— Нет. В полете всякое случается. Возьмем с собой оружие, а нервы зажмем в кулаке.

— Идет. — Петр взял лучемет.

Энергичной походкой пара отправилась на прогулку. Сектор первого класса занимал больше трети территории корабля. Он отделялся от остальных бронированными вратами и кибернетической стражей на выходе.

С роботами-охранниками разобрались быстро. После нескольких рутинных вопросов их пропустили, посоветовав быть более осторожными. Пройдя в форсированном темпе ряд чистых, хотя и не столь роскошных отсеков бизнес-класса, дерзкая пара двинулась в сторону экономического. Вопреки ожиданиям, и здесь не было особой грязи — видимо, следили роботы.

В светлых коридорах было пустынно. Вдали играла музыка.

— Они все собрались на дискотеке, это лучше чем сидеть в каютах. — Произнесла Золотая Вега. И вновь девочка оказалась права. В просторном зале с дико размалеванными стенами активно развлекалась молодежь и некоторые индивиды постарше. Каких тут только рас не было: чешуекрылые, из слизи, в бородавках, в иглах, шипах, крючьях, бритвенных лезвиях и многие другие. Доминировали земляне. Дискотечных залов было несколько, один, специально созданный для радиоактивных существ, экранирован. Там крутились сверкающие мертвенным светом особи. Вега впервые видела, как танцуют транс-плутоновики. Она невольно залюбовалась игрой красок, калейдоскопической сменой цветов. Их перемещения были синхронизированы с диковиной музыкой, то набиравшей темп, то замедляющейся. Завороженная девушка попыталась войти в зал. На входе стояли два извергающих потоки смерти "шкафа" в скафандрах. Они преградили дорогу.

— Милая землянка! Ты хочешь умереть — за экранами полторы тысячи рентген в час.

Похоже, транс-плутоновики разбирались в человеческих единицах.

Вега была готова разреветься: ей так хотелось покружиться в радиоактивном вихре, вместе с этими классными парнями, каждый из которых был настоящей драгоценностью.

— Ну почему я не родилась радиоактивной? Нет ничего глупее эволюции, основанной на белке. Белок слишком хрупок и легко распадается от малейшего воздействия. Если Бог есть, то он неправ, создавая нас такими.

Транс-плутоновик сочувственно ответил:

— Мы тоже не всесильны. Боимся простой воды и вынуждены прятаться от дождя. Да и живем недолго — всего тридцать циклов, так что неизвестно, кто кому должен завидовать.

Пышущий радиацией монстр глубоко вздохнул. От этого вздоха кожа на его лице засверкала ярче, повеяло теплом. Веге стало стыдно за свою минутную слабость и, развернувшись, она направилась в центр зала. Вот сейчас и настало самое время подвигаться и покружиться. Столько в ней энергии и силы! Петр уже активно отплясывал. Включилась планетарная раскраска. Над головой зажглись бесчисленные россыпи звезд, это было красиво. Светила передвигались вместе со звездолетом, космическое пространство предстало во всем своем величии. Прошло два часа, было на редкость спокойно. Пляски плясками, а драки нет. Но идиллия имеет свойство заканчиваться в самый неподходящий момент. Как только боевая пара намылилась покинуть дискотеку, чтобы покрепче выспаться, как группа подвыпивших хулиганов вломилась в помещение. Они громко орали, и расталкивали тех, кто попадался пол горячую руку. Вот их похотливые взгляды остановились на златокудрой Веге. Девочка, скажем прямо, несмотря на всю свою жесткость, очень красивая. Глаза подвыпивших тинэйджеров загорелись. Протянулась чья-то рука. Вега ударила по ней раскрытой ладонью.

— Какая недотрога. А ну вали ее.

Парни гурьбой ринулись на девушку. Вега отпрыгнула в сторону и врезала ногой в пах ближайшему бандиту. Парень рухнул на пластиковое покрытие и застонал. Уклонившись от цепи, она приложила нападавшего коленом в живот. Тот согнулся. Недаром Вега была офицером Великой России. Техника рукопашного боя, а ею девушка владела в совершенстве, позволяла легко уходить от неуклюжих замахов пьяных тварей и, в свою очередь, четко пробивать по уязвимым точкам. Все бы хорошо, только слишком уж их много. Толпа обложила девушку со всех сторон, и время от времени им удавалось зацепить ее кастетом или металлическим штырем. После одного такого удачного тычка ноги Веги подкосились, и крупный мужчина, должно быть вожак, налетел на нее сверху. Большая туша придавила ее к покрытию, несколько человек набросились на нее разом. Стали рвать одежду. Вега отчаянно отбивалась, но сил не хватало. Она почувствовала, как рвутся ее трусики и оглодавшие животные уже готовы самым гнусным образом овладеть ею. Петр, что его отчасти оправдывает, во время заварушки танцевал в соседнем зале. Поэтому бравый капитан прибыл с некоторым опозданием. Он не стал бить, а просто метким выстрелом из лучемета превратил в груду оплывающей биомассы главного насильника. Дальше — серия молниеносных ударов, несколько недвижных тел и останки вожака. Протянув руку, Петр рывком поднял Вегу. Ее платье было разорвано. Вместо благодарности девушка залепила ему оплеуху.

— Ты заторможенный киборг! Где шляешься?

Петр покраснел от гнева.

— Не желаю разговаривать с тобой в таком тоне.

Вега хотела ответить, но в этот момент прозвучала сирена. И дюжина киборгов, как это свойственно любой полиции вне зависимости от планеты, с явной задержкой вломилась в зал.

Осмотрев поле битвы, роботы окружили Петра и Вегу.

— Опять вы! — Пропищал механический голос. — Сплошные проблемы, не можете отдыхать нормально.

— Это самооборона, — возразил капитан. — А вы куда смотрите? Группа насильников спокойно разгуливает по кораблю. Вы всегда так своевременно реагируете?

— Мы прибыли, когда нас вызвали. А вы применили в общественном месте запрещенный лучемет. С вас штраф в пять тысяч межгалактических кредиток.

Петр показал фигу.

— Ну уж нет. Мою невесту пытались изнасиловать, а ты требуешь деньги.

Робот дико вращал глазами.

— Что вы мне показываете? Что это?

— Вроде вакуума! — Ответила Вега. — А я пожалуюсь вашему начальству. Да вы, наверное, с ними в сговоре — потому и не спешили.

Кибернетический полицейский возмутился:

— Нет, я не в сговоре! Все абсолютно прозрачно. Мы отменяем свой вердикт о штрафе в связи с новыми обстоятельствами дела.

— Этого мало. Ваша компания должна нам выплатить компенсацию за моральный ущерб, — выпалил Петр.

— Вы нас разорите! — Глава полицейских выглядел совсем расстроенным, хотя роботы не имеют эмоций. — Не дерите с нас сверх меры.

— Хорошо. — Вега улыбнулась — Достаточно оплатить наш полет, и мы будем в расчете.

Полицейский обрадовался. Он ожидал больших запросов. Появилось несколько электрических мойщиков, энергичными движениями они отмыли покрытие. Когда роботы удалились, Петра и Вегу со всех сторон обступили посетители. Они шумели и приставали с расспросами.

— Какие вы крутые. Видно служили в спецназе…

Петр молчал, а вот Вега начала выдумывать.

— Я прошла специальную школу выживания. Там я замочила триста пятьдесят шесть особей. Меня прозвали "Ласковая смерть".

Ее слова лились водопадом, а фантазия оказалась практически безграничной. Битых полчаса Петр вынужден был выслушивать бредни, а затем в досаде плюнул и, растолкав благодарную публику, силком выволок Золотую Вегу.

— Сколько можно трепаться.

— Сколько нужно, чтобы они не заподозрили в нас российских шпионов. А что до трепа, то согласись — все так натурально получилось…

— Теперь только о нас весь звездолет и будет говорить. А когда прилетим на Жемчужину…

— Тогда будет класс. Журналисты табунами будут ходить за нами, и вымаливать интервью.

— Гениально. И как мы, не привлекая внимания, доберемся до Самсона?

Вега показала кулак.

— Сам виноват. Не надо было идти на дискотеку. Что мы тут не видели! Вот сидели бы в номере, и не было б инцидентов, а так ты нас засветил.

Петру очень хотелось съездить девушке по физиономии, и лишь осознание, что она отчасти права, остановило его.