“All true,” she said, intuiting his meaning.

“There can be no doubt?”

His eyes were clouded, with what emotions she could not yet say.

“How many men d’you think she was sleeping with, Charles?” She shot him an angry look. “But, really, your attention should be focused on her.”

“Yes, of course. I know that,” he said distractedly.

The elevator doors opened, allowing people to exit. They stepped in, and Delia pressed the button for the third floor. They rode up in silence. The elevator car smelled of disinfectant, sickly-sweet disease, and the slow secretions of the aged.

As they stepped out onto the third floor, Delia said, “I have to warn you that Secretary Hendricks is here.”

“Shit. How am I going to explain my presence?”

“I’ve thought of that,” Delia said. “Leave it to me.”

She led him down the hushed corridor, at the end of which was the metal door that opened onto the operating wing.

Thorne inclined his head. “That’s where it happened?”

Delia nodded.

Thorne licked his lips, his anxiety living on his face. “And she’s not awake yet? That can’t be good.”

“Don’t be negative,” Delia said, clearly annoyed. “The procedure’s delicate. She’s being carefully monitored.”

“But what if she—?”

“Keep quiet!” she said, as they passed the secretary’s bodyguard and entered the recovery waiting room.

Hendricks was in the corner farthest from the flat-screen TV, on which CNN was streaming soundlessly. He was on his mobile, scribbling notes on a small pad perched on one knee. He scarcely looked up when they came in. Delia stared at the oily film that had developed on her coffee and, disgusted, threw it into the trash can.

Before either of them could sit down, Hendricks finished his call and, looking up, recognized Thorne and did a classic double take.

As he rose and came over to them, Delia said, “Anything?”

He shook his head. Then he turned his attention to the man beside her.

“Charles Thorne?”

“Guilty,” Thorne acknowledged, before realizing what, in the coming days and weeks, that could mean.

The two men pumped hands briefly.

“I must admit,” Hendricks said, “to a certain amount of confusion regarding your presence here.”

Delia kept a smile on her face. “The three of us are friends. I ran into him this morning and he insisted on coming with me.”

“That’s good of you,” Hendricks said distractedly. “She can use the support.”

“I don’t want Soraya to be alone when she wakes up,” Delia said.

And right on cue, one of her surgical team appeared in the waiting room. Looking from one to the other, he said, “I have news.”

Tom Brick, with Peter beside him, drove the red Audi south, deeper into the Virginia countryside.

The sky was filled with troubling clouds; yesterday’s sun was only a memory. At length, Brick turned onto Ridgeway Drive, a bent finger that passed through dense copses of trees through which, now and again, could be seen the rooflines of large houses. Around one last bend to the left, Ridgeway came to an end at a circle off which were four houses separated by deep woods.

Brick took the right-hand driveway, graveled and well-kept. Stands of evergreens rose up on either side, so that at the dogleg left, the road vanished as if it had never existed. They were in a world of their own, cut off from everyone and everything.

Rolling the Audi to a stop, Brick got out and stretched. Peter followed him, surveying the house, which was large, stately, built as sturdily as a castle of brick and quarried stone. Architecturally, it fell neatly into the post-modern style: two stories with deep eaves, oversized windows, and a sun-splashed cantilevered deck.

Brick trotted up the front steps and, from the deep shadows of the eaves, said, “Coming, Tony?”

Peter, conscious that he was now Anthony Dzundza, nodded and went up the steps. Inside, the ground floor was light-filled and spacious. The furniture was low, sleek, modern—pale as bones stripped of flesh.

“Would you like a drink, Tony?”

Peter reminded himself why he was here. Tom Brick was the person to whom Dick Richards had run when Soraya had told him that she had it on good authority that Nicodemo was connected with Core Energy.

Where did you hear that?” Richards had said. “ Tom Brick is CEO of Core Energy.

And here Peter—or, rather, Anthony Dzundza—was with Brick. Both Peter and Soraya had been certain that Richards would bolt to the president, to whom they assumed he reported. But no, it was to Tom Brick he had run. What in hell was going on? Was Richards a triple agent, working for the president andBrick?

The living room was L-shaped. Peter followed Brick around to the left as he headed toward the wet bar, but then he pulled up short. There at the short end of the L was a man standing with his legs slightly spread. His jacket was off, so Peter had a clear view of the Glock snug in its holster beneath his left armpit.

“Tony, say cheers to Bogdan.”

Peter said nothing. His tongue seemed to have cleaved to the roof of his mouth. The scowling Bogdan was standing beside a plain wooden slat-back chair, incongruous in this maximally designed house. A man, his back to Peter, sat strapped and bound to it.

Brick, at the bar, said without turning around, “As they say in the movies, choose your poison.”

Peter did not have to see his face to know that the imprisoned man was Dick Richards.

Not hearing an answer, Brick turned, an old-fashioned glass in one hand. “I’m having an Irish whiskey. I’ll make two.”

Peter, desperately trying to make sense of the scene, stood his ground while Brick poured the drinks, brought them over, and handed him one.

He clicked his glass against Peter’s, then drank. “ Cent’ anni, as they say in the Mafia.” He laughed. Then, seeing the direction in which Peter was looking, he gestured with his drink. “Come. I want to show you something.”

Reluctantly, Peter followed him over to where Richards and Bogdan, his forbidding guard, were situated out of the line of sight of any of the windows. As if anyone would be poking around way out here. Anyone apart from Peter himself, that is.

“You said you want to work for me.” Brick’s voice assumed a warm, collegial tone, two men chatting at their club or on the golf links. “That’s a tall order. I’m quite careful whom I hire, and never off the street. And, you see, that’s my dilemma, Tony. Much as I’m grateful for the information you’ve provided, you’re off the street.”

Brick took another small swallow of the whiskey, rolling it around his mouth before he swallowed. Then he smiled amiably. “But I like you. I admire your style, so I’ll tell you what I’m going to do.” Slipping the Glock from Bogdan’s holster, he held it out butt first to Peter. “You advocated doing away with Peter Marks, Dick’s boss. While I admire your initiative, I don’t think it would be wise to go after a man like that. We don’t want to bring down a shitstorm, do we?” He waggled the Glock invitingly, and reluctantly Peter took it. “No, I believe a far better choice is to nip matters in the bud, take them to the cleaners— isn’t that how you Americans say it?—the man who knows too much. That’s the brill move. So here he is, mate, waiting for the proverbial axe to fall.” Grinning, he nudged Peter forward. “We don’t want to disappoint him, now do we?”

A line of pink was taking its time showing itself above the eastern horizon as they approached Stockholm.

They had made the crossing to the mainland in a minimum of light, but Bourne, having navigated the bay with Christien, guided them unfailingly to the car he had brought Rowland down in. They had bundled Rowland into the backseat, Rebeka sliding in beside him, while Bourne climbed behind the wheel.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: