Можно себе представить, как он там в лагере настрадался, бедняга, думал Роланд. Один, без друзей… Как он там отбивался от Громилы? Настроение у него, наверное, препаршивое. Понадобится не один день, чтобы он снова пришел в чувство. Но он-то, Роланд, не даст ему киснуть! Он будет его веселить и тормошить, как всегда.

Роланд был весь в своих мыслях, когда кто-то крепко хлопнул его по плечу, так что он вздрогнул от неожиданности.

— Здорово, Роланд! — раздалось над самым ухом.

Роланд резко обернулся. Перед ним стоял Мартин собственной персоной и улыбался во весь рот.

— Рад тебя видеть! — сказал Мартин.

— Привет! — отозвался ошарашенный Роланд. — Ты откуда взялся?

— Из автобуса, откуда еще?! — ответил Мартин. — Или ты думаешь, я пешком шагал от самого лагеря?

— А я стою тут, стою, — сказал Роланд, — но что-то не видел, чтобы ты выходил!

— Так я через другую дверь вышел! — объяснил Мартин.

— Разворачиваемся! — прошептал вдруг Роланд и потащил Мартина в сторону.

Мартин решил, что Роланд имеет в виду автобус, который вдруг ни с того ни с сего начал разворачиваться, хотя в автобусе еще было полно народу. Мартин оглянулся и понял, что заставило его друга совершить такой странный маневр. Из автобуса выпрыгнул Леандер Громмель.

— Громила идет, — сообщил Роланд свистящим шепотом. — Давно меня никто не пихал, не толкал и за волосы не дергал. Вот уж без кого я не скучал и с кем не жажду встречаться. Подожду до понедельника.

Но Леандер Громмель рассудил по-другому. Выйдя из автобуса, он прямиком направился к Мартину. Роланд на всякий случай сделал шаг назад. Мартин как ни в чем не бывало остался стоять на месте.

— Мартин, тебе помочь достать чемодан? — спросил Леандер.

— Было бы здорово! — ответил Мартин.

— А какой у тебя чемодан? Черный? — уточнил Леандер.

— Ничего себе! — пробормотал Роланд. — Я не ослышался?

— У меня коричневый, с серебряными застежками, — сказал Мартин, не обращая на Роланда внимания.

Роланд выпучил глаза.

— Ущипни меня! — прошептал он, обращаясь к Мартину. — Кажется, пора сменить очки! Или это глюки? На моем мониторе какая-то странная картинка: Громила добровольно тащит тяжеленный чемодан Мартина Пепперминта! Невероятно!

Леандер Громмель тем временем доставил чемодан Мартина.

— Куда его? — спросил Леандер. — Тебя что, никто не встречает?

— Нет-нет, встречают! — заверил его Мартин. — Мама сейчас приедет. Спасибо, Леандер.

— Да не за что! — ответил Леандер. — Я пошел, до свидания! Хороших выходных!

Роланд смотрел вслед удаляющемуся Леандеру Громмелю с открытым ртом.

— Что это с ним стряслось? — спросил он Мартина. — Он какой-то не такой…

— Это не с ним стряслось, а со мной, — ответил Мартин.

— А что с тобой? — удивился Роланд.

Мартин не успел ничего на это ответить, потому что к ним подошел Йенс Ульман.

— Мартин, тебя что, не встречают? Тебя подвезти? Я могу спросить папу.

— Нет-нет, встречают, — уже во второй раз за три минуты ответил Мартин. — За мной мама должна приехать. Она просто немножко опаздывает.

— Ну, тогда пока! До понедельника, — сказал Йенс и хлопнул Мартина по плечу.

— До свидания, Йенс, — ответил Мартин.

— До свидания, Мартин! — крикнул Йенс уже на ходу и только тут заметил Роланда. — Пока, Штеффенхаген! — добавил он.

— Пока, Йенс, — отозвался Роланд. — С каких это пор Ульман тебя Мартином зовет? — ехидно спросил он, повернувшись к Мартину.

Мартин не ответил, потому что был занят другим. На площадь вывернул второй автобус, в котором ехал параллельный класс. Автобус остановился, двери отворились, и вот уже показались знакомые лица.

— Пойдем туда, мне нужно еще кое с кем попрощаться, — сказал Мартин и потянул Роланда за собой. Роланд только покачал головой. Он вообще перестал что бы то ни было понимать.

Когда Мартин подошел к Тине, было заметно, что он все-таки немного стесняется. Достаточно было взглянуть на его слегка покрасневшую физиономию. Но факт оставался фактом: Мартин сам подошел к ней и запросто так сказал:

— Привет, Тина! Как доехала? — спросил он.

— Скучно было, — ответила она. — Обратная дорога показалась мне длинней, чем дорога туда. — Тина огляделась. — Что-то я не вижу папы, — сказала она. — Он собирался меня встретить. А, вот он идет.

Тина помахала рукой, и высокий мужчина в светлом кожаном пальто помахал ей в ответ. Он ускорил шаг.

— Ну ладно, до свидания! — быстро сказал Мартин. Ему совершенно не хотелось представляться Тининому папе. Вот почему он подхватил Роланда и пошел к своему автобусу.

— До свидания, Мартин! — крикнула Тина ему вслед. — И не забудь, о чем мы с тобой договорились!

— Что это за новости такие? Ты же к ней раньше и подойти боялся! — сказал Роланд, когда они отошли на безопасное расстояние. — О чем это вы с ней договорились? — спросил он, пристально посмотрев на Мартина.

— Да ничего особенного, — небрежно ответил Мартин. — Мы договорились, что я зайду к ней в среду собаку ее посмотреть.

— Собаку, значит, посмотреть. Понятно, — протянул Роланд. — Вы так договорились. Замечательно. Ну, а ко мне ты не собираешься случайно заглянуть на следующей неделе? Или у тебя уже все расписано? Может быть, мне уже в очередь к тебе на прием записаться?

Роланд не знал, удивляться ему или сердиться. Он оказался в трудном положении. В одночасье все вдруг переменилось. Робкий, стеснительный Мартин запросто подходил к девочке из параллельного класса, еще вчера он всего боялся, сегодня же вдруг начал проявлять пылкий интерес к кусачим собакам, а Громила, сам Громила подносил ему чемоданы!

Заметив, что Роланд пребывает в некотором смятении, Мартин пихнул его слегка локтем в бок и сказал:

— Чего ты насупился? Придумал ерунду какую-то про очередь! Конечно я приду после уроков к тебе, все будет как всегда! Ты же мой друг! И знаешь, мне так много тебе нужно всего рассказать про лагерь.

— Да уж я чувствую, что у вас там было не скучно, — не без ехидства сказал Роланд. — Ты какой-то стал не такой. То есть такой, но все-таки немножко другой, — путано начал объяснять свои впечатления Роланд. — Похоже на Дюка Нюкема, который, как наденет специальные перчатки, может нажимать любые кнопки.

— Ты прав, наверное, — ответил Мартин. — А все это потому, что…

Мартин не успел договорить. Кто-то тронул его за плечо, и тут же раздался знакомый голос:

— Здравствуй, Мартин! — радостно сказал господин Пепперминт. — С приездом! Прости, я немножко опоздал, но у меня есть уважительная причина. Сейчас поймешь какая. Давно ждешь? А, и Роланд тут! Значит, ты не скучал! Здравствуй, Роланд! — Господин Пепперминт тараторил без остановки.

— Привет, пап! — ответил Мартин. — А где мама? Кто же поведет машину? Или мы возьмем такси?

— Добрый день, господин Пепперминт, — вклинился Роланд. — Знаешь, я, пожалуй, пойду, — сказал он, обращаясь к Мартину. — Послезавтра в школе дорасскажешь. Или лучше пойдем после уроков ко мне, тогда спокойно и поговорим без лишних ушей. Договорились?

— Договорились! — отозвался Мартин. — В понедельник все тебе расскажу!

— У меня новая компьютерная игра! — крикнул Роланд уже на ходу. — Двадцать уровней, представляешь?!

Роланд помахал Мартину и побежал домой.

Господин Пепперминт тем временем уже успел подхватить чемодан Мартина и направился к машине. Мартин взял свою сумку и поспешил за ним. Они уложили вещи в багажник.

— Пап, а вы не забыли пригласить на сегодня дядю Антона и тетю Аннемари? — спросил Мартин. — Они уже у нас? А где все-таки мама? И кто сядет за руль?

— Давай все по порядку, — сказал господин Пепперминт. — Понеделькусы уже пришли, ждут не дождутся обещанного сюрприза.

— И Хельга? — уточнил Мартин.

— И Хельга, разумеется, тоже. И попугай. Ты ведь знаешь, Антон всегда кого-нибудь из своего зверинца с собой прихватывает. А вот почему не приехала мама, я тебе сейчас объясню. Это мой сюрприз! Залезай!