- Все еще жаждете служить на благо Третьего Рейха? – осведомился Вальтер Хоффман, переводя свой колючий взгляд с меня на Астру и обратно.

- Жаждем, - промычали мы, тщетно пытаясь заставить тела принять подобающую позу.

- Ну, ну. Ефрейтор, что скажете? Результаты стрельб весьма впечатляющие.

- Ничтожества, герр полковник, - пролаял Глотте. – Но уверен, мне по силам сделать из них настоящих солдат.

- В таком случае, рядовые Мелиг и Заниг, отправляйтесь в казарму и приведите себя в подобающий уставу вид. А завтра начнется ваше обучение. И поверьте, то, что вы сегодня пережили, покажется вам настоящим Раем перед тем, что ждет в будущем, - буркнул полковник. – Свободны.

- Так точно, герр полковник, - ответил я за всех и, закинув Астру себе на плечо, направился, спотыкаясь и кряхтя, в сторону казарм. Сейчас мое тело жаждало только отдыха и горячего душа, если таковой тут был.

Может дело было в том, что небесные силы нас до конца не покинули, или же помог горячий душ с весьма обильным ужином, но на следующее утро я встал довольно бодрым, как и Астра. Обычно даже пяти отжиманий было достаточно для того, чтобы я полчаса приходил в себя, выплевывая остатки легких и прошлогоднюю мокроту, а сейчас мое тело было готово к следующим испытаниям, которыми решит наградить нас злоебучий ефрейтор Глотте, представляющий собой идеальную смесь сержанта Хартмана и самого злобного надзирателя в охраняемых тюрьмах.

Вопреки ожиданиям, первые дни в качестве рядовых немецкой армии мы провели в казарме, тщательно полируя туалеты зубными щетками. Я мог только гадать, было ли это нормой, или Стефан что-то повредил в этой альтернативной вселенной, смешав армию Третьего Рейха с обычной российской и американской, добавив ебанутые наряды и злобно орущих инструкторов. Причем ефрейтор Глотте сразу же нас невзлюбил. Хотя любил он наверняка только себя и то, в те моменты, когда никто не видит, а в руках есть порнографические журналы. Ему и принадлежала идея заставить нас драить сортир зубными щетками. Изредка Глотте самолично являлся в туалет, дабы проверить, как идут дела у двух отъявленных бузотеров.

- Рядовой, это по твоему чистый унитаз? – вкрадчиво спросил ефрейтор, поставив для пущей важности ногу на белый бок вверенного мне фаянсового друга.

- Так точно. Выдраил так, что сияет, - хмыкнул я, вставая с колен и разминая затекшую спину.

- Пиздеж, - улыбнулся Глотте, сплевывая на пол. – Это, блядь, пятна от мочи, рядовой Мелиг. Знаешь, что это такое?

- Никак нет.

- Это значит, что ты безрукое хуйло, которое является жалкой пародией на человека!

- Зачем вы его оскорбляете? – мрачно ответила за меня Астра, швыряя зубную щетку в ведро с мыльным раствором. – Может вас в детстве папенька пиздил нещадно? Вот и вы отрываетесь на тех, кто ниже вас по званию.

- Спорить вздумали? – взревел Глотте.

- Идите нахуй, ефрейтор, - злобно рек я. – Ебете нам тут мозги, докапываетесь до всего. Вам заняться нечем? Вчера у вас неплохо получалось письку в подсобке мять. Еще и на китель рядовой Зайнер попали. Нельзя так с однополчанами.

- Увидел, значит, - рыкнул ефрейтор, нависая надо мной и сжимая кулаки с отчетливо слышимым хрустом. – Так сейчас забудешь.

- Хуй тебе, - вспылил я, толкая солдафона в грудь. Но то, что произошло дальше, заставило нас с Астрой широко открыть рты от удивления. Зеленая рубашка Глотте задымилась, а через некоторое время в ней возникла самая настоящая дыра, сквозь которую была видна обугленная плоть. Я потрясенно покачал головой, наблюдая за дымящимся ефрейтором. – Пороть Гитлера в пердак. Ты это видишь, заинька?

- Ага, - ошарашенно ответила рыжая, вцепившись мне в руку. – Ты как Гарри Поттер. Помнишь, он к Квиреллу прикоснулся, а тот стал разлагаться и потом из него Волдеморт вылетел?

- Жалкие глупцы, - пробулькал Глотте. Дыра в груди ефрейтора продолжила расширяться с ужасающей быстротой. Я тихо ойкнул и бросился к двери, ведущей в уборную, чтобы закрыть все от любопытных глаз. – Вам не остановить хранителя Ключа.

- Ах ты ж сука ебаная, - смутные догадки закопошились в моей голове. – Астра. Это, блядь, демон!

- Гонишь! – ахнула рыжая, хватая швабру и направляя тупой конец на дымящегося Глотте.

- Откуда он тогда про Ключ знает?

- Владыка наградит меня за верность, - голос ефрейтора все меньше походил на человеческий, как и его облик. Теперь перед нами стоял самый настоящий демон, имеющий в груди шикарную рану, внутри которой полыхал дьявольский огонь. Он сделал было еще один шаг, но я свалил его наземь ловкой подсечкой, после чего уселся на грудь и сдавил горло руками. В воздухе, разбавленном чистящим средством, запахло паленым мясом.

- Кто тебя послал, сука? – прохрипел я, стараясь доставить демону больше мук. – Говори, пидарас, иначе зажарю тебя с картошечкой. Гнида хуева.

- Ст… ефан, - ответил демон, язвительно улыбаясь. – Прошлое изменено и Владыка Зла в курсе того, что хочет сделать чернокнижник.

- И что, бля, он хочет сделать? Говори, ебучий ты баварский трюфель!

- Нет. В Аду меня ждет награда.

- Хуй тебе, а не награда. Я посланец Небес, залупорожий ты кусок говнины. Заинька. Читай по нашему другу отходную молитву. Если я его не отпущу, то хуй он в Ад попадет, - буркнул я, сдавливая руками горло демона.

- Ложь. Ты не сможешь это сделать, - нотки сомнения все же возникли.

- Смогу. Достаточно отделить твою голову от тела. Спасибо Стефану, который так Элигоса убил. Ты был здесь десять лет, ждал, когда мы появимся. Так почему не убил нас раньше?

- Приказ Хранителя Ключа. Он уже в курсе. Я сообщил ему сразу же, как вас увидел.

- Бля. Тогда тут в любой момент могут появиться демоны, - ужаснулась Астра, пнув лжеефрейтора по толстой ляжке. – Говори, что знаешь, или Ада тебе не видать.

- Хорошо. Отпусти шею, - прохрипел демон. Я чуть ослабил давление и мстительно заехал по мясистому носу. – Ай.

- Хуйня. Справишься. Это тебе за ебучую полосу препятствий. А теперь говори.

- Хранитель действует под защитой Владыки Зла. Ад в состоянии готовности перед войной. Осталось одно дело, которое настолько ослабит Небеса, что они падут без сопротивления, - пробубнил демон, морщась от боли. Дыра в груди не собиралась уменьшаться, так еще и шея была основательно повреждена.

- Что за дело?

- Сын не должен вознестись на небо во время второго пришествия.

- Чей сын? Божий?

- Да, Збышек.

- Почему Стефан сразу не занялся этим делом? Для чего нужны были Калигула, Жанна и победа Германии во Второй мировой войне?

- Не знаю…

- Знаешь, Педи Гри, - пропыхтел я, сдавливая шею демона. Астра заняла наблюдательный пост возле двери, тщательно следя за тем, чтобы никто не помешал странному допросу. – Говори, гопота диавольская.

- Ключ способен дать Искру, подобно Божественной, после выполнения очередных действий. Эти действия и пытался выполнить Стефан. Осталось одно. Сын. Отпустите меня, прошу.

- Нет, дружище. Я тебя запеку, а потом оторву твою тупую голову. Думаешь, я не знаю, что ты сразу же к хозяину помчишься докладывать? Хитрожопостью вы никогда не выделялись.

- Ты обещал… - демон побледнел, а затем обмяк. На полу казарменного туалета сейчас лежало тело простого ефрейтора Глотте.

- Хуйлан, - сплюнул я, попав демону прямиком в глаз. – Сложно-то как все. Прости и отпусти. Бляди дурные.

- Збышек, - тихо окликнула меня Астра. Я повернулся в ее сторону и замер, будто громом пораженный. Впрочем, так оно и было. Рядом с моей спутницей стоял Герцог Элигос собственной персоной. Багровая броня верховного демона мрачно сияла, отбрасывая причудливые блики на его суровое лицо. Как много лет назад, во времена нашей первой встречи.

- Здравствуй, Збышек, - улыбнулся Элигос, скрещивая руки на груди. – Вот мы и встретились.

Глава двенадцатая. На Берлин!