У его хозяйки горшок бе з вести пропал (т. е. зарыт тайком с деньгами).

Смерть животы кажет (т. е. имущество).

Не проси у богатого, проси у тороватого.

Не богатый кормит, тороватый.

Не богат, да тороват.

Не богато, да торовато живет.

Без нужды живет, кто деньги бережет.

И бедно, да сбойливо; и богато, да рассыпчато.

Держи девку в темноте, а деньги в тесноте.

При сытости помни голод, а при богатстве – убожество.

Добрая земля – полная мошна; худая земля – пустая мошна.

Тощ хвощ, а колосянка (хлеб) дородна.

Стали дела наши поправляться: стало земли от семян оставаться. Стужи да нужи – нет их хуже.

Дорог хлеб, коли денег нет.

Что шаг – то гривна. Что ступишь – то рублем прост.

Что ни ступишь – то копейка; переступишь – другая; а станешь семенить – и рублем не покрыть.

Подать – не мудрено, а мудреней того, где взять.

Кус хватишь – рубль платишь; досыта наешься – не разделаешься.

Бог любит веру (или: правду), а деньги – счет.

Деньги счет любят.

Хлебу мера, а деньгам – счет.

Слову – вера, хлебу – мера, деньгам – счет.

Чаще счет, крепче дружба.

Не считанной тысячи в итоге нет.

Деньги счетом крепки.

Считанная сотня полна.

Деньги не щепка (т. е. считай да поберегай).

Деньги не щепки, счетом крепки.

Не ворохом деньги принимают.

Счесть да после сгресть.

Сосчитать – после не хлопотать.

От счету не убудет (прибавка: а от недочету убывает).

Вся правда в счете.

Деньги – оселок.

Изведай человека на деньгах. Деньги искус любят.

Что у старухи за деньги! Всё копеечки.

Что милее ста рублей? – Двести.

Меди рубль, да бумажек с пуд.

На деньгах царская печать.

Не только добра, что много серебра.

Не штука деньги; штука – разум.

Не хвались серебром, хвались добром.

Дураку мука, умному честь (т. е. деньги).

Без хозяина – деньги черепки.

Ни конь без узды, ни богатство без ума.

Вдруг густо – вдруг пусто.

Деньги пух: только дунь на них – и нет.

Деньги что вода. Богатство – вода: пришла и ушла.

Деньги – сли на, а без них схима.

Деньги – склока, а без них плохо.

Денежка мана (или: мала ), задает тумана.

Много денег – много и хлопот (или: забот).

Меньше денег – меньше хлопот.

Богатому сладко естся, да плохо спится.

Без денег сон крепче.

Денег нет, так подушка под головой не вертится.

Денег нету, и дела нету (т. е. без хлопот).

Яко благ, яко наг, яко нет ничего

(прибавка: опричь простоты).

За правду Бог и добрые люди.

Кто правду хранит, того Бог наградит.

Правый суд не остуда (т. е. не сетуй на него).

Кто правды желает, тому Бог помогает.

Кто правого винит, тот сам себя язвит.

Лучше десятерых виновных простить, чем одного невинного казнить (Екатерина II).

Держи правду по наряду! Держи суд по закону!

Правда твоя, мужичок, а полезай-ка в мешок!

И твоя правда, и моя правда, и везде правда – а нигде ее нет.

Порешил суд, так будешь худ.

На деле прав, а на дыбе (т. е. на пытке) виноват.

На деле прав, а на бумаге виноват.

Суд правый кривого дела не выправит

(прибавка: а кривой суд правое скривит).

Правда к Петру и Павлу ушла, а кривда по земле пошла.

Истцу первое слово, ответчику – последнее.

С правом на виноватого (о посредниках, в договоре).

Кто повинился, того суди Бог.

Стать на правду (т. е. идти на суд).

Языком мели, а руками не разводи!

Языком что хочешь мели, а рукам воли не давай.

Праведный судия одесную Спасителя стоит.

Не ищи правды в других, коли ее в тебе нет.

Правдой жить – от людей отбыть; неправдой жить —

Бога прогневить.

Живут же люди неправдой, так и нам не лопнуть стать.

Неправдой свет пройдешь, да назад не воротишься.

Крутя-вертя свет пройдешь, да назад не воротишься.

Благословенное ягня лучше неблагословенного быка.

Заработанный ломоть лучше краденого каравая.

Хоть гол, да прав (или: да исправен).

Еще не все честные (или: добрые) люди вымерли.

Лучше торговать, нежели воровать.

Воровское стяжанье впрок не пойдет.

Как ног у змеи, так у плута концов не найдешь.

Не душой худ, а просто плут.

Нет воров супротив портных мастеров.

Права душа не берет барыша (прибавка: а денежку таском тащит).

Не то писарь, что хорошо пишет, а то, что хорошо подчищает.

Не то вор, что хорошо крадет, а то вор, что хорошо концы хоронит.

Кому скоромно, а нам на здоровье (отвечает кот мышам).

Невзначай рука в чужой карман попала.

Кругом головы, да в пазуху.

На чужой лошадке, да верть в сторонку.

Хорош гусь. Это гусь лапчатый.

Это финти-фанты, немецкие куранты (т. е. плутни).

Турусы на колесах. Подпускает турусы на колесах.

Пироги не хороши, однако их не вороши.

Слыхивали мы вести про шесты да насести.

Выводное-то взяли, да девки не дали.

Здравствуй, женившись, да не с кем жить!

Облупил, как луковку (или: как яичко, как липку, как лутошку).

Обули Филю в чертовы лапти.

Показать Москву в решето (обмануть, одурачить).

Он на грош пятаков

Очки втереть. Очки кому на нос надеть (т. е. одурачить).

Барышник и сам себе без божбы не верит (прибавка: а побожится, люди не верят).

Напоролся плут на мошенника.

Свинью за бобра продали (или: купили).

Пускать пыль в глаза (от обычая в драке, кинуть горсть земли в глаза).

Пустить (или: Подпустить) тумана. Туманом отуманил.

Что полукавишь, то и поживешь.

Он из плута скроен, мошенником подбит.

Он еще сверх плута на два фута.

Он тебя и обует и разует.

Он тебя напоит и вытрезвит.

Он тебя угостит, что нагишом домой уйдешь.

Он тебя и купит и продаст.

Чем живешь? – Долгами (прибавка: А что ешь? —

Щи с пирогами).

Плут на плуте едет, плутом погоняет.

Плут с плутом заодно.

Рука руку моет – обе белы живут (или: хотят обе белы быть).

Рука руку моет, а плут плута покроет.

Вор вору терпит. Вор на вора не доказчик.

Вор на воре не ищет.

Севастьян горшки продает, а Севастьяниха подтаргивает.

Они в одну руку играют. Они заодно.

Вор у вора дубинку украл. Вор вором подавился.

Вор с мошенника шапку снял (т. е. уличил его).

Наскочил плут на тройного плута.

Горюет, а сам ворует.

На всякого майданщика (игрока в орлянку, зернь) по семи олухов.

Я тебя озолочу. – А я позолоты твоей не хочу.

И воровство ремесло (прибавка: да не хлебное).

Воровство – последнее ремесло.

Вор слезлив, а плут богомолен.

Вор не брат, а потаскуха не сестра.

Легко воровать, да тяжело отвечать.

Плохой тот вор, что около себя огребает.

Близ норы лиса на промыслы не ходит.

У кого пропало, а к нам с обыском.

Вор ворует, а мир горюет.

Один в грехе, а все в ответе.

Наделил Бог детками: день в кабаке, а ночь по клетям.

Благословил отец деток – до чужих клеток.

Здоровы были б детки, есть кому лезть в клетки.

Чужое прибыльнее, а свое спорее.

Лучше по миру сбирать, чем чужое брать.

И вор Богу молится (прибавка: да черт молитву его перехватывает).

Лучше попросить ради Христа, чем отнять из-за куста.

Не зарекайся красть: нужда лиха.

 Голодный, и архиерей украдет.

Вор ворует не для прибыли, а для гибели.

Вор не бывает богат, а бывает горбат (т. е. от побоев).

Воровать – не торговать: больше накладу, чем барыша.