Кто здесь собрался? –При жертвоприношениях, согласно ритуалу, глашатай возглашал: «Кто здесь собрался?» Ему отвечали: «Благочестивый сонм».

Десять лет и три года… –Тригей ведет счет годам войны не от 431 г. до н. э., когда она была официально объявлена, а с событий на острове Коркире в 434 г. до н. э., послуживших одним из главных поводов к войне.

Морих, Телейи Главкет– современники Аристофана, обвиняемые им в обжорстве и расточительстве.

А эту для хорега сохраним овцу. –Заклание животного было обязательной составной частью жертвоприношения. Аристофан под разными предлогами старается перенести жертвоприношение за пределы орхестры.

Стильбид– известный в свое время прорицатель.