— Ты надолго здесь? — спросил парень, когда мы уже стояли на пороге домика.

— Не знаю. На несколько дней, максимум неделя, — нехотя призналась я. Мы с Никой были очень осторожны, стараясь не выдавать ничего лишнего. Если она узнает, что ко мне привязался парень, ничего хорошего из этого не выйдет. — Возможно, мы даже переберемся ближе к городу. Все-таки это не самое лучшее место для отдыха.

— Тогда может, встретимся завтра вечером?

— Не уверенна, что все еще буду здесь.

— Понятно, — даже немного расстроено протянул он. — Но все равно, надеюсь, что мы еще встретимся.

— Прощай, — поспешно сказала я, чувствуя себя наивной дурочкой.

— До встречи.

Не дожидаясь, пока пауза между нами затянется, я кивнула и поспешила в дом, громко хлопнув за спиной дверью. Как бы банально это не звучала, но сердце было готово выпрыгнуть из груди, выбивая какие-то сумасшедшие ритмы. Кровь прилила к лицу, и мне стало невыносимо жарко. Глупо, как же все глупо. Чертовы гормоны. Лучше оказаться в логове местных вампиров, чем вновь остаться с ним один на один. Почему лишь его вид лишал меня здравого смысла? Оставалось только надеяться, что Ника с дружками быстро покончить со всей нечестью в городе, и мы уедем, прежде чем ей станет известно, как я провела эту ночь.

Сон никак не шел, впрочем, мне обычно никогда не удавалось заснуть, пока сестра не возвращалась с охоты. Я прислушивалась к шорохам снаружи, постоянно ворочаясь на ужасно не удобной кровати, а заодно и мучаясь от духоты. Еще одна отвратительная ночь непонятно где и зачем. Почему мне никак не удавалось привыкнуть к такой жизни? Взять хотя бы Нику, ее никогда не волновали грязные простыни и насекомые в еде. Иногда мне казалось, что она робот, созданный лишь с одной целью — убивать все потустороннее. Бесстрашная, а порой и бессердечная, сестра идеально вписалась в этот мир, где ни у кого из нас не было выбора.

Ника вернулась после шести, когда уже вовсю светило в окна. По ее недовольно виду можно было легко понять, что охота не задалась.

— Не спишь?

— Если бы так не топала, думаю, мне удалось бы заснуть.

— Нечего спать, скоро приедет Спайк. Как гостеприимный хозяин, он хочет быть уверен, что нам здесь уютно.

— Это вряд ли.

— Не будь врединой, Ник. Он милый старичок, а не нравятся его шутки, не слушай. И не доставай его разговорами о своих научных штучках.

— Удачно поохотились? — наконец решилась спросить я, наблюдая, как сестра расстилает вторую кровать.

— Ну, раз мы все еще здесь, значит — нет. Что за глупые вопросы. И вообще, я устала. Всю ночь как идиоты мотались по городу — ни одного клыкастого в округе. Как вообще такое возможно? По нашим данным, каждый третий в городе должен быть вампиром.

— Что, проводили социологический опрос?

— Молчи, а то я могу и не сдержаться. Ты, конечно, моя сестра, но нервная система у меня шаткая.

С улицы раздался шум двигателя и к самым окнам подкатил белый микроавтобус не в лучше состояние. Черт, да он, наверное, мой ровесник.

— Спи, а я от него отделаюсь, — бросила сестра, открывая дверь седовласому мужчине, терпели ожидавшему у порога. — Спайк…

— Привет. Ну, как? Хорошо устроилась? — с ходу начал он, осматривая скромное помещение. — Я знаю, что ты привыкла к королевским хоромам, но рад, что согласилась на этот гадюшник.

Ника рассмеялась, словно мужчина действительно сказал что-то смешное. Я только сильнее укуталась в одеяло и закрыла глаза, пытаясь отрешиться от их бессмысленного разговора.

— Кстати, где ты была вторую половину ночи? Мы пытались дозвониться, но твой телефон был недоступен.

— Не люблю отвлекаться от охоты.

— Нам лучше дежурить хотя бы по парам, а то это может быть небезопасно.

— Я всегда охочусь в одиночку и мне никто не нужен. К тому же, ты уверен, что здесь вообще есть вампиры? Ничего же на это не указывает.

— Мы не знаем в чем дело. Данные должны быть верны, а вчера ночью словно специально…

— А мне плевать, я притащилась в этот город не затем, чтобы всю ночь слоняться без дела. Может, вы ошиблись? Вампиры не прячутся. Либо они есть, либо их нет. Без вариантов. У меня есть дела поважнее, чем прозябать здесь.

— Ника, подожди. Еще одна ночь. Прошу. Уедешь ты, уедут остальные. Город останется беззащитен.

— Ладно, но если до завтра ничего не произойдет, ты меня больше никогда не увидишь в этих трущобах. Спайк, ни-ког-да!

— Всё так плохо? — Мы сидели на скамейке у дома, что, наверное, считалось террасой, и завтракали.

— О чем ты? — не поняла сестра.

— О вампирах. Обычно ты спокойней.

— Мы теряем здесь время, вот, что меня бесит. Спайк и его прихвостни создали шумиху, а теперь прячутся как крысы.

— Ты могла бы просто отдохнуть.

— Я не отдыхаю.

— Тогда, может, уедем? — Я боялась, что вот-вот из-за угла появится вчерашний парень. Хотя, что в этом ужасного? Для девушки вполне естественно думать о противоположном поле, да и в прогулке под луной нет ничего криминального. Но разве объяснишь это моей сестре-амазонке.

— Еще один день. Если эта ночь будет такой же бесполезной, как и предыдущая, то я не знаю, что сделаю с этими… в общем, ты меня знаешь.

Сестра замолчала, а потом вдруг, словно что-то вспомнив, кивнула мне, откладывая в сторону пакетик с картошкой фри.

— А ты как провела эту ночь?

— Никак, — пожалуй, слишком поспешно ответила я, делая вид, что увлечена пиццей. — В этой глуши ни так уж много развлечений.

— Ну что ты, я лично видела, как местные детишки купались в грязной луже.

— Только после того, как ты присоединишься к дояркам.

— Фуу… это же мерзко! — не удержалась Ника. — Ты у меня весь аппетит отбила.

— Конечно, а расчленять тела вампиров не мерзко.

— Вика, — ее голос не предвещал ничего хорошего. — Мы это уже обсуждали. Либо мы их, либо они нас. Ты же помнишь, что случилось с отцом…

— Хватит. — Голос сорвался на крик. — Хватит, — уже спокойнее продолжила я, — мы обсуждали это сотню раз, и нет никакого смысла говорить об этом в сто первый. Я просто хочу уехать отсюда.

— Чем плохо здесь? Свежий воздух, природа, скот прогуливается прямо возле домов. Здесь безопасно.

— Даже если процент вампиров на душу населения превышает допустимые нормы?

— Не глупи. Завтра мы уедем, потому что город чист, я не знаю, что навыдумывал Спайк. Никаких безумств, никаких трупов, даже люди не пропадают. Прибавь к этому бездарно проведенную ночь, и что мы получаем — ни одного вампира. В общем, не распаковывай вещи. Думаю, завтра нас уже не будет в этих трущобах. Поедем на Север, а то меня бесит эта жара.

Сестра встала и пошла в дом. Я отчетливо слышала звон оружия — она собиралась на очередную охоту. Первой мыслью было попроситься с ней, но провести всю ночь один на один с Никой показалось мне не лучшей идеей. Как бы мне не хотелось вновь остаться среди местных неадекватных жителей, но вариант о прогулке в город отпал почти сразу. У нас впереди еще вся жизнь, чтобы потрепать друг другу нервы, несколько часов тишины — ценнейшая вещь.

— Чем займешься? — спросила Ника, когда загружала все необходимое в машину.

— Лягу спать. — А что? Я действительно собиралась выспаться. Только моя сестра могла отдавать сну несколько часов в сутки и при этом выглядеть бодрой и полной сил. — Возвращайся скорее и мы наконец уедем из этой глуши.

— Если что, я позвоню.

Была все еще ночь. Лунный свет падал прямо на глаза. Довольно ярко, но в этом свете было что-то зловещее, как в фильмах о пришельцах. Сердце забилось быстрее, но царившая вокруг тишина успокоила, вернув ему прежний ритм. Нужно было нечто большее, чтобы напугать меня.

Сон уже не шел, из-за духоты, казалось, что тело просто горит, а кровать превратилась в раскаленные угли. Я поднялась, но легче не стало. Ни ветерка, лишь густой тяжелый воздух, едва входивший в горло. Ника была права, определенно нам стоило двигать на север.