«Как мать может желать такой участи своему ребенку?» Что-то в Морин умерло, когда умер Джоэл, и, судя по всему, никогда больше не вернется. Выйдя на улицу, Паула увидела водителя, который ждал ее с табличкой в руках. Она запрыгнула в машину, водитель захлопнул дверцу, бросился к машине со стороны водителя и влился в поток машин. Лана будет слушать ее, даже если ей придется сесть на нее и заставить. Она зашла слишком далеко, чтобы сдаваться сейчас.

***

Хэтти Мэй Смит была вне себя от радости, открывая новый ресторан. Хотя кухня будет такой же, вход и столовая были совершенно новыми и впечатляющими. Кейден сказал, что не хочет слишком сильно его модернизировать, опасаясь, что закусочная потеряет свою привлекательность маленького городка. Снегопад прекратился достаточно надолго, чтобы все работы были закончены, и команда заканчивала последние детали, чтобы она и ее рабочие могли ознакомиться с новой планировкой.

Столовая была оформлена в стиле ретро пятидесятых годов с тематическими меню пятидесятых и сиденьями. Кейдену даже удалось найти полностью работоспособную старую машину, чтобы делать солодовые напитки, которую он тоже установил. Он действительно вложил всю душу в этот проект и принял во внимание все, что она хотела. Когда эта юная леди, Лана, ушла от него, тетя Мэй подумала, что «старый» Кейден вернется, но не в этот раз. Он был более чем когда-либо полон решимости выполнить свои обещания и действительно повзрослел, держа свое слово перед жителями города.

Однажды, на прошлой неделе, после того как бригада уехала на весь день, только она и Кейден остались за закрытыми дверьми. Она уселась за один из новых столов, восхищаясь работой, а Джозеф не спеша обошел вокруг, осматривая остальную часть закусочной. Он не любил перемен, но с осторожностью и восхищением рассматривал новый облик.

— Кейден, детка, ты превзошел самого себя, — заметила она, проводя руками по хромированным краям стола.

Он слабо улыбнулся ей. По его глазам было видно, что в последнее время мужчина почти не спал.

— Присядь на минутку и отдохни, — сказала она, похлопав ладонью по столу. Он подошел к ней и сел, оглядывая комнату.

— Все будет красиво, как только мы закончим, — сказал он, глядя в потолок.

— Ты скучаешь по ней, не так ли? — спросила Тетя Мэй.

Он посмотрел на нее и кивнул, когда она потянулась через стол и взяла его за руку.

— Иногда люди приходят в твою жизнь по какой-то причине. А иногда это просто на время, — ответила она, глядя ему в лицо.

— Что это значит? — спросил он в замешательстве.

— Это значит, что она была именно тем, что тебе было нужно в определенный период время, — Кейден пожал плечами, отдергивая руку.

— Я просто не понимаю, тетя Мэй, мы были счастливы.

— Я знаю, что это так, и могу сказать, глядя на нее, что она любила тебя. Я не знаю, что заставило ее уйти, но это может быть скрытым благословением.

— В самом деле?

— В самом деле. Она сделала свое дело, и теперь ты должен сделать свое, сладкий, — Кейден начал раздражаться, потому что не понимал иносказаний, которые говорила тетя Мэй, и она также могла это понять.

— Я хочу сказать, не отказывайся. Ни от себя, ни от своих снов, ни от нее. Если захочешь, ты пройдешь через ад и наводнения, чтобы найти дорогу обратно к ней.

Он посмотрел на нее и улыбнулся. Если бы она только знала, сколько денег он уже потратил, чтобы найти ее.

— Счастье — это не всегда выбор, сынок, но, когда ты находишь его, ты цепляешься за него.

Тетя Мэй встала из-за стола и подошла к Джозефу. Взявшись за руки, они направились к новым парадным дверям и вышли наружу. Она надеялась, что Кейден, в конце концов, найдет способ вернуться к Лане, и молилась, чтобы ее слова принесли ему немного покоя.