The dawn before the battle July, 6, 1943.AT-60 tank of 2nd tank army.

Авиационный удар на обоих фронтах не удался из-за его неудовлетворительной подготовки. К моменту вылета наших бомбардировщиков все немецкие самолеты находились в воздухе, и бомбовый удар пришелся большей частью по пустым или полупустым аэродромам.

Верхний снимок — «Тигры» 505-го тяжёлого танкового батальона продвигаются к линии фронта. Июль 1943 г. (Фото из коллекции авторов).

«Tigers» of sPzAbt 505 are moving to the front line. July 1943.

Нижний снимок — Колонна французских автомобилей одного из моторизованных подразделений немецких войск. Орловское напр., июль 1943 г.

A column of Wehrmacht French-made trucks. Orel area, July 1943.

В 5 часов 30 минут немецкая пехота при поддержке танков атаковала всю полосу обороны 13-й армии. Особо сильное давление противник оказывал на правый фланг армии — в районе Малоархангельское. Подвижным заградительным огнём (ПЗО) пехота была остановлена, а танки и штурмовые орудия попали на минные поля. Атака была отбита. После 7 часов 30 минут немцы изменили направление главного удара и повели наступление на левом фланге 13-й армии.

Командирский танк PzKpfw IV Ausf F в бою. Орловское напр.

PzKpfw IV Ausf F command tank in action. Orel area.

Наблюдатель-корректировщик готовится к подъёму, 5–6 июля 1943 г.

A German observer prepares to lift off. July 5–6 1943.

Радиорелейная станция группы армий «Центр» поддерживает связь со штабом 9-й армии. Июль 1943 г.

Radio relay station of Army Group «Centre» provides communication with the staff of 9th Army. July 1943.

Панцергренадеры наступают на пос. Малоархангельский. 6 июля 1943 г. (Фото РГАКФД).

Panzergrenadiers move to Maloarkhangelsky settlement. July 6 1943.

Артиллеристы 13-й армии ведут огонь по штурмовым орудиям врага. Июль 1943 г.

Artillerymen of 13th army fight with German assault guns. July 1943.

Немецкие танки 2-й танковой дивизии в наступлении. Июль 1943 г.

An offensive of German 2nd tank division. July 1943.

Немецкая пехота в бою. Р-н ст. Поныри, 6–8 июля 1943 г.

German infantrymen in action. Ponyri area, 6–8 July 1943.

Бронебойщики меняют огневую позицию. Июль 1943 г.

AT riflemen change their firing position. July 1943.

Танки Т-70 и Т-34 2-й танковой армии выдвигаются для контратаки. Июль 1943 г.

Т-70 and Т-34 of 2nd tank army move to counterattack position. July 1943.

Танковые резервы движутся к фронту. На снимке американские средние танки «Генерал Ли», поставлявшиеся в СССР по ленд-лизу. Июль 1943 г. (Фото РГАКФД).

Tank reserves moving to the front line. M-3 Lee tanks delivered to the USSR under lend-lease. July 1943.

Немецкие артиллеристы отражают атаку советских танков. Июль 1943 г. (Фото из коллекции авторов).

German artillerymen repulse an attack of Soviet tanks. July 1943.

Гренадеры ведут бой за населённый пункт севернее Курска. (Фото из коллекции авторов).

Panzergrenadiers in action to the North of Kursk.

Противотанковая САУ «Мардер III» прикрывает выдвижение немецких танков (Фото РГАКФД).

The Marder III covers a German tank attack.

Американские средние танки МЗ одного из советских танковых подразделений, подбитые на Орловско-Курском направлении. Июль 1943 г.

Soviet МЗ medium tanks destroyed on Orel-Kursk line. July 1943.

Немецкий PzKpfw IV Ausf H, подбитый севернее Курска. 8 июля 1943 г. Этот танк в войсках часто называли «Тигр тип 4».

The PzKpfw IV Ausf H destroyed to the North of Kursk. July 8 1943. In the Soviet Army this tank was often named «Tiger type 4».

До 10 часов 30 минут немецким войскам не удавалось приблизиться вплотную к позициям советской пехоты, и лишь после преодоления минных полей они ворвались в Подолянь. Подразделения наших 15-й и 81-й дивизий попали в частичное окружение, но успешно отражали атаки немецкой мотопехоты. По различным донесениям, в течение 5 июля на минных полях и от огня советской артиллерии немцы потеряли от 48 до 62 танков и штурмовых орудий.

В ночь на 6 июля командование Центрального фронта провело маневр артиллерийскими резервами и, выполняя приказ Генерального Штаба, подготовило контрудар по прорвавшимся немецким войскам.

Общий ход оборонительных сражений на Орловско-Курском направлении. 5–12 июля 1943 г.

Defensive operations at Orel-Kursk line of advance. July 5–12 1943.

В контрударе были задействованы артиллерийский корпус прорыва генерала Н. Игнатова, миномётная бригада, два полка реактивных минометов, два полка самоходной артиллерии, два танковых корпуса (16-й и 19-й), стрелковый корпус и три стрелковых дивизии. Пехота и танки 16-го т. к. нанесли удар утром 6 июля на фронте шириной до 34 км. Вражеская артиллерия молчала, подавленная огнем артиллерийского корпуса прорыва, но танки 107-й танковой бригады, потеснив немецкие войска в направлении Бутырки на 1–2 км, попали под внезапный огонь зарытых в землю немецких танков и САУ. В короткий срок бригада потеряла 46 танков, а 4 оставшиеся отошли к своей пехоте. Командир 16-го т. к., видя такое положение вещей, приказал 164-й танковой бригаде, движущейся уступом вслед 107-й бригаде, прекратить атаку и отойти в исходное положение. 19-й т. к., затратив слишком много времени на подготовку контрудара, был готов к нему лишь после полудня и потому в наступление не переходил. Контрудар не достиг главной цели — восстановления прежней линии обороны.