10. Размышляя об эволюции механизмов, Сэмюэль Батлер предположил, что большие часы отправятся вслед за гигантскими земноводными. «Присмотритесь к прекрасному строению некрупного животного, к рациональной игре миниатюрных членов, составляющих его тело; а ведь это создание есть далекий потомок громоздких часовых механизмов XIII века — и это, безусловно, развитие, а не упадок. Когда‑нибудь наручные часы, возможно, окончательно вытеснят со сцены большие часовые механизмы (которые давно уже не меняются в размерах), и они вымрут, как когда‑то ископаемые ящеры, в то время как наручные часы (которые последние несколько лет имеют тенденцию скорее уменьшаться, нежели наоборот) останутся в качестве единственного представителя вымершего вида» (Butler S. Darwin among the Machines II Butler S. Afirst Year in Canterbury Settlement and Other Early Essays. London: Jonathan Cape, 1923. P. 210). Батлер, конечно же, не мог предугадать, что когда появятся крошечные кварцевые кристаллы, громоздкими и дорогостоящими динозаврами будут казаться уже механические наручные часы.

11. Sutherland I. E., Ebergen J. Computers without Clocks II Scientific American. Vol. 287. № 2 (August 2002). P. 62–69.

12. процессах дробления и ускорения времени в цифровую эпоху см.: Bolter DJ. Turing's Man: Western Culture in the Computer Age. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1984; Gleick J. Faster: The Acceleration of Just About Everything. New York: Vintage Books, 1999.

13. К примеру, Эдвард Йордон в своей колонке в Computerworld в октябре 1998 года задавался следующими вопросами: «А что, если проблема-2000 приведет к банкротству крупных корпораций и станет началом длительной экономической рецессии/депрессии? Или станет причиной перебоев в международном сообщении, или прервет работу мировых аэропортов на шесть месяцев?» Это уже было слишком; и 2000 год в итоге не принес серьезных

14. Yourdon Е. What Comes after 1/1/00II Computerworld. Vol. 32. № 42 (1998). P. 89.

15. На Международной меридиональной конференции, прошедшей в 1884 году в Вашингтоне, земной шар был разделен на двадцать четыре часовых пояса, а нулевым меридианом был выбран тот, на котором расположена

16. Anderson D. P., KubiatowiczJ. The Worldwide Computer// Scientific American. Vol. 286. № 3 (March 2002). P. 40–47.

17. Lloyd S. Quantum Mechanical Computers II Ibid. Vol. 273 (October 1995). P. 140–145; Idem. Quantum Computing: Computation from Geometry II Science. Vol. 292 (2001). P. 1669; Johnson G. A Shortcut through Time. New York: Knopf,

18. Caves CM. A Tale of Two Cities II Science. Vol. 282 (1998). P. 637–638.

19. Moore C. W. Plug It In, Rameses, and See if It Lights Up, Because We Aren't Going to Keep It Unless It Works II Perspecta. № 11 (1967). P. 32–43. Перепечатано: Moore C. W. You Have to Pay for the Public Life: Selected Essays. Cambridge: MIT Press, 2001. P. 151–160.

20. Granovetter M. The Strength of Weak Ties II American Journal of Sociology. Vol. 78 (1973). P. 1360–1380.

21. В нескольких основополагающих работах по социологии, описывающих традиционные территориально обусловленные сообщества, они идеализировались в сравнении с жизнью в больших городах. См. главным образом: Durkheim Е. The Division of Labor in Society [1893]. New York: Free Press, 1964; Tonnies F. Community and Society [1887]. East Lansing: Michigan State University Press, 1957; Wirth L. Urbanism as a Way of Life II American Journal of Sociology. Vol. 44 (1938). P. 3–24.

22. Wellman B. Networks in the Global Village. Boulder Colo: Westview Press, 1999.

23. Работ эмпирического характера о роли электронных взаимосвязей в поддержании (или ослаблении) социальных сетей появляется в последние годы все больше. См., к примеру: Hampton К. Living the Wired Life in the Wire Suburb. Ph. D. diss., University of Toronto, 2001; HowardP. E., Rainie L, Jones S. Days and Nights on the Internet: The Impact of a Diffusing Technology II American Behavioral Scientist. Vol. 45. № 3 (2001). P. 383–404; Kraut R, Lundmark I Kiesler S., Mukopadhyay Т., Scherlis W. Internet Paradox: A Social Technology That Reduces Social Involvement and Psychological Well‑Being II American Psychologist. Vol. 53. № (1998). P. 1017–1031; Nie N. Sociability, Interperson Relations, and the Internet: Reconciling Conflicting Findings II American Behavioral Scientist. Vol. 45. № 3 (2001). P. 420–435.

24. Wellman B. Designing the Internet for a Networked Society II Communications of the ACM. Vol. 45. № 5 (May 2002). P. 91–96.

2. Соединяющие создания

1. В своем эссе 1865 года «Lucubratio Ebria» Сэмюэль Батлер развивал идею о том, что современные механизмы- суть продолжение конечностей, и что продолжения эти стремительно развиваются: «Каждый век происходят

станем употреблять выражение „его организм в упадке", или же, если мы желаем ему добра, станем надеяться, что он отрастит себе достаточное количество конечностей» (Ibid. Р. 219–220).

2. Hughes Т. Р. Networks of Power: Electrification in Western Society, 1880–1930. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1983.

операцию3на желчном пузыре пациенту, находящемуся вРСтрасбурге. УСм.: Marescaux J, LeRoy J., Gagner M, Rubino F, Mutter D, Vix М., Butner S. E., Smith M. K. Transatlantic Robot‑Assisted Telesurgery // Nature. Vol. 413 (2001). P. 379–380.

цветы. См./telegarden.aec.at; The Robot in theGarden: Telerobotics and Telepistemology in the Age of the Internet*/ EdPby K. Goldberg. Cambridge: MIT Press, 2000. p ^ уд ^

8. Wiener N. Cybernetics: or, Control and Communication in the Animal and the Machine. New York: J. Wiley, 1948. В рассуждениях на военную проблематику эта мысль не так давно была обозначена как доктрина «революции в военном деле». См.: Lemann N. Dreaming about War II New Yorker. 2001.16 July. P. 32–38.

9. Обзор «требований городского метаболизма» и систем, его обслуживающих, см.: Wolman A. The Metabolism of Cities II Scientific American. Vol. 213. № 3 (1965). P. 179–190.

10. Проект Biosphere был построен в 1980–х годах с цепью исследования возможностей длительного выживания человека в замкнутой среде. В конце 1990–х экологический центр Eden, построенный Николасом Гримшоу в

11. Liljeros F, Edling C. R., Nunes Amaral LA., Stanley H. E, Aberg Y. The Web of Human Sexual Contacts II Nature. Vol. 411 (2001). P. 907–908.

12. Первые опыты по переливанию крови от собаки к собаке были проведены в XVII веке, после того как Уильям Харви установил принципы работы сердца и кровеносной системы, затем последовали опыты по переливанию от

13. Превосходное, подробное описание, см.: Freudenrich С. С. How Spacesuits Work// Marshall Brain’s Howstuflworks, <http://www. howstuflworks.com/space‑suit. htm/ (по состоянию на декабрь 2002 года)>.

15. Классический анализ этого перехода см.: Banham R. The Architecture of the Well‑Tempered Environment. Chicago: University of Chicago Press, 1969. Французское теоретическое прочтение в эпоху после 1968 года см.: Laporte D. History of Shit. Cambridge: MIT Press, 2000. Для переоценки инженера–коммунальщика и аргументов в пользу того, что внутренние трубопроводы делают ваш дом «неотъемлемой частью городского организма: индивидуальный орган (домашняя сеть) становится частью социального тепа (городская сеть), таким образом, что продолжительная связь между частными системами и общественной сетью стимулирует формирование образа и модели индивидуальной интроекции. имеющей социальные корни» (см.: AbrianiA. Dal sifone alia айа II Casabella. № 542/543 (1988). P. 24–29; краткое изложение по–английски см. на с. 117).