He hesitated among Marcus Aurelius, Tacitus, and Vauban, but on impulse added Virgil’s Aeneid,for some relief. That would do for now; after all, Percy had very little time to read these days—no more than Grey himself did.

He turned from the bookshelf at the sound of a step, and found his brother had returned.

“Stealing my books again?” Hal asked, with a smile.

“Retrieving my own.” Grey tapped the Aeneid,which was in fact his. “And borrowing Vegetius for Percy Wainwright, if you don’t mind.”

“Not in the least. Quarry says he’s shaping well,” Hal remarked. “I see—or rather, I hear—that Minnie’s teaching him to dance.” He inclined his head toward the drawing room, where the sound of laughter and the counting of steps indicated the satisfactory progress of the first lesson.

“Yes. I think he’ll do very well,” Grey said, pleased at hearing Harry’s good opinion.

“Good. I’m sending him in command of a company down to Sussex tomorrow, to fetch back a shipment of powder.”

Grey felt an immediate urge to protest, but stifled it. His opposition to the suggestion was based more on the fact that he and Percy had agreed to a private rendezvous next day than to any doubt of Percy’s ability to manage such an expedition—or to his knowledge of the inherent dangers of any expedition involving kegs of black powder and inexperienced soldiers.

“Oh, good,” he said casually.

He was beginning to feel, like Percy, that perhaps he was doomed. To involuntary celibacy, if nothing else.

“Where have you been?” he asked curiously, noticing as Hal put off his cloak that his brother was in traveling clothes, rather than uniform.

Hal looked mildly disconcerted, and Grey, with interest, saw him rapidly consider whether to tell the truth or not.

“Bath,” he said, with only an instant’s delay.

“Again? What the devil is in Bath?”

“None of your business.”

Suddenly, and without warning, Grey lost his temper. He dropped the books on the desk with a bang.

“Don’t tell me what is my business and what is not!”

If Hal was taken aback, it was for no more than an instant.

“Need I remind you that I am the head of this family?” he said, lowering his voice, with a glance at the door.

“And I am bloody partof this family. You can’t fob me off by telling me things are none of my business. You cannot ship me off to Aberdeen to prevent my asking questions!”

Hal looked as though he would have liked to do precisely that, but he controlled himself, with a visible effort.

“That was not why you were sent to Aberdeen.”

Grey pounced on that.

“Why, then?”

Hal glared at him.

“I decline to tell you.”

Grey hadn’t hit Hal for a number of years, and had lost the fight on the last occasion when he’d tried it. He gave Hal a look suggesting that he wouldn’t lose this one. Hal returned the look and shifted his weight, indicating that he would welcome the chance of relieving his feelings by violence. That was interesting; Hal was more upset than he appeared.

Grey held his brother’s gaze and ostentatiously unclenched his fist, laying his hand flat on the desk.

“I hesitate to insult your intelligence by pointing out the fact that I am a grown man,” he said, politely.

“Good,” Hal said, very dryly indeed. “Then I won’t insult yours by explaining that it is the fact that you are indeed a man that prevents my telling you anything further. Be on the square at ten o’clock tomorrow.”

He left the room without looking round, though there was a certain tenseness about his shoulders that suggested he thought Grey might conceivably throw something at him.

Had there been anything suitable within reach, he likely would have. As it was, Grey was left with the blood thundering in his ears and both fists clenched.

Lord John and the Brotherhood of the Blade _37.jpg

Aflurry of mutually contradictory instructions from three Whitehall offices, an outbreak of fever in the barracks, and the sudden sinking—in harbor—of one of the transport ships meant to carry them to Germany kept Grey too busy for the next week to worry about what might be happening in Sussex, or to pay more than cursory attention to the news that the sodomite conspirators had been condemned to death.

He was sitting in his own small office at the end of the day, staring at the wall, and trying to decide whether it was worth the trouble to put on his coat and walk to the Beefsteak for supper or whether he might simply send the door guard to bring him a Cornish pasty from the street, when the door guard himself appeared, come to ask if he would receive a visitor—a Mrs. Tomlinson.

Well, that resolved his immediate dilemma. He would have to put on his coat to receive this woman, whoever she was.

A soldier’s wife, perhaps, come to beg him to get her husband out of some difficulty or to advance her his pay. Tomlinson, Tomlinson…he was running mentally through his roster, but failing to recall any Tomlinsons. Still, there were always new recruits—oh, no. Now he remembered; this Tomlinson woman was Minnie’s acquaintance, the mistress of the Captain Bates who had just been condemned to death. He said something which caused the door guard to blink.

“Bring her up,” he said, settling his lapels and brushing crumbs from his luncheon pasty off his shirt ruffle.

Mrs. Tomlinson reminded Grey—not unpleasantly—of his favorite horse. Like Karolus, she had a strong jaw, a kind eye, and a pale mane, which she wore in a bundle of tight plaits, as though on parade. She dropped into a low curtsy before him, spreading her skirts as if he were the king. He took her hand to raise her, and kissed it, taking advantage of the gesture to think uncharitable thoughts about his sister-in-law.

No hint of these thoughts showed in his voice, though, as he begged her to be seated and sent Tom for wine and biscuits.

“Ah, no, sir,” she said hurriedly. “I’ll not stay. I’ve come only to thank your lordship for discovering Captain Bates’s whereabouts for me—and to beg a further favor of your lordship.” A becoming color rose in her cheeks, but she held his gaze, her own pale hazel eyes clear and direct. “I hesitate to impose upon you, my lord. Will you believe me that only the most urgent necessity impels me?”

“Of course,” he said, as cordially as possible under the circumstances. “What may I have the pleasure of doing for you, madam?”

“Will you go and see him?”

He stared at her, uncomprehending.

“Captain Bates,” she said. “Will you go and see him?”

“What,” he said stupidly, “in Newgate?”

The faintest of smiles lifted her long, solid jaw.

“I’m sure he would wait upon your honor here, and he was able,” she said, very respectful. “I’m sure he would prefer it.” She had the faintest trace of an Irish accent; rather charming.

“I’m sure he would,” Grey said dryly, recovered from the surprise. “Why ought I to go and see him? Beyond, of course, the simple fact of your request.”

“I think he must tell you that himself, sir.”

He rubbed his own jaw, considering.

“Do you…wish me to carry a message for you?” he hazarded. The kind eyes widened.

“Ah, no, my lord. No need; I see him every day.”

“You do?” It wasn’t impossible; even the most depraved felons received visitors. But…“Does your husband not object?” Grey said, as delicately as possible.

She neither blushed nor looked away.

“I haven’t asked him, my lord.”

He thought of inquiring exactly where her husband was,but decided that it was no business of his.

Hal would doubtless advise against it, but Grey’s own curiosity was strong. It was likely the only opportunity he might get to hear any unfiltered details regarding the affair. Between the highly colored public version of events in the newspapers and Hal’s coldly cynical view was a substantial gap; he would like very much to know where the truth lay—or, if not the truth, another view of matters.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: