Глава 5

— Хэй, дорогуша. Хочешь со мной немного потусоваться?

— Придурок, — Нико смахнул руку Луки со своего плеча, продолжая вести свой внедорожник одной рукой. — Из-за всей этой херовой кучи шлюх, ты и сам начал говорить, как шлюха.

Лука, уважаемый человек семьи Тоскани в личной команде Нико, засмеялся.

— Потому что ты, не хочешь делиться со мной происходящим в казино. Молодыми, пьяными, свободными женщинами Вегаса, готовыми веселиться все выходные напролет. Скольких девушек каждую ночь, ты удостаиваешь своим приглашением подняться в твой пентхаус?

— Я говорил тебе, но ты не знаешь таких больших чисел.

Ожидая, когда Винченцо подаст им знак, он был рад шуточкам Луки, несмотря на всю напряженность перед предстоящим запланированным делом. Лука отошел от дел после трагической гибели своей молодой жены, но теперь он хотел забыться в работе, отгораживаясь ото всех, даже своего сына, Маттео.

Лука пробежался рукой по своим густым, коротко стриженным и торчащим вверх светлым волосам. Кареглазый с мужественными чертами, он больше походил на скандинава, чем на итальянца.

— Как только наметится еще одна вечеринка, просто дай мне знать. Я решил придерживаться простых перепихонов и одноразовых отношений. Ни боли. Ни страданий. Меня, черт возьми, больше не будет волновать, что кого-то из них замочат, и мне не придется иметь дело с привязанность маленького Маттео, — он похлопал по плечу Фрэнки. — Что скажешь, Фрэнки? Ты в деле?

— Неее, — Фрэнки, погруженный в свои мысли, покачал головой. — Я лучше продолжу наблюдать.

Известная Нью-Йоркская мафиозная семья приняла Фрэнки в возрасте девяти лет, после того как, в результате мести Русской мафии были убиты его мать и отец. Будучи вышибалой, он был послан в Лас-Вегас Нью-Йоркским боссом, чтобы помочь и поддержать Тоскани в их стремлении взять город под свой контроль, но он быстро привязался к людям Нико. Он был больше похож на байкера, чем на мафиози, с длинными темными волосами, байкерскими ботинками и ремнем с пряжкой в виде Харлея. А еще ему была свойственна байкерская манера поведения, но еще он был сильно предан, и не было никого, кого бы Нико хотел видеть за своей спиной больше, чем его.

Нико никогда не видел Фрэнки с женщиной. Никаких шлюх. Никаких подружек. Даже ни одного перепихона. Нико бы почаще давил на него, чтобы тот присоединялся к их вечеринкам, если бы не тот факт, что Фрэнки уже однажды доверился Нико, после того как они сильно напились и захотели переспать с женщиной, но у него не вышло.

— Ты многое теряешь, — сказал Лука. — На последней вечеринке у Нико, в его бассейне было шесть голых девчонок.

Нико подъехал к «Иль Таволино», старому итальянскому ресторану Вегаса, который, казалось, видел и лучшие дни. Свой пистолет он спрятал под пиджак.

— Это то, о чем я вам говорил, — подразумевался разговор мафии о незаконных действиях, о котором лучше было бы не говорить. — Мой друг, Ленни, владеет этим кабаком. Он сказал, что у него проблемы. Мой другой друг рассказал Луке и Фрэнки, что Ленни гражданский, в отличие от нашего друга, являющегося членом мафии.

Обычно, «друзья» Нико, когда у них была проблема, приходили к нему сами, но Ленни имел репутацию самого лучшего повара канноли в городе, а Нико был падок на сладости.

Джани «Большой Джо» Де Чикко ожидал их у входа. Мускулистый, на несколько дюймов ниже Нико и лысый, Большой Джо получил свое прозвище из-за своего сходства с одним из кап, который водил дружбу с мафией, и получившего кличку «Маленький Джо». Большой Джо был другом мафии и уже лет десять имел связи с семьей Тоскани. Три из которых он провел в команде Нико и доказал свою преданность, честность и надежность. Нико планировал вести свои собственные дела, после того как все стихнет, а Большой Джо мог бы стать нужным человеком.

— Как раз вовремя, — сказал Нико. — Я начинаю думать, что ты — коп, потому что никогда не опаздываешь. Лука всегда если и передвигает ногами ели как, то Фрэнки иногда просто вообще не показывается. Может тебе следует поделиться своим секретом.

— Не хочу вас подвести, Мистер Тоскани, — Большой Джо слегка пожал плечами, словно был смущен таким вниманием. — Я знаю, каково это рассчитывать на парня, который в итоге не появляется. Мой водопроводный бизнес сталкивается с огромной текучкой кадров, поэтому я не могу мириться с этим дерьмом. А если я не терплю этого от своих парней, я бы не ожидал, что ты захочешь все это получиться от меня.

Как отставной вор из Майями, Большой Джо переехал в Калифорнию, чтобы избежать давления ФБР. Он переквалифицировался в водопроводчика, начав свой собственный бизнес, и иногда выполнял некую работенку для некоторых парней из команды Нико. Как-то стало известно, что он за низкую цену сделал хорошую работу, и спрос на него повысился. Всем понадобились сантехнические работы, и очень скоро для мафии он стал палочкой-выручалочкой. В конце концов, Нико его приметил, и теперь Большой Джо работал исключительно на него и его людей, в промежутках между починкой протекающих труб занимаясь перевозками награбленных товаров в своем грузовике водопроводчика.

Ленни Менудо, хозяин ресторана, ждал их снаружи. Далеко не невинный гражданский, Ленни имел зал для нелегальных игр в кости и мелкий ростовщический бизнес, выдавая кредиты парням, которые проигрывали большие суммы за его столами. Он был нечист на руку, и Нико был не против с ним разобраться.

Когда они прошли в ресторан, Нико почувствовал будто окунулся в золотое время Вегаса: от официантов и сомелье в смокингах, рассказывающих винную карту у столов, до великолепной бархатной отделки и огромной установленной сцены, где Фрэнк Синатра исполнял песню «Мой путь». На стенах, каждый дюйм был заполнен памятными вещами Вегаса и фотографиями. В частности, старое поколение звезд, сидящее рядом с великими Мафиози: Богарт рядом с Багси Сигелом, и Фрэнк Синатра рядом с Энтони Спилотро. Также, элегантность ресторану придавали стеклянные витрины, внутри которых находились старая пушка 45-го калибра и блестящие туфли, старомодный револьвер, и шляпа с тростью. Нико всегда наслаждался ресторанами старой школы Вегаса, но «Иль Таволино» был совершенно в другой лиге.

— Как давно ты здесь? — он потянул Ленни в сторону, когда Фрэнки и Лука заказали свои напитки.

— Уже около двух лет, — ответил он. — В прежние времена — это место называлось «Золотой Самородок». Я купил его десять лет назад и потратил много времени на его восстановление и восстановление старого интерьера. Члены «Крысиной Стаи» (прим. пер. — команда деятелей американского шоу-бизнеса 1950-х и 1960-х годов, которая группировалась вокруг Хамфри Богарта и его супруги Лорен Бэколл) привыкли приходить в «Золотой Самородок» и мне пришлось сохранить фотографии на стене. Здесь пел Элвис Пресли, Джо Димаджио, Тони Спилотро и многие другие.

— А памятные вещи?

— Что я могу сказать? — Ленни пожал плечами. — Я — коллекционер, Мистер Тоскани. На восстановление этого места у меня ушло слишком много времени, но зная, какие вещи для этого нужны, мне пришлось их купить, хотя они были и не из дешевых.

— Невероятно, — Нико прошелся вокруг, впитывая в себя декор Старого Вегаса в сочетании со Старым Голливудом. Если бы когда-нибудь было что-то принадлежащее лишь ему, купленное на «чистые» деньги, оформленное по его вкусу, и исключительно для своего удовольствия, так это было бы именно такое место.

Он почувствовал необычное желание, когда присоединился к Фрэнки, Большому Джо и Луке в кабинке. Это было тоже чувство, которое он испытал, в момент присутствия в своем кабинете Мии. Что-то настолько неожиданное и необычное, что он сразу же стал обдумывать это.

— Парни, хотите что-нибудь перекусить? Выпить? — Ленни предложил им меню. — Все за счет заведения.

— Я скажу, что нам нужно, — сказал Нико, отмахиваясь от меню. — Приготовь нам всего понемногу, может какие-нибудь традиционные итальянские закуски, мидии с горгонзолой, клецки с мясом дикого кабана и ригатони с острыми колбасками и перцем, и наверно еще тигровые креветки с небольшим количеством сливок и базиликом, а в конце мы полакомимся канноли. Большим количеством канноли. Как вам план?

— Весьма хорош, Мистер Тоскани.

Нико наслаждался едой, улыбаясь, когда Лука и Фрэнки подкалывали Большого Джо по поводу его пунктуальности, но мыслям он был весь поглощен маленькой дерзкой соблазнительницей, которую он поймал в казино. Он велел Вито послать уведомление о расторжении договора, но, когда он получил счет со словами «Как и обещала», написанными сверху, он не смог удержаться и рассмеялся. Никто другой, после случившегося в казино не решился бы отправить ему счет. Сделанное ею, заставило его возжелать ее еще больше. Он встречался с несколькими женщинами, которые могли завести его, и ему повиновались. И среди них не было ни одной, которую он захотел бы увидеть снова.

После того как посуда была убрана, он махнул Ленни подзывая к себе, и поблагодарил за приготовленную еду. О делах во время трапезы не могло быть и речи, так что в какой-то степени это послужило знаком Ленни, истолковать свою проблему.

— Среди моих сотрудников завелся вор, и, быть может, не один, из кассы регулярно стала пропадать часть выручки, — сказал Ленни, заламывая руки. — И у меня появились проблемы с наркодилерами, которые распространяют среди моих клиентов кокс. Иногда они привлекают некоторых грубых личностей, которые устраивают драки, а я не могу вызвать полицию, потому что они выяснят насчет крупье, и тогда я потеряю лицензию и мои столы для игры в кости. Мой друг, ниже по улице, говорит, что платит тебе каждую неделю, и ты помогаешь справиться с некоторым проблемами безопасности. Я лишь хотел поинтересоваться, могу ли я тоже поучаствовать в этом.