Malfourche

THE MILD NIGHT AIR, SIGHING IN THROUGH the open window, stirred the muslin curtains of the living room. Feeling the breeze on her face, June Brodie looked up from the Mississippi Board of Nursing forms she was filling out. Except for the low susurrus of wind, the night was quiet. She glanced at her watch: nearly two in the morning. Faintly, from the den, she could hear the sound of a deep-voiced narrator droning from the television: no doubt Carlton was watching one of the military history shows he was so passionate about.

She took a sip from the bottle of Coke that sat at her elbow. She had always loved Coke out of glass bottles; it reminded her of her childhood and the old-fashioned vending machines where you opened the narrow glass window and pulled the bottles out by their necks. She was convinced it tasted different in a bottle. But for the last decade, out in the swamp, she’d had to content herself with aluminum cans. Charles Slade hadn’t been able to bear the way that light glinted off glass, and almost no exposed glass had been allowed on Spanish Island. Even the syringe barrels had been plastic.

She replaced the bottle on its coaster. There were other benefits of returning to a normal life. Carlton could watch his television programs without having to wear headphones. Blinds could be opened wide, allowing light and fresh air. She could decorate the house with fresh flowers — roses and gardenias and her favorite, calla lilies — without fear that their scent would provoke a desperate protest. She’d kept herself trim, she liked fine clothes and fashionable hairstyles; now she would have a chance to wear them where others could see. It’s true, they’d had to endure more than their share of stares from neighboring townsfolk — some suspicious, some merely curious — but already people were getting used to their being back. The police investigation was over and done with. The annoying reporter from the Ezerville Bee hadn’t returned. And while his story had been picked up as a small item in a Houston paper, it didn’t seem to have spread any farther. After Slade’s death, they had taken their time — almost five months — to make sure nobody would ever know how they had been living, what they had been doing. Only then had they made a public reappearance. The secret of their lives in the swamp would remain just that — a secret.

June Brodie shook her head a little wistfully. Despite telling herself all this, there were still times — times like this, in the quiet of the night — when she missed Charles Slade so much it was almost a physical pain. It’s true, all those years of tending to his wasted body, to a mind ravaged by disease and a toxic sensitivity to any kind of sensory stimulus, had dulled her love. And yet she had once loved him so fiercely. She’d known it was wrong, utterly unfair to her husband. But as CEO of Longitude, Slade had been so powerful, so handsome, so charismatic — and in his own way, so very kind to her… She had been willing, so much more than willing, to give up her job as an RN and devote herself to him, by day and — quite frequently — by night as well.

The den had gone silent. Carlton must have turned off the TV in favor of his other passion: crossword puzzles from the London Times.

She sighed, glanced down at the papers in her lap. Speaking of her job, she’d better get these things filled out. Her license as an advanced practice registered nurse had expired prior to 2004, and under Mississippi law reinstatement required that she…

Quite abruptly she looked up. Carlton was standing in the doorway, a very odd look on his face.

“Carlton?” she said. “What is it? What—”

At that moment another figure loomed into view out of the darkness behind her husband. She caught her breath. It was a man, tall and lean, and dressed in a dark, expensive-looking trench coat. A black leather cap was pulled down low over eyes that looked at her with calm detachment. In one of his gloved hands was a gun, which was aimed at the base of her husband’s skull. Its barrel seemed strangely long until she realized it had been fitted with a silencer.

“Sit down,” the man said, and half prodded, half pushed her husband into a love seat beside her. Despite the rush of adrenaline that animated her limbs and the sudden pounding of her heart, June Brodie picked up on the foreign tang in the voice. It was European, maybe Dutch, more likely German.

The man glanced around the room, noticed the open window, shut it, and closed the curtains. He took off the trench coat and draped it over a nearby chair. Pulling the chair up in front of the couple, he sat down and crossed his legs. The handgun drooped easily at his side. He hitched up the knees of his trousers and casually shot his cuffs, as if he were wearing a thousand-dollar suit instead of a cat burglar’s outfit. He leaned toward her, a long, thin, worm-like mole growing out below one eye. She had the sudden ridiculous thought: Why doesn’t he get that thing removed?

“I wonder,” he said in a pleasant voice, “if you could clear something up for me.”

June Brodie glanced covertly at her husband.

“Can you tell me, please, what is a moon pie?”

The room remained silent. June wondered if she’d misheard.

“Local foods and delicacies interest me,” the man continued. “I’ve been in this curious part of your country for a day now. I’ve learned the difference between crawfish and crayfish — that is, none. I’ve tasted grits and — what are they called again? — hush puppies. But I can’t seem to find out what kind of a pie a moon pie is.”

“It’s not a pie,” Carlton said, in a high, strained voice. “It’s a large cookie. Made of marshmallow and graham cracker. And, um, chocolate.”

“I see. Thank you.” The man paused to look at them in turn. “And now, perhaps you will be good enough to tell me where you both have been the last twelve years?”

June Brodie took a deep breath. When she spoke, she was surprised at the evenness of her own voice. “It’s no secret. It was in the papers. We ran a B and B in San Miguel, Mexico. It’s called Casa Magnolia, and—”

With a single economical move, the man lifted his weapon and — with a muffled thunk—shot off Carlton Brodie’s left kneecap. Brodie jerked as if touched with a cattle prod, doubling over with a roar of surprise and pain, the blood pouring out between the fingers clutching at his knee.

“If you are not immediately silent,” the man told him coolly, “the next shot will be in your brainpan.”

Carlton took the fist that was not clutching his knee and put it in his mouth. Tears streamed from his eyes. June had jumped up to go to him, but a jerk of the gun made her sink back into the chair.

“Lying to me is insulting,” the man said. “Don’t do it again.”

The room was silent. The man tugged at his gloves, first one, then the other. He pushed the leather cap back on his head, revealing fine aquiline features: a thin nose, high cheekbones, blond hair cut short, narrow chin, cold blue eyes, lips that turned down at the edges. The man looked from one to the other, the weapon once again lolling at his side. “We know, Mrs. Brodie, that your family owns a hunting lodge in Black Brake swamp, a place not far from here. The lodge is known as Spanish Island.”

June Brodie stared at him. Her heart was now beating painfully in her breast. On the love seat, her husband moaned and shivered, clutching his ruined knee.

“Not too long ago — shortly before you reappeared — a man named Michael Ventura was found dead in the swamp, shot, not far from Spanish Island. He was once chief of security for Longitude Pharmaceuticals. He is a person of interest to us. Would you know anything about that?”

We know, he’d said. Of interest to us. June Brodie thought of the words the invalid Slade used to whisper, so often, with such apparent urgency: Stay secret. They can’t know we’re alive. They would come for us. Was it possible — was it remotely possible — that those weren’t, after all, the ravings of a paranoid, half-lunatic man?


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: