‘We still haven’t found any real secrets, Harv,’ he said.

‘But we have a much clearer sense of his personality. There aren’t many young men who sleep in the middle of a miniature library.’

‘The only book I had in my bedroom at his age was one about embalming. That’s what comes of working in the family undertaking business. I was so glad to escape it and join the police force.’

‘Yet it’s brought you back where you started, Joe — dealing with dead bodies.’ He picked up the Bible and turned to the page with the bookmark in it. ‘I wonder what he was reading. Ah, it’s Matthew, chapter five,’ he said with a nod of recognition. ‘That’s no surprise, is it?’

‘Why not?’

‘It contains the Beatitudes, Joe. One of them had a special meaning for him — “Blessed are the peacemakers, for they shall be called the children of God.” If only that were true! Ablatt was a peacemaker and you can imagine the names he must have been called. War puts poison into some people’s mouths.’ He was about to put the book down again when a photograph slipped out from between the pages and floated down to the carpet. Marmion picked it up. ‘Hello,’ he said, ‘what do we have here?’

‘It’s not another picture of Tolstoy, is it?’

‘No, it’s a photo of a rather striking lady.’ After studying it, he showed it to Keedy. ‘It’s certainly not his mother, so who is it? Someone dear to his heart?’

Keedy snorted. ‘She must be fifteen or twenty years older than him.’

‘I think you’re being unkind, Joe. She’s in her thirties, at most — and she’s married. You can see her wedding ring. Well,’ he continued, ‘we may have stumbled on another motive for murder. What if the killer was a jealous husband?’

‘She might be a widow.’

‘Oh, I don’t think so,’ said Marmion, turning the photo over so that he could read the writing on the back. ‘See for yourself.’

Taking it from him, Keedy read the message.

Until my husband is on night shift again — think of me.

In place of a signature were several kisses.

‘You were right,’ said Keedy. ‘He was a secretive little so-and-so, wasn’t he?’

CHAPTER THREE

The day started early for Gordon Leach. While most of Shoreditch was slumbering quietly, he was helping his father to bake the daily assortment of bread. The one saving grace of a job that rousted him out of bed in the small hours was that it kept him warm on a viciously cold day. The pervasive aroma of bread was always pleasing and a world away from the industrial stink that so many Londoners had to endure at their places of work. Leach’s father was a big, taciturn man with a walrus moustache who left him to get on with his work in silence. He’d inherited the bakery from his own father and expected his son to take it over in time. Franklin Leach was no pacifist. Indeed, he was a man with few opinions on any subject and was content to live his life in an intellectual vacuum. He simply wanted to keep his trained assistant beside him throughout the war. When they heard a loud knock on the shop door, he looked up and spoke for the first time in an hour.

‘Tell them we’re closed,’ he said.

Leach wiped his flour-covered hands in a cloth and opened the door to the shop. Through the glass, he could see the familiar outline of Mansel Price. On his way to work, his friend had come in search of information rather than bread. Leach unlocked the shop door and opened it so that Price could step inside.

‘Is there any news?’ asked the Welshman.

‘No, there isn’t.’

‘Something must have happened to him.’

‘That’s my worry,’ admitted Leach. ‘I mean, Cyril is always so reliable. If he said he’d be somewhere, he’d never let you down. When I called at the house last thing at night, his father said he wasn’t at home.’

‘And he still isn’t, Gordon.’

‘How do you know?’

‘Because I’ve just been there,’ said Price. ‘Nobody is in. I banged on the door for ages but got no answer. In the end, someone in the house next door opened the bedroom window and told me to clear off.’

They were deeply concerned. Ablatt was not merely their leader. He was their focus, their moral support and their communal voice. The meeting they’d held without him the previous evening had been a shambles. They’d been too busy trying to imagine what Ablatt would have said to formulate any views of their own about what they’d seen and heard. At first, Leach had been grateful when he didn’t turn up at Fred Hambridge’s house. The young baker was spared the verbal whipping he’d have received from Ablatt for not attending the second session of the No-Conscription Fellowship. As the evening slipped into night, however, Leach became increasingly alarmed. They’d expected Ablatt hours ago. If he’d been unable to come, he would have sent an apology by some means or other.

‘There’s only one explanation,’ decided Leach.

‘I can’t think of one.’

‘They must have talked Cyril into going off with them. After all, he made the best speech by far at the meeting. They’d be mad not to use him again. Yes, that’s it,’ he went on, vainly trying to reassure himself. ‘Cyril’s been taken on to the committee or something. They want him on the platform. See it from his point of view, Mansel. He’s got what he always wanted — a chance to make a name for himself.’

Price was unconvinced. ‘So he forgot all about us. Is that what you think?’

‘Yes, it is.’

‘That’s rubbish and you know it. He’d never forget his friends.’

‘It’s unlikely, I know.’

‘It’s bloody impossible, mun.’

‘Then where is he and where’s his father? Mr Ablatt should have been at home at this time. He doesn’t open his shop until nine. Talking of which,’ he added, glancing over his shoulder, ‘I’d better get back to the oven or Dad will be after me.’

‘Yes,’ said Price, ‘and I’ve got to feed the travelling public. Not that I can cook them much of a breakfast since they brought in food rationing. They’ve even watered the beer. There’s just no pleasure left in this country.’

Leach gave a half-smile. ‘There is if you find yourself a girlfriend.’

‘Wish I could, Gordon. But girlfriends cost money I just haven’t got. In any case, what girl wants to go out with a conchie? They’d run a mile.’

‘Ruby didn’t.’

‘She’s different.’ Price saw the clock on the wall. ‘Got to go, I’m afraid. Changed your mind about today’s meeting?’

‘No,’ said Leach. ‘I promised to see Ruby this evening.’

‘But Cyril might turn up there.’

‘I hope he does.’

‘So do I,’ said Price, brightening. ‘He’s probably the one person who can tell me what a Muggletonian is.’

In spite of the countless times he’d been there, Harvey Marmion had never become sufficiently accustomed to the morgue to feel at ease inside it. He was therefore grateful when Joe Keedy volunteered to take Gerald Ablatt in to identify the body of his son. Marmion remained outside in the corridor. He was not squeamish. Unnatural death created some grotesque corpses and he could look on them without a tremor when they lay at the scene of the crime. Once they were naked on a slab, it was a very different matter. They were dehumanised, robbed of their dignity, at the mercy of the pathologist’s sharp and unforgiving instruments. Marmion hated to see someone who was so utterly defenceless.

While he was waiting, he took out the photograph they’d found at the Ablatt house and wondered who the attractive woman was. She wore a pretty dress and her hair was swept up at the back so that her facial features were completely exposed. There was a bewitching dimple in both cheeks. Could she be a lover or simply a close friend? The message on the back suggested the former but the age gap between Cyril Ablatt and her might have been a deterrent. There was also the obstacle posed by what appeared to be his devout Christianity. Acquainted with the Beatitudes, he would also be very much aware of the Ten Commandments. One of them expressly forbade adultery. Yet the telltale photo had been concealed in the Bible rather than in any of the other books. Marmion saw it as a case of the sacred harbouring the profane.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: