- Цель визита? – устало спросил страж, косо посматривая на рыжую, которая приняла мой совет буквально и стала относиться к демонам Низшего порядка, как к обычным слугам. Кривляясь и вредничая.

- Перед тобой победитель Ахиллеса, занудный прыщ! – рявкнула Астра, чем заставила меня подскочить от испуга. – Все двери в Аду пред ним открываются, вне зависимости от количества и качества стражи. Желаешь испробовать на себе его кулак смертоносный?

- Мать, ты ебу дала? – прошептал я, старательно улыбаясь демону. Тот критично меня осмотрел и хмыкнул.

- Мы наслышаны о некоем победителе Ахиллеса, который сбежал недавно из темниц Флегия, - вкрадчиво ответил страж, сжимая рукоять меча. Рыжая сразу охнула и замолчала, спрятавшись за мою спину.

- И ты думаешь, он явился бы сюда с личным амулетом Владыки? – спросил я в ответ. – Не, дружище. Ты меня с кем-то путаешь. А подруга моя просто ебанашечкой немного больна, не обращай внимания. У нее бывают приходы, мама не горюй. То по земле катается, то спариваться начинает с кем ни попадя. Бешенство пизды, короче.

- Заметно. Так вы не ответили. Цель визита? – вновь задал вопрос стражник. Но уже более благосклонно на меня посматривая.

- Настройка офисных компьютеров для Владык. Профилактика и чистка аппаратуры. Сейчас в Аду свирепствует новый компьютерный вирус «Залупа.wrm». Сидишь, порно смотришь, а тут бац и из монитора вылезает здоровенная елда и в нос тебя хуярит. Страшное дело, друг.

- Ладно. Проходите. Не забудьте в канцелярию зайти. Для выхода понадобятся новые печати, - кивнул демон, пропуская нас вперед и открывая врата. Я зло посмотрел на Астру и кивнул ей, дабы рыжая шла первой, пока не успела сморозить очередную глупость.

За стенами раскинулись поля, простирающиеся до самого горизонта. Везде бурлила деятельность, а воздух оглашали крики грешников, которых систематически мучали бесы. И лишь вдалеке, будучи еле видимой, сияла маленькая точка, являющаяся очередной целью нашего путешествия. Великий Город Дит. Но сначала необходимо пройти Шестой Круг, где опасностей также много, как и во всем Аду.

Я все еще злился на Астру, которая чуть не отправила нас в лапы мстительных фурий, и резво шел вперед, даже не оглядываясь. Девушка попыталась было завязать разговор, но я категорично проорал матерную молитву в честь всех демонов Ада, прося их забрать глупое и рыжее недоразумение, за что получил ожидаемый подзатыльник и вид надутых губ Астры, буравящей меня своими злобно-зелеными глазами. Но идти молча скоро стало слишком скучно, и я решил устроить перекур, о чем и сообщил моей спутнице.

- Шпионом тебе не быть, - констатировал я, присев на странный пенек, оказавшийся головой грешника, торчащей из земли. Бедняга было разнылся, но Астра резво сунула ему в рот сливу, украденную у Цербера, и дала нам несколько минут тишины.

- Ладно тебе. Со всяким бывает. Подумала, что пронесет, - ответила рыжая, принимая у меня из рук сигаретку.

- Пронесло бы так, как после кислой капусты, запитой свежим молочком. Анус запеканус, заинька.

- Слушай, а тут дворца нет? – спросила Астра, посмеявшись вульгарной шутке. – Где владыки сидят?

- А хуй их знает, демонов-то, - честно буркнул я. – Надо вон у бесов поинтересоваться. Они же тут работают.

- Пойдем тогда вон к тем, - кивнула девушка в сторону двух бесов, кормящих неизвестного старика с ложечки. – Они вроде добрыми кажутся. Ухаживают за грешником.

- Ага. В Аду доброты не найдешь. Уверен, что они его голубиным говном кормят. Привет вам, - приветствие обращалось уже к бесам, которые удивленно на нас воззрились. В частности на Астру, чья маечка очень ладно облегала ее дивный торс. Я помахал рукой, привлекая внимание, и задал вопрос. – Чем бедолагу кормите? У него такое лицо, будто вы ему собственные яйца подаете.

- Подзалупный творожок, - ощерился один из мучителей. Он был очень сильно похож на крайне обожжённую версию Роберта Дауни Младшего, что Астра не преминула заметить.

- Фу. Сурово, - скривился я в ответ. – За что же так жестоко?

- Богохульник, - пояснил второй бесенок, щеголявший в черных шортах с логотипом «Abibas». – С ума сошел на старости лет и принялся хаять Небеса и Преисподнюю. А потом от удара током умер.

- Да, есть одна знакомая, кто тоже от удара током умер, - ехидно пробубнил я, косо посмотрев на Астру, но увидев ее кулак возле своего носа, послушно сменил тему. – А разве полоумным скидки не положены? Мол, ебанашка и в Аду ебанашка, нет?

- Нет, посланец Флегия, - ответил первый бес, заметив наконец-то амулет на моей груди. – Этот был крайне неадекватным.

- Диавол – Пидр, - радостно заявил старик и с удовольствием проглотил ложку гадости, которую ему сунул услужливый бес в шортах.

- Неплохое заявление, - хмыкнула рыжая. – И как все произошло?

- Он на голову рукомойник нацепил и принялся соседям рассказывать, что он патриарх, и наделен властью бесов изгонять. А потом вышел в таком виде на улицу и нашел трансформаторную будку. Затем проорал то, что вы сейчас слышали, и с разбегу туда забежал, поджарившись, как попкорн.

- Бегемот, ебаться в рот!

- Да, родной. Ты кушай, кушай, - гадко усмехнулся бес, черпая ложкой новую порцию из стоящего рядом ведерка.

- Воистину, его неистовая ебанашечка посетила, - кивнул я и затем вспомнил о своей цели. – Где бы нам печати получить на выход из Круга? Страж у врат сказал, что в канцелярии, но как я понял, дворца владык тут нет.

- Ага. Летают они, да грешников мучают постоянно. Вам нужно личное письмо любой из наших фурий. А канцелярия на выходе находится, там и печати получите, - добродушно рассмеялся бесенок в шортах.

- Бля, а вот без встречи с владыками никак? – ругнулась Астра и пояснила под удивленным взглядом мучителей. – Время поджимает, Флегий уже весь счесался.

- Понятно, но таковы правила.

- Твоя мама сосет в Аду раскаленный хер!

- Да, отец. И где нам найти владык ваших? – спросил я, закуривая сигарету. Бес тут же ответил, не отрываясь от кормления грешника.

- А кто их знает. Вроде Алекто у китайцев была на востоке отсюда. Да, не удивляйтесь. У нас тут филиалы открыты для разных народов с другой верой. Вот фурии за этим и смотрят. Мегера с викингами забавляется на западе, а вот Тисифона с поручением в Девятом Круге.

- Спасибо, дружище. Держи за помощь, - улыбнулся я, протягивая бесам по золотой монетке Плутоса. Те радостно засмеялись и даже хлопнули меня по спине, чуть не сломав позвоночник. Силы у обитателей Ада было гораздо больше, чем у грешных душ.

Отойдя от бесов, которые вновь принялись кормить полоумного патриарха гадостью, я задумался. Астра тоже разочарованно хмыкнула. Видимо без общения с владыками не обойтись.

- Куда пойдем, Сусанин? – спросила девушка, когда молчание и раздумья слишком затянулись.

- Обе фурии те еще пёзды, - ругнулся я. - Мегера наиболее больная на голову, а вот Алекто может быть поразумнее.

- Тогда решено. Идем в китайский филиал?

- Идем, заинька. Знала бы ты, как меня это заебало.

- Хочешь, покажу тебе свой сосок в качестве мотивации?

- Серьезно покажешь? – вскинулся я.

- Нет. Я просто выебываюсь. Пошли.

- Злыдня ты, Астра.

- Знаю.

Филиал для раскосых жителей Земли находился на востоке, как нам и сказали бесы. По пути туда стали попадаться брошенные китайцами тростниковые шляпы, шлепанцы и даже сакральные изображения мошонки обезьяньего царя Сунь Укуна. В воздухе пахло жареным мясом, соевым соусом и сотнями тысяч оттенков специй, свободно продающихся в любом китайском магазинчике. Изредка встречались раскаленные могилы, в которых ворочались еретики и лжеучители. Демоны щедро высыпали из больших глиняных кувшинов целый ворох ядовитых змей, сразу принимавшихся жалить и кусать стонущие души. Чуть поодаль от них расположился погост бизнес-тренеров и диванных психологов по личностному росту. Беднягам вырывали языки, а затем наполняли рот горящими фальшивыми деньгами, и все это под бесконечное цитирование индийских и китайских мудрецов, столь любимых этой когортой грешников. Любители личностного роста были вынуждены сидеть на стульях, утыканных острыми гвоздями и постоянно говорить о том, что все хорошо и успеха добьется лишь тот, кто сможет справиться с проблемами. Если грешник начинал жаловаться, то бесы тут же залазили ему на шею, чем увеличивали шанс проникновения шипов в глубины бренной плоти. Астра ехидно усмехалась, глядя на это безобразие и изредка советовала бесам щипать грешников за уши, что те и делали. Мне она объяснила так. Раз и те, и другие любят вешать людям лапшу на уши, то их уши тоже должны пострадать от этой лапши. Я хмыкнул и согласился с ее логическими доводами, заявив, что рыжая запросто бы влилась в компанию мучителей и, не спотыкаясь, помчалась бы по карьерной лестнице.