- Давай отнесем ее в подсобку что ли? Не здесь же ей валяться?

   - Точно. Мы ведь можем, как я и предлагал, ее использовать, чтобы, не уронив достоинства, вызвать нашу головную боль по имени Ли Джун. И Джун быстрее раскошелится.

   - Хён, вот только не надо играть в гангстеров!

   Сам ошеломленный своим недостойным поведением Джун только что волосы не рвал. Вот негодяй! Разве можно из-за ревности нападать на невинную и наивную малышку, которая и угрозы от него никакой не ожидает! Ведь она даже не понимает, как на него действует. Ни капельки не понимает. Хотя и явно в него влюблена.

   И чего он завелся? Испугался, что она выберет нормального парня, чтобы забыть свою ненормальную привязанность к азиатской принцессе? Кто ее знает, что у нее в голове творится? Только вот на предательство по отношению к подруге Цыпленок была не способна. Даже к такой подруге.

   Вспоминая в точности все, что он ей наговорил, Джун нервно ерошил волосы. Вспоминая все то, что она делала, он удивлялся, как вообще у него остались силы на какие-то слова. И все же нельзя было так с ней поступать. Конечно, он в тот момент был опасен и еле сдерживался от... но ведь сдерживался же!

   Решено! Он немедленно отправляется на поиски своей девушки и кое в чем ее успокоит. Хотя и не во всем, к сожалению. И все равно будет славно.

   Звук доставленного сообщения царапнул слух, вырывая его из мимолетной мечты о возможном разговоре с Цыпленком. Прочитав короткий текст, юноша нахмурился, что-то быстро припоминая, и выбежал из номера. Что за суматошное утро!

   Приходилось ли вам мысленно общаться со своими любимыми людьми? Перебирать удачные ответы. Придумывать милые ситуации. Поражать их воображение (в своем собственном) подвигами, военными или кулинарными. Мечта... прекрасное дитя, которое так и не подрастет... если мы не приложим усилия для того, чтобы провести нашего питомца в настоящий мир...

   Джун ворвался в пристройку неподалеку от ворот и быстро, одним взглядом оценил обстановку. Увидено ему очень не понравилось.

   Две мрачные фигуры в пыльных рабочих костюмах окружили его Цыпленка, сидящую на каком-то ящике, и угрожают ей какими-то секаторами. Просто крабы-переростки. Вот он им сейчас клешни поотрывает. Правда, при подробном осмотре оказалось, что Лиза выглядит целой и невредимой и даже что-то говорит этой безумной парочке похитителей. Братцы-прогульщики, которые вместо того чтобы трудиться на благо родной компании, подрабатывали разнорабочими на базе отдыха в чужой стране, разом обернулись и засияли.

   - Сестренка!

   - Ли Джун, кхммм... младшенькая!

   - Помоги нам вернуться домой!

   Вот уж сюрприз так сюрприз.

   - Что, вам надоел активный отдых?

   - Не то чтобы... у нас просто деньги закончились, а ни один банкомат по нашим картам наличности не выдает.

   - Это вы еще картой ничего оплатить не пытались, могли бы и в тюрьму попасть.

   - Так... это ты?

   - Нет, а вы думали, я буду просто сидеть и ждать, чем вы еще меня повеселите? И кстати, что это вы тут собирались моей соседке укорачивать? Она, конечно, цветочек, как впрочем и я, но всякие садовые головы к ней прикасаться не должны. Ее парень может разозлиться.

   Сжав кулаки, наследник-наследница семейства Ли готов был приступить к воспитанию своих недостойных родственников, но нежный девичий голосок, что-то объяснявший во время разговора с кузенами, его остановил.

   - Джун, все совсем не так! Это ведь твои знакомые, да? Которые хотят тебя женить... тьфу... то есть замуж выдать! Я их узнала. Они мне ничего плохого не делали, наоборот! Они просто эти инструменты схватили, когда искали веер и лейку.

   - То, что они мои знакомые, это, конечно, их счастье. А веер и лейка им зачем?

   - Ой... так... кое для чего, - девушка потупилась и смахнула какую-то невидимую пушинку с коленей.

   - А точнее?

   - Ну... я... у меня тепловой удар почему-то случился... а они гуляли неподалеку... и мы сначала встретились, а потом я в обморок упала.

   - Конечно, таких красавцев увидишь и испугаешься.

   - Да нет же! Говорю же, что я перегрелась. Не надо их бить. К тому же, я их пыталась убедить в том, что не надо тебя замуж выдавать против воли. И, похоже, они начали поддаваться доводам разума.

   Только убедившись, что с Цыпленком все в порядке, Джун прислушался к братьям, пытавшимся до него докричаться.

   - Джун, обрати на нас внимание.

   - Да, вернемся к разговору.

   - Наша машина приказала долго жить.

   - Какая из двадцати Хвана-оппы? Или ты хочешь сказать, Чжихван-оппа, что притащил с собой одну единственную эксклюзивную Феррари, которую тебе подарил мой отец на совершеннолетие? И то только потому, что дядя не хотел иначе голосовать за инновационный проект.

   - Твой, между прочим, Джун, так что и тебе перепало, когда его все-таки поддержали.

   - О, как это можно забыть, когда вы уже три года напоминаете? А ведь сами виноваты, что ваши идеи поддерживают не так часто: ум и талант у меня отрождения, конечно, но я их еще и развиваю усердно. И вам бы не мешало.

   - Да уж, мы видим, как ты развиваешь. Только и знаешь, что с этой куколкой резвишься.

   - Братец Хван, ты, кажется, о чем-то хотел меня попросить.

   - Правда, хён, давай пока не будем злить ее.

   - Пока не будете злить? А чем вы до сих пор занимались? Охраняли мой покой и оберегали? А что это за угрозы? "Приходи скорее. Твоя соседка у нас". И после этого вы считаете, что еще не разозлили меня? Вмешивать бедного ребенка в ваши делишки странные!

   Джун был спокоен как удав и так же целеустремлен, хотя и изображал взвинченность. Раз с Лизой все хорошо, то и негодовать ни к чему. Пришло время для осуществления его плана. Раз уж им так не терпится.

   - Джун, мы просто хотели тебя попросить: дай нам одну из своих карточек. В долг, разумеется. Наши все заблокированы.

   - А вы умеете брать в долг и возвращать? Что-то я вам не доверяю.

   - Нам? Своим братьям?

   - Вот именно. Разве что... Нет, нет... в конце концов, это ведь мой отец вам перекрыл денежный ручеек. Можно ли идти против отца?

   - Она еще и издевается! Не держи меня, идиот, я должен ее поучить манерам.

   - Хён, ты, конечно, прости, но Джун - это не я.

   - Верно мыслишь, братец. Я дрессировке не поддаюсь.

   Вот так они и болтали мило, по-семейному, пока Лиза не кашлянула, напоминая о себе.

   - Ты права, Цыпленок, пока с этим заканчивать, - Джун отошел от стены сарая, к которой на время беседы прислонился, наблюдая одновременно за выходящим из себя Хваном, растерянным Чжихваном и ничего не понимающей Лизой.

   - Ладно, считайте, что ваши искренние слова нашли дорогу к моему сердцу, родственнички. Сейчас я подготовлю обязательство, которое вы подпишете, а после этого получите желаемое.

   - Бумажки в отношениях с родными людьми?

   - А с вами только так. А то норовите обидеть бедную девушку, злодеи.

   Последние слова Джун произнес как самая настоящая капризная принцесса. Даже Лиза удивилась, хоть, наверняка, ни слова не поняла.

   "Ну, дорогие родственнички, попробуйте только откажитесь подписать"

   - А с тобой, Цыпленок, мы поговорим прямо сейчас. Пора кое в чем разобраться.

   Примечания, в которых автор демонстрирует свои слабенькие познания в английском языке и почти нулевые в корейском

   - Shit! Watch out, you, little girl. Чтоб... Осторожнее, малышка!

   - I'm sorry. Let me go. Извините. Пустите, я пойду.

   - Wait minute... What chance! She alone now. Минуточку. Какая удача. Она сейчас одна. (попытка изобразить ломанный английский, которым все-таки владеет Ли Хван)))

   - I'm not sure it's a good idea, hyong. Should we... (Не уверен, что ты, Хён, хорошо придумал... Надо ли...


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: