— Какую границу? Англия расположена на острове, Франция — на континенте. Как между ними можно провести границу? Разве только по проливу… Так после какой войны был заключён Версальский договор и о чём в этом договоре шла речь?
Пауза. После паузы.
— Наверное, давно…
— Что давно?
— Ну, договор был заключён давно…
— Пожалуйста, поточнее. Что значит "давно"? 100, 200, 500, тысячу лет назад? Или, может быть, в позапрошлом году?
— Не-а… раньше…
— Раньше чем что? Если не помните дату, то назовите хотя бы год или век.
Пауза.
— До или после эпохи Наполеона?
— Наполеон победил Англию и заключил с ней Версальский договор…
73. Тема "Система государственного управления в СССР".
Последний вопрос, после которого всё станет ясно.
— Как официально называлась высшая государственная должность, которую в конце 70-х годов занимал Л.И.Брежнев?
— Генеральный…
(Пауза.)
— Что значит просто "Генеральный"? Наверное, в официальном названии были ещё какие-то слова.
— Да, были… (После минуты размышлений.)… Генеральный Председатель…
(Пауза.)
— По-моему, Вы путаете партийные и государственные должности Л.И.Брежнева. Так как всё-таки официально называлась высшая государственная должность в СССР?
— (После ещё одной минуты размышлений)… Л.И.Брежнев был Генеральным Президиумом…
Второй вариант.
— Как официально называлась высшая государственная должность, которую в конце 70-х годов занимал Л.И.Брежнев?
— Председатель…
(Пауза.)
— Председатели бывают разные. Председателем чего был Л.И.Брежнев?
— Ну, как чего… Всей нашей страны…
— Если по сути, то можно считать, что в некотором смысле это действительно так. А как всё-таки официально называлась его должность?
— (Скорее всего, услышав две подсказки одновременно.) Верховный Председатель Секретаря Президиума Генерального Совета Коммунистической партии СССР…
74. Тема "Британская империя и Британское Содружество".
— Британская империя… Это… Ну, Британия была для своих колоний метрополитеном…
— Чем?
— Ну… митрополитом…
— Кем?
— Я же сказал, кем…
75. Тема "Система государственного управления в СССР".
— … В СССР была Советская власть…
— А какие организационные формы были у Советской власти в СССР?
— Советы…
— Согласен. А какие функции были у Советов?
— Ну, какие… Был, например, Совет Экономики и Взаимопомощи…
— Мы говорим про Советы в системе государственного управления…
— Ну, этот же Совет был самым главным… в каждом городе…
76. Тема "Конец СССР".
— К началу 80-х годов в Советском Союзе было построено государство развитого социализма. Был достигнут небывалый прогресс общественных сил и крепло благосостояние народа…
— Остановитесь. Это Ваше собственное мнение или Вы мне пытаетесь воспроизвести текст пропаганды того времени?
— Это не пропаганда… Это правда.
— Хорошо. Если всё тогда действительно росло и крепло, то почему оно всё развалилось?
Пауза. Раздумья.
— Так из-за чего распался СССР?
— Ну, как… Социализм построили. Задачи выполнили. Надо было строить коммунизм.
— Значит, получается, что сейчас в России началось строительство коммунизма?
— Нет. Но коммунисты пытаются строить коммунизм. Только им не дают.
— Всё-таки, отчего началась перестройка и потом распался СССР?
— Перестройка — ну, когда от строительства социализма перешли к строительству коммунизма. Для этого перехода была нужна перестройка. А как только СССР перестроили, он стал ненужным и распался…
77. Что написано в разных законах…
— Кодекс Хаммурапи был просто каменным столбом…
— По законам шариата, настоящий мусульманин должен плохо относиться к женщинам…
— Habeascorpusact дал право правосудию для неправосудных арестов… Это когда родственники арестованного… или сам арестованный… могли требовать выдать в ближайшем суде им этот самый Habeascorpus… то есть тело этого арестованного…
— После "Декларации прав человека и гражданина" всем стало ясно, что человек может быть не только собой, но и гражданином…
— В Конституции СССР было написано, что в СССР есть Конституция…
— В программе КПСС содержалось светлое будущее…
78. Тема "Римское право".
— … Основой римского права была наука… по-латыни она называласьiurisprudentia…
— Попробуйте перевести слова "iurisprudentia" на русский язык.
Дальше было выдвинуто несколько гипотез, пока не получился главный вывод.
— … Ну, iuris — это закон, а prudentia… Да! Вспомнил! Там законы назывались по имени того, кто их принял!
— Так всё-таки, что такое "iurisprudentia"?
— Это же так просто! Закон императора Пруденция!
79. Тема "Римское право". Латинско-русский словарик.
Corpusiuriscivilis — по первой версии, гражданское юридическое тело, по второй версии, юридическое лицо.
Habeascorpusact — Акт о выдаче хабеаса корпуса, т. е. приказ судьи стражникам выдать тело арестованного из-под стражи (см. выше) в распоряжение родственников арестованного или самого арестованного.
Iurisprudentia — юридическая пруденция, кажется, была такая процедура, кажется, допроса или свидетельства (но вопрос о том, что такое "prudentia", так и остался непрояснённым, а вторую версию см. выше),
lexidentitatis- процедура опознания личности потерпевшего,
lexexclusitertii и tertiumnondatur- закон исключённого третьего, т. е. имеется в виду, что в любом процессе в качестве сторон присутствуют истец и ответчик, а третьего лица не бывает, поэтому и говорится, что "третьего не дано",
praetor — премьер-министр в Древнем Риме,
coprusposessionis — телодержатель,
corpusdelicti — поскольку delictum — это правонарушение, то corpusdelicti- убитый, покойник или потерпевший, короче, тело, полученное в результате преступления,
onusprobandi — почему-то считается чем-то неприличным, при объяснении этого термина у студентки началось смущение,
animus, в частности, animus posessionis иногда вызывает аналогичную реакцию,
animusposessionis — когда-то в римском праве было деление не на движимое и недвижимое имущество, как у нас сейчас, а на живое и неживое, и вот этот самый animusposessionisи есть одухотворённое имущество, а, по уточнённой версии, animusposessionis — живое обладание, в частности, раб,
pluspetitio — это когда мало не покажется,
res — это то, что делал rex (но вопрос о том, что делал rex, вызвал много эмоций),
depositio — (наверное, услышав подсказку)… если дословно, то это договор о том, что надо хоронить, а если своими словами — это похороны, или кладбище (а после этого депозитарий оказался могильщиком, а депонент — покойником),
restitutio — … ну… это… ну… занятие такое… неприличное….
negatio — проявление, чаще всего чего-то плохого,
hypotheka — что-то, связанное с лошадьми,
descriptio — подпись,
decretum- по первой версии, уголовное преступление, по второй версии, беременность, по третьей версии, слабоумие.
diligentio — Государственная дума того времени,
postfactum- римская почта, в которой оплачивалось не отправление письма, как в почтеpostscriptum, а его доставка, и почтальону платил тот, кому почтальон приносил письмо,