"But I can't-" Shan protested, thinking of making a dash for the door himself.

"More crime has been committed among our own," Marco spoke in a tone that told everyone that the joking was finished. "As if what happened to our Lau wasn't enough. There will be an end to it," he vowed with a sound like a snarl.

Shan realized that he was not being offered a choice. He stepped back to the bar, his eyes on the little Buddha. "I would like," he said in a tentative, uneasy voice, "another cup of tea."

Osman smiled, as though pleased with Shan's discomfort, then stepped away from his post by the door long enough to pour the tea.

"I don't wish that anyone be hurt," Shan said after a sip from the cup. This was Turkistan, he reminded himself, where retribution was always a few steps ahead of forgiveness.

Marco merely stared at him.

Shan sighed. "Something happened in here a few minutes before I arrived. An alarm. A signal. A new arrival, perhaps."

"Nothing," Osman said in an impatient tone.

"Sophie," the bald man in the fleece vest called out. "I said I heard Sophie coming."

Marco raised his eyebrows toward Osman.

"True enough," Osman said. "But no one else heard anything. We didn't expect you."

Shan looked at Marco. There was someone else with the Eluosi, someone with the improbable name of Sophie. "The possibility that you were coming scared Hoof," he said.

"Because?" Marco asked.

Shan replayed the events in his mind. Hoof had not simply been trying to flee. He had been wounded and then had lied, trying to blame Shan, and then had given up when he saw Jakli. Shan had not understood the disappointment on the Tadjik's face. "Perhaps because he had taken something. Because he had to lose it, or hide it now that you were coming. He only had a few moments."

Hoof had stood and was inching closer, his compnion behind him. "I've ridden with Nikki," the little Tadjik blurted out. "I have groomed your animals. This Han insults me. He hates our kind."

Marco silenced him with a raised hand, then turned back to Shan.

"All right, tai tai," Marco said. Tai tai, esteemed one, was a form of address reserved for the most venerable of the mandarins.

"Where does Hoof wear the missing pouch?" Shan asked Osman. Hoof retreated to stand with his back against the wall, looking toward his companion, who seemed to be edging away, back toward their table.

"It was big," Osman answered, "it hung from his belt. His left side."

Shan nodded. "Perhaps this is what happened. Hoof had the empress in his pouch. When Marco was coming he had to be rid of it, because Marco of all people would notice it gone. Get rid of it but not get rid of it. Hide it, so he could get it later. He cut off the pouch and hid it in the corridor. Through the opening in the door he saw me, a Han, coming. Thinking he could blame it on me, he cut himself and threw himself on me as I opened the door."

"Someone could have been waiting with a knife in the corridor," Marco suggested. "The Xibo."

"Exactly," Hoof said eagerly. "He stood in front of me, he rushed me." His eyes did not move from Marco.

Shan shook his head. "That floor in the corridor had half an inch of sand," he observed. "It would have left signs of a struggle. But look at it, you won't see any. And he blew out the flames on the oil lamps as he went down the corridor, to make it appear an ambush had been set. The lamps had just been extinguished when I entered. I could smell the oil."

"True," Osman added. "They were dark when I went out to see who was shouting."

"But surely he wouldn't cut himself," Marco countered.

"Not a bad cut, just enough for blood to show," Shan said and saw that Marco was not convinced. "This is how it happened. The cut was on his upper right arm. A thief's knife would have been low and to Hoof's left, to cut away the strap of the pouch, not high and to the right. Hoof held the knife in his left hand and cut his own right arm. I was watching everyone drink. Hoof is the only man in this room who is left-handed."

Osman nodded. "Bad upbringing. A good Muslim is always trained to use his right hand."

"So what?" Marco asked.

Shan extended the index and middle fingers of his left hand like a blade and made a chopping motion on his upper arm. "He cut himself like this. A thief would have swung low, cut his belly on the same thrust maybe, but not the upper arm." Shan shrugged, and looked toward the shadows of the front corridor. "There must be shelves in there or niches for the oil lamps."

Osman nodded, pulled a lantern from its hook, and led them into the corridor. The original builders had provided four deep concave shelves for lamps. The first two niches were nearly obscured by cobwebs behind the lamp. At the third the webs had been recently broken. Marco reached in and pulled out a pouch. Making a small, angry growling noise, he marched back into the room and snapped out Hoof's name.

The Tadjik stood with his back to the wall, alone, abandoned by his friend. Marco held the pouch by the man's nose for a moment, then reached into it and pulled out the emerald queen.

Hoof's hands began to tremble.

Marco upended the pouch on the bar and out tumbled two large round objects, both the same size, each wrapped in white paper. Marco shook one and an apple fell out. "You stole from me," Marco growled as he extended the queen toward the Tadjik. "You stole at Karachuk. You stole when we were still mourning our lost aunt."

Hoof looked back at his companion, who stared at him stonily.

"Say it," Marco boomed. "Say you stole."

"I st- stole," the Tadjik murmured.

"Why?"

"Last year, you hit me. I was unconscious for an hour. My head hurt for a month."

"You insulted my camel," Marco shot back.

No one laughed.

Shan picked up the second round object. He pulled on the edge of the paper and a ball rolled out, a three-inch white leather ball joined by heavy reddish seams. Although Shan had never seen such a ball before, it looked vaguely familiar. He stared after it as Osman picked it up, shaking his head at Hoof, and placed it on top of one of the glasses, then tossed the crumpled paper into a basket that was nearly filled with empty bottles.

The men in the room began moving out, trying to look inconspicuous, their heads turned away as though they had seen something in Marco's face and were scared of it. Only six remained by the time Marco noticed. "No!" he called out. "Stay and witness!"

The big Eluosi pointed to the floor in front of the bar and Hoof stepped forward, cowering, his arms half raised as if he expected to be struck. "Here is what you will do, Hoof the thief," Marco announced as he paced around the Tadjik. "The uncle of Osman, he has a camp near the Wild Bear Mountain, at the ford of Fragile Water Creek. You will go there. You will tell them my words. They lost a son to fever this spring. They are outside the county, not in the Poverty Scheme. Which means they are going to winter camp soon. They will need help to gather fodder, to milk the goats. If you leave before they take the herds to spring pasture, I will know it. We will all know it, we will understand that you are indeed someone without honor. And then you will have no protection. Do you understand?"

Hoof lowered his arms and nodded slowly, then more vigorously, as though grateful for Marco's mercy.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: