— Почему ты мне не сказал тогда?

— Потому что я привык отвечать за результат, — объяснил Кристоф достаточно сухо, — а в процесс тебя втягивать не желал. Но ты попросила отца приехать. И вот за это тебе огромное спасибо! Я был глупцом, полагая, что никакая помощь мне больше не потребуется, но твой отец меня переубедил.

— И что же он сделал? — невольно улыбнулась Эльма.

— Объяснил мне психологию негодяев. Блэклок может и не поддаться, если я попытаюсь припереть его к стенке одной лишь записью. Это для него не слишком весомый аргумент. Чего боится зверь, так это другого зверя сильнее его самого. Синьор Фиески снабдил меня несколькими именами и фактами. Услыхав имя семьи Лучано — знать не желаю, кто это такие, так что твоего отца расспрашивать не стал, — Блэклок стал белее мела и согласился на все.

Полагаю, сейчас он поспешно пакует вещи. — Кристоф победно усмехнулся.

— А папа… Нет, я тоже не желаю это знать, — пробормотала Эльма. Что бы ни таилось в прошлом ее отца, она предпочитала оставаться в стороне. Папа давно покончил с криминалом, даже если когда-то имел с ним дело, однако вполне естественно, что он в курсе жизни своих бывших… коллег. Такие вещи не забываются и не остаются навсегда позади. Разумеется, он мог знать и имена, и некоторые подробности. Но Эльму и Кристофа это не касается. Уже нет. — Значит, все кончилось, — произнесла она. — Ты победил. Ты герой, Кристоф. Самый настоящий герой.

— Но все это произошло не только потому, что я старался выиграть. Ты помогла мне. — Кристоф подался вперед и накрыл своей ладонью руку Эльмы. — Без тебя эта победа и наполовину не имела бы того вкуса и того результата. Я выиграл ради тебя и себя. Ради нас обоих.

Эльма затаила дыхание.

— Что ты хочешь этим сказать?

— Только то, что я люблю тебя.

Эльма не верила своим ушам. Вот он, тот момент, которого она так ждала. Она не верила, что он наступил.

— Ты же вел себя так, как будто…

— Я хотел тебя защитить. Как мог, как умел.

— Нет, подожди. — Эльма убрала руку. — Повтори это еще раз, чтобы у меня не было сомнений.

— Я люблю тебя, — произнес Кристоф, глядя ей в глаза. — Не знаю, с первого взгляда или нет, но я влюбился в тебя без памяти. Извини, если очень хорошо это скрывал. Я боялся за тебя — безумно боялся! — и не мог допустить, чтобы мой враг проведал, насколько ты мне дорога. Блэклок уж точно не верит в любовь, он думает, что ты всего лишь моя подружка, развлечение. Это не так.

— Очень приятно, что не так, — тихо произнесла Эльма.

Она не смогла бы описать то, что сейчас творилось в ее душе, одним словом. Восторг? Радость? Облегчение? Множество эмоций смешалось. И тем не менее одним словом это можно назвать.

Счастье.

— А я думала, что ты так и воспринимаешь меня. Как развлечение.

— Ты заблуждалась.

Осторожное покашливание прервало их: рядом стоял официант с запотевшей бутылкой шампанского в серебряном ведерке. Янтарная жидкость полилась в бокалы, поплыла игристыми пузырьками — сама квинтэссенция победы и счастья.

— Я мог бы помедлить еще немного, но мне не хочется тянуть. Не желаю терять ни дня. — Кристоф подождал, пока официант удалится, и заговорил снова. — Может, ты сумеешь простить меня за то, как я вел себя с тобой. Простить и… ответить на один вопрос. — Он протянул руку и поставил перед Эльмой красную бархатную коробочку.

Словно пребывая во власти сна, Эльма открыла ее — и едва не зажмурилась от попавшего ей в глаза острого блика. Это оказалось старинное кольцо в тяжелой оправе, с крупным бриллиантом.

— Это один из фамильных перстней, — объяснил Кристоф. — Сегодня утром я взял его у матери. Его дарят будущей графине фон Адлертрененштайн, если, конечно, девушка, которую выбирает граф, согласится стать хозяйкой его замка.

— У твоей матери? — уточнила Эльма. — А она не была против?

— Она не настолько закоснела во взглядах, — сказал Кристоф. — Думаю, со временем вы поладите. Это все мелочи. Может быть, ты ответишь?

— Ты еще не задал вопроса, — лукаво улыбнулась Эльма.

— Извини. Совсем упустил из виду. Я никогда не делал этого и немного дезориентирован. — Он вновь улыбнулся — на сей раз мягко и немного растерянно. — Ты выйдешь за меня замуж, Эльма Фиески?

Она подождала немного, сохраняя загадочное выражение лица, чтобы чуть-чуть помучить Кристофа, ведь он так долго держал ее в неведении! Но дольше нескольких секунд Эльме не удалось продержаться.

— Да!

Эпилог

— Эльма! Эльма, ну где же вы?!

— Я здесь! — Она закончила прикреплять огромную золотую звезду к верхушке елки и вцепилась в шаткую стремянку, чтобы не сверзиться вместе с нею на пол танцевального зала. Вот будет сюрприз, если она себе что-нибудь сломает аккурат под Рождество! Кристоф ждет он нее других подарков.

— Боже! Не упадите! — Герлинда нарисовалась внизу, встревоженно глядя вверх. — Почему вы полезли сами? Надо было попросить Экберта!

— Экберту за семьдесят! — возмутилась Эльма. — Для него эта лестница еще опаснее, чем для меня. И я буду вам очень благодарна, если вы ее подержите, пока я буду спускаться.

Герлинда вцепилась в ступеньки.

— Вот так. — Эльма по дороге поправила парочку серебряных шаров, висевших кривовато, и наконец спустилась. — Уф! Готово. Космонавтам и то легче! — Она задрала голову, с удовольствием рассматривая дело рук своих. Елка искрилась и переливалась. Настоящая лесная красавица.

Елку привезли еще вчера, и всю ночь Эльма проворочалась. С детства не забытый восторг маленькой девочки, которой доверили украшать рождественскую ель. В старинном зале, окаймленном галереей, на которой висели тщательно подобранные гирлянды, ель смотрелась роскошно. От нее шел упоительный запах живого дерева, тайны и сказки. Эльма была в восторге.

— Хорошо, что Кристоф не видел, как вы скачете по этой шаткой лестнице, — пробормотала Герлинда.

— Ну, мы ведь ему не расскажем, правда? — заговорщически подмигнула Эльма.

Герлинда подмигнула в ответ. Фамильное перемигивание семьи Фиески прижилось и в новой семье Эльмы — легко и непринужденно.

Строительная фирма синьора Фиески предложила помощь культурному объекту — замку Адлер. Теперь отец и его компания являлись официальными спонсорами замка, что выражалось в строительных материалах, возникших как по волшебству, наличии рабочих и реставрации за счет компании. Сейчас, зимой, реставрационные работы были временно приостановлены, но и то, что успели сделать до наступления холодов, впечатляло.

В замке установили современную систему сигнализации, обновили проводку, наладили везде электричество, вычистили самые отдаленные уголки. Деревянные перекрытия укрепили, лестницы привели в порядок, и все теперь сияло чистотой. Зоны посещения туристов были специально оговорены и огорожены.

По зрелом размышлении Кристоф решил не отказываться от контракта с "Марко". Они с Торой сошлись на эксклюзивных экскурсиях: туристов привозили в Адлертрененштайн только во вторник, среду и пятницу, в строго определенные часы и в небольших количествах. Все остальное время принадлежало графской семье, и семья распоряжалась им как хотела.

Эльма оставила работу в агентстве — замок требовал постоянного присмотра и неустанных забот. Например, подготовки рождественского бала и украшения елки.

— Хорошо получилось, правда? — Эльма отошла подальше, чтобы в полной мере оценить свою работу.

— Неплохо, — сдержанно отозвалась Герлинда.

Старая графиня не выдавала своих чувств, но по ее блестящим глазам и сдерживаемому оживлению Эльма понимала, как ей нравится предстоящий праздник. Она была рада, что уговорила Кристофа устроить этот бал. Муж настаивал, чтобы она поберегла себя, однако Эльма использовала право капризничать и настояла.

И в результате Герлинда вновь начала улыбаться и заказала себе новое платье, чтобы выглядеть как королева.

Герлинда медленно, но неуклонно меняла отношение к свалившейся ей на голову невестке. Сначала она обходила Эльму и старалась как можно реже заговаривать с ней. Потом начала иногда задавать вопросы, с любопытством наблюдая за суетой в замке. Затем приняла приглашение съездить по магазинам… Сейчас Эльма и Герлинда еще не стали подругами, но к тому все шло.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: