– Папа, идем со мной. Иэн отправил эти отпечатки несколько часов назад. Если они были помечены, то вскоре мы можем ожидать компанию.

ГЛАВА 12

Вечер прошел без происшествий, но братья не были настолько глупы, чтобы поверить, будто опасность миновала.

После закрытия бара они снова собрались на третьем этаже.

– Какого чёрта ты не с Тарин? – возмутился Джейк, стоило ему войти и увидеть, как Майкл доедает чудовищного размера бутерброд.

– Дай мне передышку, Джейк, – сказал Майкл с набитым ртом. – Она в порядке. И с ней сейчас папа.

Джейк улыбнулся. Следовало догадаться. Старик может и был твёрдым как кремень, но становился по-настоящему мягкотелым, если дело касалось девушек. Слава богу, у них не было сестёр, их бы испортили до безобразия.

Джек присоединился к ним несколько минут спустя, оставив дверь в комнату Джейка приоткрытой, на случай если Тарин проснётся или ей снова приснится кошмар.

Шейн уже просмотрел все материалы дела, которые им удалось накопать. Он был человеческим эквивалентом компьютера, их личной справочной библиотеки. Ему стоило лишь один раз увидеть фотографию или прочитать файл, как информация оставалась в голове навсегда. Братья и отец собрались вокруг, он прочистил горло, понизил голос и нейтральным тоном подвел итоги их поисков:

– Сенатор Фицпатрик был найден мёртвым в собственном доме десять лет назад, застрелен в упор, в манере казни. Его жена Колин также была убита выстрелом в затылок прямо в постели. Дочь Мэгги, девятнадцать лет, задушена, найдена с удавкой на шее в своей комнате, на теле обнаружены следы побоев. Сын Натан, восемнадцать лет, убит прямым выстрелом в грудь, на теле также имелись следы побоев. Киара, шестнадцать лет, тело обнаружили три недели спустя. Её машину нашли на дне затопленного карьера в нескольких милях от дома. Судмедэксперт заключил, что смерть наступила вследствие автокатастрофы. На транспортном средстве имелись следы взлома, но останки слишком сильно обгорели, чтобы их идентифицировать.

Несколько пар глаз взирали на пожилого мужчину, который прошлым вечером с подозрительной точностью отгадал настоящее имя Тарин.

– Ты знал, – тихо произнес Майкл.

Джек Каллаган не спешил с ответом. Он выглядел задумчивым, будто тщательно подбирал свои следующие слова.

– Не знал наверняка, нет.

– Но ведь ты видел её прежде, не так ли?

– Да, но она тогда была ещё совсем крошкой, – шесть пар глаз как лазеры были направлены на него. Он вздохнул. – Я знал Дэнни Фицпатрика много лет, еще задолго до того, как он стал конгрессменом. Он был хорошим парнем, настолько честным насколько политик мог себе позволить и при этом продолжать свою работу. Последний раз я видел его живым на церемонии приведения к присяге. Киара тогда была еще в пеленках, но ребенок обладал самыми удивительными глазами на свете, – он замолчал, воспоминания о том дне отразились в его глазах.

– Сразу после убийства сенатора, всё пошло наперекосяк. Судя по всему, был замешан кто-то из внутреннего окружения. Мне прислали файлы в расчете на то, что как внештатный агент я смогу что-нибудь обнаружить без лишней шумихи.

– Но ты не взялся за дело, – догадался Шон.

– Нет, – сказал Джек, его голос был полон сожаления. – Я смотрел на фотографии места преступления и жертв, но видел лишь ребёнка, взирающего на меня необычными глазами, – он покачал головой. – Я не смог. Это было слишком личным. Однако, к делу был привлечён Кейн.

Новость о том, что в деле участвовал самый старший из них, породила среди братьев ропот. Он, несомненно, располагал информацией, недоступной кому-либо ещё, и самым ценным здесь могло быть его собственное мнение. Прямо сейчас он находился в больнице из-за ранений, полученных во время последней миссии, но собирался выписаться со дня на день.

– Итак, что же случилось дальше? – спросил Киран.

Шейн продолжил рассказ.

– Тарин Мэлоун прибыла в Данн Фолс примерно через шесть месяцев после убийства, её приютил Чарли Мэлоун, владелец «Старинной таверны Чарли».

– Господи! Кто-то удерживал её в плену шесть месяцев? – у Джейка скрутило живот при мысли о том, какой ад ей, должно быть, довелось пережить. Судя по каменным лицам отца и братьев, у них возникла та же мысль. В тот момент Джейк пребывал в абсолютной уверенности, что, когда они найдут ублюдка, не подарят ему легкой смерти.

– Мэлоун объявил Тарин своей племянницей, единственным ребенком сестры Молли. Поговаривали, что Тарин была в плачевном состоянии, когда впервые появилась на людях. Чарли всем рассказывал, что она с матерью попала в ужасную аварию.

– Дай угадаю, – встрял Иэн, – У Чарли Мэлоуна нет сестры.

– О, у него была сестра, конечно же. Единственная проблема, что сестра Чарли Мэлоуна, Молли, умерла двадцатью годами ранее в маленькой деревушке под Белфастом от осложнений при пневмонии. Мэлоун умер около года назад от рака. Тарин уехала вскоре после похорон. С тех пор она в бегах.

– Знал ли Мэлоун, кто она? – спросил Киран.

– Неизвестно. Но Чарли Мэлоун в свое время служил в ВМС, иногда участвовал в спецоперациях, потом вышел на пенсию и купил бар. Если он и не знал наверняка, то определённо что-то подозревал.

Шейн дал им несколько минут переварить информацию, ожидая очевидного вопроса, который задал, что не удивительно, его близнец.

– Так почему же Киару не убили вместе с остальными?

– Общее мнение таково, что один из нападавших был неравнодушен к ней. Было несколько сообщений о преследователе, скорее всего это кто-то из персонала сенатора, но официальные документы – те, которые не смогли так легко потеряться – слишком хорошо зашифрованы, чтобы почерпнуть из них какую-нибудь информацию. Иэн постарается найти нам что-то более пригодное для работы. А пока мы полагаем, что этот сталкер, вероятно, похитил Киару и уверил других в её смерти. Видимо, ей удалось сбежать.

– А парень не мог ничего сообщить, иначе бы они узнали, что он не выполнил работу, – задумчиво произнес Шон.

– Думаю, Киара может опознать убийц своей семьи. Вот почему она скрывалась всё это время.

– Не говоря уже о том, что она стоит примерно двадцать миллионов долларов как единственная наследница состояния семьи Фицпатрик.

– И мы только что зажгли маячок к её местоположению. Боже. Могли бы просто послать приглашения с гравировкой, – сказал Иэн.

– Никто к ней не прикоснётся, – голос Джейка звучал убийственно. Другие закивали, соглашаясь.

– Как думаешь, стоит с ней поговорить? Есть много вопросов.

Джейк покачал головой.

– Нет, пока нет. Если она поймёт, что нам всё известно, сразу же сбежит. Уверен. Она видела, как эти садисты вырезали всю её семью. Насколько знаю Тарин, а я думаю, что знаю, она не позволит случится подобному с кем-либо ещё. В момент, как почувствует, что кто-то в опасности, она станет лишь воспоминанием.

– Но мы не просто кто-нибудь, так ведь?

– Верно, но Тарин этого не знает. Ей лишь понятно, что мы с Иэном управляем пабом, а Мик – врач. Одному богу известно, что она думает про всех вас.

– Так что теперь?

– Продолжим копать. Иэн выстроил неплохую систему, но мы можем расшириться. Нам необходимо как можно больше данных, посмотрим, сможем ли навести на них прицел прежде, чем они возьмут её на мушку. Один из нас всё время должен держать Тарин в поле зрения, лучше двое.

– Можно я заступлю на ночное дежурство? – нетерпеливо предложил Киран, за что получил подзатыльник от Иэна.

***

Следующим утром, проснувшись, Тарин ощущала себя так, словно пыталась выплыть из глубин самого океана. Тело казалось совсем не подъёмным, а разум затуманенным. Но она была в тепле, укутанная во что-то твёрдое и одновременно мягкое. И подвижное.

Она не сразу поняла, что уютно прижата к крепкому мужскому телу. Чистый пряный запах подсказал, что рядом Джейк. По крайней мере, она на это надеялась. У неё просто не осталось сил бороться с ещё одним братом. Его руки сомкнулись вокруг неё, грудь ритмично вздымалась и опадала. Она слушала ритмичный стук его сердца, сильный и равномерный.

– Доброе утро, – нежно сказал Джейк. Как он узнал, что она проснулась? Тарин не возражала ненадолго притвориться спящей, только чтобы продлить невероятное чувство покоя в его руках. Но воспоминание о том, что она – всего лишь «ошибка», породило единственное чувство – грусть.

– Доброе утро, – скрипучим голосом, едва слышно ответила Тарин. Казалось, у неё вместо горла наждачная бумага. Подождите. Доброе утро?

– Сейчас утро? – спросила она и попыталась сесть, но тут же пожалела об этом, так как сильно закружилась голова.

– Да, – большие руки Джейка поддержали её. – Мик сказал не торопиться. Антибиотики, которые он вчера дал, просто вырубили тебя. Ты вообще вчера что-нибудь ела?

Как знать? Она не помнила. Но что точно отпечаталось в голове, так это ужасающие кошмарные образы, от которых холодок пробегал по спине. Она взглянула на Джейка, словно старалась увериться, что это на самом деле он.

– В чём дело? – немедленно спросил он.

– Ничего, – солгала Тарин. – Просто приснился кошмар, и всё. Наверное, виноваты антибиотики.

– Наверное.

– Прости, что пропустила свою смену вчера вечером.

– Всё в порядке. Мой отец отлично провел время.

– Твой отец и братья живут здесь?

– Да, но они часто бывают в разъездах. Только мы с Иэном домоседы.

Она улыбнулась. «Домосед» – определенно не то слово, которое она бы выбрала для характеристики любого из них.

– Чудесно, что вы, ребята, так близки. Семья очень важна.

– Точно, – согласился Джейк.

Он всё ещё обнимал Тарин, и тепло его тела приникало в неё гораздо глубже, чем на поверхностном уровне. Она закрыла глаза и попыталась запомнить это чувство, зная, что оно не продлится долго.

– Не знаю, как отблагодарить тебя за всё, что для меня сделал, – наконец произнесла она.