— А как я могу помочь, если не знаю, что делать? Я стюардесса, не пилот. Я должна рассказывать пилоту или второму пилоту как пилотировать самолёт?

— Конечно, нет, — рассмеялась Эвтерпа. — Не надо мешать им управлять самолетом. Все что их Муза должна делать, так это поощрять и успокаивать их, чтобы полет прошел безопасно, и они удачно приземлились… или что-то вроде того. Наверно. Не знаю.

— Лааааааденько… — ответила Эмбер, все ещё нервничая.

— Давай начнём с самого начала. Почему ты захотела стать Музой авиаперелетов? — спросила Эвтерпа и начала вышагивать по комнате.

— Не уверена в ответе. Я очень хотела эту квартиру, а став Музой получу силы…

Эвтерпа уставилась на Эмбер.

— И все? Ты хочешь использовать силы Музы в своих целях? Так, я обязана доложить о тебе!

Эмбер подпрыгнула.

— Нет! Умоляю не надо.

Эвтерпа продолжала вышагивать и глаголить, не обращая внимания на неё.

— Хотя с другой стороны, это будет несправедливо, поскольку я ещё даже не начала тренировать ее.

— Да. Это правильная мысль, — решительно кивнула Эмбер. — Меня надо научить.

Эвтерпа продолжала игнорировать Эмбер и вести переговоры сама с собой.

— Но, полагаю, я должна её предупредить.

— Конечно. Я буду очень признательна. Спасибо, что предупредила.

Она развернулась на Эмбер и скрестила руки на груди.

— Прежде всего, ты должна сконцентрироваться на своих обязанностях Музы. Твои личные желания могут подождать.

— Согласна. — Эмбер сейчас была готова согласиться даже на то, что небо желтое, а трава синяя.

Эвтерпа пристально посмотрела на неё.

— Это твой первый урок. Теперь, садись.

Эмбер приземлилась на пол, словно невидимая рука надавила ей на плечи.

Эвтерпа продолжала стоять со скрещенными руками.

— Я ничегошеньки не знаю о перелетах. Ты должна научить и меня тоже.

Эмбер сглотнула. А что она хочет узнать? Обучение стюардесс научило её технике безопасности, тушению пожаров, как успокоить пассажиров и оказать первую медицинскую помощь, но не тому, как управлять самолётом. Стюардесса могла совершить чудо и посадить самолёт только в кино, но это не входит в их часть сертификации.

В данный момент Эмбер не чувствовала особой уверенности. В её спальне находилась богиня, которая говорила загадками и не могла принять рационального решения без монолога с самой собой. А в гостиной сидел потрясающий мужчина, который вёл себя так, словно это место принадлежит ему. И нигде нет ни одного предмета мебели, который был бы её, и в который она могла упасть и закричать.

Зазвонил интерком. «Может, приехали грузчики».

— Прошу прощения, мне нужно открыть дверь, — сказала Эмбер и ретировалась из спальни.

Но Рори опередил её и уже вёл беседу по интеркому.

— Она здесь. Пожалуйста, заходите. — Он нажал на кнопку и открыл входную дверь.

«По крайней мере, он вежлив с незнакомцами».

— Это грузчики? — подойдя к двери, спросила Эмбер.

— Нет. Какая-то женщина. Сказала, что она твоя подруга.

Открыв дверь, она уставилась на Матушку Природу собственной персоной. Она была одета в джинсы и красивую зеленую блузку, наверняка сшитую для неё каким-то известным дизайнером.

«И почему я не могу стать Музой моды?»

Белые волосы Богини были собраны в модную прическу.

«Вот, черт. Эвтерпа все-таки сдала меня?»

К удивлению Эмбер, Всемогущая положила руки ей на плечи и поцеловала девушку по обе стороны ее щек.

— Эмбер, дорогая. Надеюсь ты не против, что я пришла без звонка. Мне нужно срочно поговорить с тобой. — Она выглянула на Рори через её плечо. — Наедине.

— Конечно. Пройдём в мою спальню, — она понизила голос и добавила, — наш общий друг уже там.

— Чудесно! У нас вечеринка, — сказала Богиня.

Эмбер в этом сильно сомневалась. Она пропустила Гею в спальню и, открыв дверь, была шокирована увидев белый столик и стулья, словно они со свадьбы или садовой вечеринки. Посредине стояла тарелка с фруктами, а с трёх сторон стояли чашечки на блюдцах и тарелки.

Богиня села, пока Эмбер закрывала дверь. Эвтерпа устроилась напротив неё.

— Какой чай ты предпочитаешь? — спросила Гея Эмбер.

— Неважно. Главное, чтобы без кофеина. Мои нервы и так на пределе.

Матушка Природа указала на стол.

— Тогда травяной. — И появился чайник. — Разливай, — сказала она Эмбер.

Затем Матушка Природа перешла сразу к делу.

— Эвтерпа, боюсь, ты не поняла, чего я хотела от тебя, когда просила обучить новую Музу.

— Прошу, прости меня, Гея. И что же я сделала не так?

— Вообще-то все, но теперь я здесь, а значит смогу все исправить.

Эмбер облегченно вздохнула, но вдруг поняла, что Эвтерпа может интерпретировать сказанное как оскорбление и попыталась прикрыть это кашлем.

— Понятно, — произнесла Эвтерпа. — Прошу, скажи мне, что не так, и я исправлюсь.

— Просто научи Эмбер основам. В чем ее сила и как её использовать.

— Так я это и делала.

Эмбер закончила разливать чай и, наконец, села.

— Вообще-то, ты учила меня тому, что не надо делать.

— Но ведь это тоже важно, — настаивала Эвтерпа. — Она должна знать, что можно делать, а чего нельзя. Разве ты не согласна, Богиня?

Гея отпила чай, и Эмбер последовала её примеру.

— Вообще-то, у нас не так много времени. Думаю, будет лучше, если я быстренько введу её в курс дела, — она несколько раз махала руками в воздухе, как бы говоря «займись своими делами».

— Да, Богиня. Я поняла. — Эвтерпа встала и покинула комнату.

Эмбер взглянула на Матушку Природу, пытаясь понять, что она имела в виду, когда сказала, что у нас мало времени.

— Эмбер, как Муза ты сможешь слышать сигналы «Мэйдэй»[16]. Ты знала об этом? — спросила Гея.

— Нет. И как это происходит?

— Просто настрой чистоту на произношение этих слов. Обязательно укажи, что необходимо слышать только когда говорят свыше тысячи футов над землёй [17]. Иначе Бельтайн сведёт тебя с ума.

— Что за Бельтайн?

Гея закатила глаза.

— Весенний праздник, устраиваемый на первое мая. Майский шест[18] . Звучит знакомо?

— Ах это, да. — Эмбер кивнула головой. — Но как мне настроить частоту?

Матушка Природа закрыла глаза и ущипнула себя за переносицу.

— Она тебя ничему не научила. — Она снова посмотрела на Эмбер. — Извини. Проси все, что тебе необходимо. Только говори как можно конкретней, чтобы я могла наделить тебя способностью.

— Понятно. Значит, если я скажу «Матушка Природа, я хотела бы получить способность слышать сигнал «Мэйдэй», на высоте более тысячи футов» ты наделишь меня такой способностью?

— Правильно.

— А как же альпинисты? Они могут просить о помощи как раз на такой высоте.

Гея откинулась и уставилась на Эмбер.

— А ты смышлёная маленькая засранка.

— Прости. Я не пытаюсь умничать. Мне нужно заботиться и о них тоже?

— Нет, я правда подразумевала это. Ты умна, раз задумалась об этом. Я хочу, чтобы ты сосредоточилась на авиаперелетах. Я найду кого-нибудь другого, кто будет приглядывать за идиотами, которые лезут туда, куда им не надо. Или нет. Может, я позволю им учиться на собственных глупостях.

Она вздохнула и посмотрела на Эмбер.

— Итак, я поняла, чего ты хочешь, и дам тебе способность слышать «Мэйдэй» только в авиаперелетах, но пойми, ты должна быть более конкретна в будущем. Я не могу нести ответственность за неверное толкование.

Эмбер не стала указывать Матушке Природе, что та сама была не слишком-то конкретна. Но она понимала, что Всемогущая не хорошо воспримет подобное.

Прежде чем они смогли продолжить, Эмбер услышала сигнал «Мэйдэй». Он звучал тихо-тихо, но она отчётливо его слышала.

— Вот оно, — закричала Эмбер. — Я слышу «Мэйдэй»!

вернуться

16

международный сигнал бедствия

вернуться

17

1000 футов = 304.8 м

вернуться

18

Майский шест (или Майское дерево) — атрибут Белтейна. Майский шест всегда был символом поклонения деревьям, символизируя древнескандинавское дерево Иггдрасиль. Длинный шест украшали разноцветными лентами, листьями, цветами и венками. Майское дерево являлось центральным фаллическим символом, высотой около 40 футов (12 м), символизирующим растущую силу Солнца, или урожая, бога и созревающего зерна.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: