— Кейтлин, — начала я.

— Да, — ответила она, не отрываясь от своих промокших сандвичей, на которые смотрела с отвращением.

— Я…

— Давай, выкладывай. — Она помолчала. — Ты знаешь, что это?

Она открыла свой сандвич и поднесла к моему лицу. Я сморщилась и понюхала.

— Не уверена. Гм… может быть, сыр?

— Я не стану рисковать есть это. — Она бросила сандвич обратно в алюминиевую фольгу, взяла вместо него яблоко и откусила большой кусок. — Что ты хотела сказать?

— Адам, — я остановилась, размышляя, как спросить. — Что с ним не так?

— Даже после всего того, что мы тебе рассказали, ты все еще одурманена им, — сказала она с легкой улыбкой.

— Я им не одурманена.

— Мэг, будь честной сама с собой. Это происходит с тобой с твоего первого дня здесь. От нашего внимания не ускользнуло то, что он тебе небезразличен, — продолжала она.

— Если бы я ему нравилась, он бы сказал мне. Но это не то, о чем я хочу с тобой поговорить. Я подумала…

— Я надеюсь, ты не переутомилась, — рассмеялась она.

— Серьезно, Кейт, послушай меня. С тех пор как ты мне рассказала про свет в воде, я все время об этом думаю, пытаясь вспомнить, что же случилось. Я не помню света, но смутно помню теплое и легкое чувство.

— Ты думаешь, что это и есть то, что я видела? — спросила она, наклоняясь ко мне.

— Может быть. Помнишь танцующих мотыльков около конного центра? Я не могу это объяснить. А сегодняшний инцидент с собакой и автобусом. Я думаю, что здесь слишком много совпадений с ДеРисами. Какая у них история? Я имею в виду, что они не совсем обычная семья.

— Совсем не обычная. Я не знаю всех подробностей, но, видимо, их родители погибли в какой-то трагической автомобильной аварии несколько лет назад. Они остались сиротами, и никаких других родственников у них не было, поэтому их взял старый друг семьи. В течение нескольких лет они переезжали с места на месте, пока не поселились здесь, в Кинсейле, в имении Киллин, которое принадлежало их семье несколько поколений. Имение было окутано тайной… ну, всегда. Ты слышала истории. Про ведьму, о которой все говорят.

— Я не слышала о ней.

— В самом деле? Раньше Киллин был районом крупных землевладельцем. В какой-то момент местные жители стали недовольны налоговыми сборами с земельной собственности, которые они были вынуждены платить, и тогда летом 1842 года что-то произошло там, в большом доме, и на их земли опустилась тьма. Буквально.

С моря пришли тучи и опустились над всем имением. Почва стала коричневой, все начало умирать. Словно от чумы. Посевы не взошли, а "болезнь" распространялась все дальше и дальше, пока все побережье Западного Корка не захватила. Горожане считали, что Киллины околдованы и земли наказаны за непослушание. Но кто знает, что из этого правда… Происходило все во время Большоего Голода, и, возможно, они всего лишь ищут, кого в этом обвинить.

— Ничего себе. Представь себе испытывать подобное самому.

— Да, это должно быть неприятно. Но, честно говоря, они ничего не делают для того, чтобы их полюбили местные жители. Когда они только сюда переехали три года назад, мы все понемногу с ними общались. У Риана был взрывной темперамент, а Адам был высокомерен до потери пульса, но они были совершенно несносные и избегали всех, кто пытался с ними подружиться.

Айне была более доступной, но она всегда держалась в тени своих братьев, так что, в конце концов, мы оставили все попытки сблизиться с ними. Кажется, что с появлением ДеРис начали всплывать все старые истории.

— А кто тот парень в лендровере? — спросила я, захваченная этой историей.

— Это Фионн.

— Фи-он?

— Да, парень, который их взял, Фионн Кристенсен. Он таой горячий… ну, старый конечно. Подожди, ты его еще не видела! — она откусила последний кусок яблока и выбросила огрызок в мусорное ведро. — Он какой-то советник, много путешествует. Когда он не в путешествует, то всегда работает дома. У него есть сексуальный английский акцент, поэтому Даррен уверен, что он работает в Секретной Службе Ее Величества… ты знаешь… MI5, - она рассмеялась. — Даррен и его теории заговора!

— Ты серьезно?

Она кивнула и закатила глаза.

— А что Риан? Как ты думаешь, почему он по-прежнему слоняется возле школы?

Я не знаю какие у него проблема. Он закончил школу в прошлом году, и я слышала, что он должен

был начать обучение в Тринити-колледже в этом году. Одно скажу тебе точно: он не в восторге от своего брата, который очевидно имеет на тебя виды!

Я покраснела.

— Несмотря на все странности, Айне кажется довольно милой, — сказала я, уходя от разговора о Риане.

— О, да, она хорошая. На самом деле она стала намного лучше, с тех пор как ты приехала. До этого она была такой же, как остальные двое. Кстати, один из братьев всегда крутится рядом с ней. Они чересчур заботливы, тебе так не кажется?

— Я тоже так думаю. Может быть, они стали такими, потому что осиротели в совсем юном возрасте.

— Возможно. — Она задумчиво посмотрела на меня. — Ты действительно думаешь, что ДеРис обладают магической силой?

— Я не знаю, что я думаю. Но в них есть что-то по-настоящему странное.

Она рассмеялась.

— Разве я не говорила тебе, что все еще впереди?

Глава 6

УЖИН

С парусным спортом я решила покончить. Я не была лентяйкой, но правда состояла в том, что я ненавидела воду. Для меня лучше всего принять свою судьбу; в противном случае судьба будет искать меня… снова. В пятницу, группы отправились к пристани, а я переоделась и пошла на ужасную физкультуру. Таким образом, я закончила неделю. Фу.

После захватывающего урока бега по кругу в хоккее на траве, в то время как мисс О'Тул заигрывала с садовником, я собрала свои вещи и направилась домой. К тому моменту, как я добралась до дома, мое лицо было красным и потным, из-за бега по кругу и тяжелой ноши в рюкзаке. Я открыла дверь и бросила его внутрь…

Я попыталась стряхнуть с себя плохое настроение. Ведь все мои друзья в настоящее время находились под опекой великолепного мистера ДеРис, а я не была. В тот момент, когда я собиралась подняться наверх, чтобы принять душ, на мой телефон пришло сообщение.

Не забудь. Ужин сегодня в 7. Я заеду за тобой в 6.30. Папа.

О, черт. Я вообще об этом забыла. Папа хотел познакомить меня с жителями Кинсейла — кто есть кто, — большинство из них я уже знала, благодаря сплетням и их детям, которые посещали школу. Он также хотел, чтобы я побывала в рыбном ресторане в городе, Crab Cage или Lobster Pot, или что-то подобное.

Я выпила стакан воды и пошла в свою комнату — мое любимое место в доме. Белые стены, дубовые двери и два мансардных окна, наполняющих комнату дневным светом, делали ее светлой и уютной. Тут также были мои награды и моя кровать, которую я привезла с собой из Соединенных Штатов.

Раньше это была кровать моей матери, и это заставляло меня чувствовать себя ближе к ней. У нее была белая кованая спинка со сложной сеткой, цветами и листьями, скрученными по спирали от одной стороны к другой. Я бросилась на подушки, скинула туфли и тщетно пыталась собрать воедино все кусочки нечеткости, которые создал Адам ДеРис.

Мой взгляд блуждал по книжным полкам. Я посмотрела на некоторые фотографии и памятные вещи из моей прошлой жизни, до Кинсейла, о которых я редко вспоминала. Они для меня много значили несколько месяцев назад, но в настоящее время их значимость померкла.

Закрыв глаза, я попыталась заснуть, но у меня ничего не вышло. Лучше всего начать готовится к сегодняшнему вечеру. Я взяла полотенце, но позади меня, что-то начало постукивать и царапаться. Я подкралась на цыпочках к окну и отдернула занавеску. И не удивилась, увидев на подоконнике моего пернатого друга.

На этот раз я пристально посмотрела на него. Ворон, склонив голову набок, подмигивая глазом, смотрел на меня. Я показала ему язык и пошла в душ.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: