Внимание!

Текст, предназначен только для ознакомительного чтения. После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст, Вы несете ответственность в соответствие с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления ЗАПРЕЩЕНО. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды.

Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.

Переводчик:  Елена

Сверка:  Юлия

Редактор:  Мария

Дизайн русскоязычной обложки:  Кира Антипова

Вычитка: Марго  

Меня уведомили заказным письмом.

«Дорогая мисс Донован,

Благодарим Вас за проявленный патриотизм путем тестирования на генную мутацию «4A», отныне именуемую в этой переписке «Геном Перевертыша». С удовольствием сообщаю Вам — результаты ваших анализов показывают, что вы действительно обладаете Геном Перевертыша.

Как я уверена, вы знаете, обладание Геном Перевертыша означает, что, если вы согласитесь быть в паре с перевертышем в целях производства потомства, ваше женское потомство, вероятно, также будет нести ген, и ваше мужское потомство само станет перевертышем в позднем подростковом возрасте. Как я уверена, Вы также знаете, производство женского потомства, которое обладает Геном Перевертыша, и мужского потомства, которое станет перевертышем, имеет решающее значение для защиты нашей нации в ближайшие десятилетия.

Ваше правительство оставляет полностью выбор за вами: либо вы решите присоединиться к Национальной программе спаривания перевертышей, далее в этой переписке именуемое, как «НПСП». Но также, можете быть уверены, что не будет никаких наказаний, уголовного преследования или каких-либо юридических последствий, если вы этого не сделаете, и это следует отметить.

Однако, если вы присоединитесь к «НПСП», пожалуйста, знайте, что вам будет выплачена зарплата в размере ста тысяч долларов (в валюте США) ежегодно, в течение следующих двадцати лет или до достижения возраста сорока пяти лет, в зависимости от того, что наступит раньше, при условии, что вы останетесь в сожительстве (браке) с перевертышем. (Положения и условия см. в прилагаемой литературе). Кроме того, вы получите бонус в размере пятисот тысяч долларов США за каждого ребенка, рожденного в вашем союзе, будь то мужчина или женщина. (Положения и условия см. в прилагаемой литературе).

Важно: при каждом бонусе необходимо провести генетическое тестирование, чтобы подтвердить, что ребенок, представленный на бонус, является результатом этого союза. Вы также будете счастливы знать, что делаете большое дело для нашей страны.

После принятия решения, пожалуйста, позвоните по номеру, указанному на прилагаемой визитке, чтобы сообщить нам. Если вы решите присоединиться к «НПСП», мы проконсультируем вас о дальнейших шагах.

Искренне ваш, Максин Томпсон, от имени комиссии по Генетическому тестированию Правительства Соединенных Штатов, регион 131».

Несколько недоверчиво, я смотрела на письмо, только наполовину осознавая, что другие жители моего жилого дома суетились вокруг меня, используя крошечные стальные ключи, чтобы получить почту из личных почтовых ящиков, которые выстроились по одной стене коридора. Другие входили и выходили из стеклянных двойных дверей в вестибюле, периодически позволяя морозному воздуху врываться, хотя я едва замечала это несмотря на то, что была не одета.

Спустившись с третьего этажа здания с единственной целью получить свою почту, я была одета только в штаны для йоги и футболку с длинными рукавами, которые носила дома в тот день. На моих ногах были туфли на резиновой подошве из плюшевой, ворсистой ткани, которые классифицировались «возможно, туфельки».

У моей лучшей подруги Эми были похожие туфли, и накануне она заметила, что они официально стали частью нашей «униформы» как «дамы досуга». На самом деле мы не были «дамами досуга». Мы были больше похожи на «леди скуки» или «дамы нулевого направления» с тех пор, как гимнастический, танцевальный и фитнес-центр, которым мы совместно владели, разорился несколькими неделями ранее, еще одна жертва национальной рецессии, вызванной Великой североамериканской войной перевертышей.

Все началось около четырех лет назад. Короче говоря, в стране стало известно о существовании «животных перевертышей», то есть людей, которые могли мгновенно «перейти» в формы животных, просто подумав об этом. Страна узнала об этих перевертышах драматическим образом, когда одна конкретная группа перевертышей, назвавшая себя ««порожденные» кровью», попыталась напасть на Белый дом.

Позднее в тот же день другие из группы ««порожденные» кровью» пытались атаковать Пентагон. Народ смотрел новости, оглушенный, в ужасе, в то время как военные сражались со львами, волками, медведями, и драконами в реальном времени.

Военные пытались бороться с ними с помощью оружия, которое, казалось, оказывало минимальное влияние на перевертышей. Один из известных кадров в новостях показывал, как трое пулеметчиков, стреляли в медведя перевертыша, по крайней мере, секунд десять до того, как он, наконец, упал.

В те дни после того, как военные наконец-то сумели убить атакующих «Порожденных кровью», все еще оставались тысячи в масштабах всей страны, мир пришел к выводу, что перевертыши животные существовали в Соединенных Штатах в течение нескольких сотен лет, и правительство держало это в секрете.

Некоторые из них работали на правительство в военных ролях; другие жили «обычной» жизнью, никогда не меняясь в свои животные формы, или, по крайней мере, не часто; а другие жили в небольших кочевых общинах перевертышей, которым было поручено следить за деятельностью новорожденных, которые, по-видимому, всегда раздражали правительство из-за их жестокости.

Правительство утверждало, что не знает, как именно появились перевертыши, говорят, что сами перевертыши даже не знают. Наилучшая догадка заключалась в том, что генная мутация создала первых перевертышей, которые потом как-то нашли друг друга и создали общины, производя потомство. Во всяком случае, это то, что всегда утверждали правительственные ученые.

Однако, по мнению правительства, хотя сами переключатели всегда принимали эту теорию, некоторые из них считали, что в их происхождении должно было быть что-то «волшебное», основанное на факте что в них все еще есть что-то «волшебное». Это что-то было фактом того, что, когда они смещались, их одежда смещалась прямо вместе с ними, мгновенно исчезая в животной форме и мгновенно появляясь в человеческой форме. У правительственных ученых не было этому объяснения.

Когда правительство узнало о существовании перевертышей, где-то во время правления администрации Кеннеди, перевертышам выплачивали ежегодные единовременные суммы от правительства, чтобы сохранить тайну, которую они всегда хранили. Это делалось потому, что правительство просто боялось, что граждане отреагируют паникой и террором, если узнают о их существовании, заявил президент в телевизионной речи вскоре после нападений на Белый дом и Пентагон.

Далее он объяснил, что сохранение тайны о перевертышах стало особенно важным, когда многие перевертыши начали работать на военных, проводя тайные операции за рубежом.

Вследствие этого президент заявил в окольном порядке, что граждане не должны «обвинять» правительство в том, что оно так долго держало в тайне перевертышей от общественности. В принципе, это было для всех хорошо. И теперь, как он заметил в этой речи, у нации была большая проблема, с которой нужно иметь дело, и это проблема — перевертыши ««порожденные» кровью», которые теперь были объявлены внутренними террористами.