О помогающей ей грозной Божьей Силе —А это ложь! Приехал сам Филипп, Бургундский герцог, посмотреть на пленницу.
Разоблачить спешит он Божью вестницу
И в тот же вечер рассылает письма
Во все концы по городам и весям, О том что Девушки фальшива миссия.
На самом деле одержима она бесом!
Весть о поимке Девушки-Жаннетты
Живейший отклик Университета
Мгновенно вызвала и возбудила инквизицию.
Пришло письмо Филиппу из Сорбонны, Чтоб не чинил он справедливости препоны: В Париж пусть Девушку доставит, и в столице
Ее осудит инквизиция святая.
Держать в плену ее – лишь трата времени пустая.
Опасность в ней для всей страны французской.
Филипп, однако, чтил войны обычай: Ведь Девушка – трофейная добыча, Ее хозяином был герцог Люксембургский.
Хотел он десять тысяч франков выкуп —Не стоило с ним ссориться Филиппу.
И начались переговоры с палачами, И этот выкуп заплатили англичане, Когда узнала Жанна эту весть, Она представила, какой же будет месть.
Страх перерос ее в смятенье и отчаянье.
Решилась на побег тогда Жаннетта, Хоть Голоса ее не одобряли, Что Бог поможет, Жанну уверяли.
Она их не послушалась совета.
Попасть ей в руки к англичанам было страшно.
Пусть 20 метров над землей, она из башни
Через окно хотела вниз спуститься, Но подвела веревка из тряпицы.
Когда был спуск преодолен наполовину, Веревка лопнула – и Жанна вниз как камень.
Упала в ров она, ударившись боками, При этом повредила сильно спину.
И стража думала, что девушка мертва, Но, осмотрев ее, увидели, что дышит.
Пришла в себя она, включилась голова, И обвинительные стражников слова, Над ней склонившихся, Жаннетта слышит: СТРАЖА
Так вы бежать хотели? Как же вы лукавы!
Вас Бог обманывать учил? Где ваша совесть?
Побег задумали, тайком к нему готовясь.
И Жанна чувствовала: эти люди правы.
Она совет не выполнила Божий
И действовала хитростью и ложью.
Об этом случае пойдет дурная слава.
Жаннетту отнесли обратно в башню.
Пошевелиться не могла она от боли, И Совесть мучила, что против Божьей Воли
На сатанинские она прельстилась шашни, Ведь это дьявольское было наущение.
Молилась Господу Жаннетта о прощении, Святая так внушала ей Екатерина.
Три дня она Жаннетту утешала, И перестало жечь раскаяния жало, И отпустила вскоре боль бока и спину.
Она поправилась, и не спускали глаз
С нее впоследствии охранники. В Аррас
Перевезли Жаннетту в ноябре
И передали в руки англичан.
И вот она попала к палачам, Мечтавшим сжечь колдунью на костре.
И настояли с полным правом англичане, Суд проходил чтоб не в Париже, а в Руане: Париж сторонниками Жанны наводнен.
И согласилась с ними Инквизиция: Руан лоялен, нет в нем оппозиции, Руан – английской власти бастион.
И привезли ее в Руан. В Буврейском замке, В застенке мрачном Девушка томилась.
Не приходилось ей рассчитывать на милость —Ведь о Жаннетте слава шла как о беглянке.
И заключения режим был очень строгий, Тюремщики насмешливы и злы.
Ей на ноги надели кандалы,
И плюс с бревном сковали ее ноги.
В ночное время Жанну в клетку запирали.
Ее держали там, как пойманную птицу, Сломить пытаясь дух ее моральный…
Свет тускло пробивался сквозь бойницы.
Тяжелой пыткой был тюремщиков надзор: Спокойно по нужде сходить нельзя.
Был гадок их похабный разговор.
Они ругались, изнасиловать грозя.
Она на Ангелов надеялась – спасут!
8
Прошло три месяца, и вот церковный Суд
В Руане начался. Шел 31-й год
И 21-й день второго месяца.
Чтоб Жанну возвести на эшафот, Враги ее от нетерпенья бесятся.
Судебный пристав накануне посетил
В тюрьме Жаннетту и ее оповестил, Что для допроса вызывается она.
На просьбу Девушки, чтоб ей пойти к обедне, Пришел отказ: ей, как бесовке, ведьме
Ведь евхаристия запрещена.
Она в неподобающей одежде:
Одета как мужчина до сих пор.
Оденется как женщина пусть прежде —Тогда еще возможен разговор.
На это Жанны прозвучал ответ: Она давала Господу обет
Мужское не снимать – вот в чем причина, Ведь на войне она должна быть как мужчина.
На платье женское не снят пока запрет…
Был длинный список судей оглашен.
Избрали местом заседаний трибунала
Руанский замок. В самом центре зала
Сидел на кафедре епископ Пьер Кошон.
Он Председателем был этого суда.
Писцы внизу, у ног его, сидели
И перьями старательно скрипели, Протоколируя допросы. В два ряда
Сидели судьи остальные. Между ними
Жаннетта находилась, как в зажиме.
К присяге привести ее сначала
Они рассчитывали. Жанна отвечала: ЖАННА
Не замараю совесть свою ложью, Готова свет пролить вам на любую вещь я, Но разглашать не стану Тайны Божьей, Что Голоса мне говорили вещие.
Чтоб соблюсти судебный антураж, У Девушки спросили ее имя,
Потом сказали, чтоб молитву «Отче наш»
Она прочла: ее ведь в бесовщине
Подозревали, что молитвы как огня
Она боится. Жанна отвечала: ЖАННА
Молитву эту прочитаю, но сначала
Должны вы исповедовать меня.
Категорически ей отказал Кошон.
Ее упорством был он раздражен.
КОШОН
Сидит противоречия в вас бес, Вам злые помыслы внушает голос вражий.
Клянитесь нам, что не сбежите из-под стражи.
Дать клятву Жанна отказалась наотрез.
ЖАННА
Как я сбегу, когда на мне оковы?
К бревну прикована цепями я железными.
Зачем же клятвами бросаться бесполезными, Зачем под лишней тяжестью быть слова?
Словесную напоминало битву
Все заседание врагов заклятых.
В Суде не прозвучали ее клятвы, И не услышал Суд ее молитву.
Они ей – «нет», она им – «нет», ни разу – «да»…
Второе заседание Суда
Прошло под председательством Бопэра.
Он представителем был Университета
И вновь присяги требовал. На это
Она ответила:
ЖАННА
Вы на меня сверх меры
Груз налагаете. Я не могу о тайнах, Через святые Голоса мне Богом данных, Вам рассказать, я не имею права.
А ложь о них – смертельная отрава, И Совесть слов мне не простит обманных.
Вчера об этом говорила целый день я.
Они ее спросили о видениях: Чтоб Жанна рассказала о святых —Одеты как? Опишет пусть черты их.
Они в ее копались откровениях.
Расспрашивали Жанну о Шиноне —Случилось что тогда в Шинонском замке, О данном Жанной Карлу тайном знаке, Об Ангелах, мистической короне.
Она ответила с издевкой, судей зля: ЖАННА
Об этом лучше вам узнать от короля.
И продолжала так себя вести она, И прежняя на третий день картина.
Она держалась смело, боевито: Руками голыми не взять ее – заноза!
Простою логикой ее все с толку сбиты, И слышатся в речах ее угрозы.
Кошону Девушка сказала гордо, строго: ЖАННА
Со мной, прошу вас, будьте осторожны, Ведь я защитой Божьей огорожена.
Я – Комиссар, я – порученец Бога!
И твердо верю в Божьи Голоса.
Давать тогда смогу я вам ответы, Когда Господь даст право мне секреты
Рассказывать про все, про чудеса.
БОПЭР
Находитесь вы в Божьей благодати?
ЖАННА
Не в благодати жить? Да это просто страх!
Не приходили бы ко мне из Рая братья, Погрязла если б я в пороках и грехах.
БОПЭР
Вам ненависть внушали Голоса
К тем, кто для вас был политическим врагом?
ЖАННА
Настигнет вскоре Божья их гроза, Возмездия над ними грянет гром.
Когда четвертый шел допрос, то обвинителям
Три имени Небесных покровителей
Чистосердечно были Девушкой открыты: Святых Екатерины с Маргаритой
И Михаила, грозного воителя, Архангела, к кому она с молитвой
Смиренно обращалась за советом
И кто питал Жаннетту животворным светом.
БОПЭР
Чем вы докажете, что именно они
Являлись вам?