A growing racket jerked him from his thoughts, and he looked up to see a group of three youths coming toward him, joking and shoving each other in lighthearted disportment. They seemed so innocent as to arouse immediate suspicion, and glancing quickly round, he spotted the accomplice: a filthy girl of twelve or so, lurking nearby, ready to dash in and cut his buttons or snatch his wine, as soon as his attention should be distracted by her playfellows.

He took hold of his sword with one hand, and clutched the neck of the bottle club-like in the other, giving the girl a gimlet stare. She pouted impudently at him, but stepped back, and the gang of young pickpockets clattered past, talking loudly and patently ignoring him.

A sudden silence made him turn to look after them, though, and he saw the girl’s petticoat tail just disappearing into an alleyway. The youths were nowhere in sight, but the sound of hasty footsteps thumped softly, running away down the dark alley.

He swore silently to himself, glancing round. Where might that alley come out again? The lane he was in showed several dark openings between his present location and the turn into the next street. Evidently, they meant to dash ahead, then lie in wait until he had passed their hiding place, jumping out to commit ambush from behind.

Forewarned was forearmed, but there were still three of them—four, counting the girl—and he doubted that the pie-sellers and rag-and-bone men on the street would feel compelled to come to his aid. With quick decision, he turned upon his heel and ducked into the alley where the pickpockets had disappeared, lifting the bottom edge of his waistcoat to render the dagger hilt ready to his hand.

The lane had been shabby; the alley was noisome, narrow, dark, and half-choked with refuse. A rat, disturbed by the earlier passage of the pickpockets, hissed at him from a mound of rubble; he swung the bottle and sent the rat flying into the wall, which it struck with a satisfyingly juicy thump before falling limp at his feet. He kicked it aside and went on, bottle at the ready and hand on his dagger, listening for any sound of footfalls ahead.

The alleyway forked, with a jog hard right, back toward the lane; he paused, listening, then risked a quick glance round the corner. Yes, there they were, crouched at the ready, sticks in hand. The girl, curse her, had a knife or a bit of broken glass in her hand; he saw the light glint from it as she moved.

A moment more, and they would realize he was not coming down the lane. He stepped silently past the fork and made his way as fast as he could through the rubble of the left-hand alley. He was obliged to climb over stacks of wet refuse and worm sideways through the hanging goods in a fuller’s yard, to the gross disfigurement of his suit, but emerged at last into a wider thoroughfare.

He didn’t recognize the street, but was able to see the dome of St. Paul’s looming in the distance, and thus to judge his way. Breathing somewhat easier in spite of the mephitis of dog turds and rotten cabbage that surrounded him, he set his steps eastward, and turned his thoughts to the next item on the day’s agenda of unpleasant duties, which was to resume the search for a break in the clouds obscuring the truth of Timothy O’Connell’s life and death.

A note had come that morning from the enigmatic Mr. Bowles, to the effect that no further connexions had been discovered to exist between the late Sergeant and any known agents of a foreign power. Grey wondered grimly just how many unknown agents there might be in London.

Constable Magruder had come in person the night before, to report a lack of result from inquiries into the Turk’s Head, scene of Saturday’s brawl. The tavern’s owner insisted stubbornly that O’Connell had left the place drunk, but moving under his own power—and while admitting that a brawl had occurred on the premises on the night in question, insisted that the only damage done had been to the window of the establishment, when one patron had thrust another through it, headfirst. No witnesses had been found who had seen O’Connell later in the evening—or who would admit to it.

Grey sighed, his mood of mellow buoyancy deflating. Bowles was convinced that O’Connell was the traitor—and possibly he was. But the longer the investigation continued, the more apparent it seemed to Grey that O’Connell’s death had been a strictly personal matter. And if that was the case, the suspects were obvious.

So was the next step—the arrest of Finbar Scanlon and his wife. Well, if it must be done, it must.

It would likely be a simple matter, given the circumstances. Apprehend them, and then question them separately. Quarry would make it clear to Scanlon that Francine would probably hang for O’Connell’s murder, unless it could be proved that she had no involvement in the crime—and what proof was there, other than Scanlon’s own confession of guilt?

Of course, success depended upon the assumption that if Scanlon loved the woman enough to kill for her, he would also die for her—and that might not be the case. It was, however, the best place to start; and if it did not work, why, then the same suggestion might be employed to better effect upon the wife, with respect to her new husband.

It was a sordid matter, and he took no pleasure in its resolution. It was necessary, though—and the process did hold one small gleam of hope. If O’Connell had indeed abstracted the requisitions, and had not passed the information on at the time of his death, then in all probability either Scanlon, Francine, or Iphigenia Stokes knew where it was, even if none of them had killed him for it.

If he or Quarry could extract anything resembling a confession from his suspects, they might be offered official clemency in the form of a commuted sentence—if the stolen records were restored. He was sure that between them, Harry Quarry and the mysterious Mr. Bowles could arrange for a sentence of transportation rather than hanging, and he hoped it would fall out so.

He was very much afraid, though, that the stolen requisitions were presently in France, having been taken there by Jack Byrd. And in that case . . .

In spite of the convoluted nature of his thoughts, he had not abandoned his alertness, and the sound of running footsteps on the roadway behind him made him turn sharply, both hands on his weapons.

His pursuer was not one of the pickpockets, though, but rather his valet, Tom Byrd.

“Me lord,” the boy gasped, coming to a halt beside him. He bent over, hands on his knees, panting like a dog to recover breath. “I was lookin’ for—saw you—and ran—what—you been—a-doing to your suit?”

“Never mind that,” Grey said shortly. “Has something happened?”

Byrd nodded, gulping air. His face was still bright red and streaming sweat, but he could at least form words.

“Constable Magruder. He sent—says come as quick as may be. He’s found a woman. A dead woman—in a green velvet dress.”

Stray bodies would normally be taken to the nearest coroner—but mindful of the possible importance of his discovery and the need for discretion, Constable Magruder had helpfully had the body brought first to the regiment’s quarters near Cadogan Square, where it had been placed in the hay shed—to the horror of Corporal Hicks, who was in charge of the horses. Harry Quarry, summoned from his tea to deal with this new circumstance, told Grey as much upon his arrival in the courtyard.

“What happened to your suit?” Quarry asked, casting an interested eye over the assorted stains. He rubbed a finger beneath his nose. “Phew.”

“Never mind that,” Grey said tersely. “Do you know the woman?”

“Don’t think her own mother would know her,” Quarry said, turning to lead the way into the stables. “Pretty sure I’ve seen the dress, at Maggie’s place. Certainly isn’t Maggie, though—no tits at all.”


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: