- Авелин беспокоится, что у нас в городе объявился очередной незарегистрированный маг, и горит желанием начать в отношении тебя расследование. Мне с трудом удалось ее отговорить от этого.

- С трудом? - удивленно спросила Кассандра, - Но почему бы нам просто не сказать ей, что это инквизитор? Тогда у капитана не было бы повода беспокоиться.

- Ошибаешься, - мрачно ответил гном. - Тогда поводов для беспокойства у нее бы только прибавилось. Нет, давайте пока сохраним личность нашего дорогого инквизитора в тайне. Да и делу это только на пользу. Так что не свети особо рукой, - обратился он уже к магу. - Так и насчет дела - удалось что-то узнать?

- Наш друг засветился в порту, - ответил инквизитор, - а агенты проследили его до Клоаки. Мы собираемся наведаться туда нынче ночью. Ты с нами?

- Спрашиваешь! - возмущенно воскликнул Варрик. - Да Бьянка уже который месяц скучает без дела, а ей это не на пользу. Правда, хорошая моя?

Инквизитор только сейчас заметил роскошный арбалет, лежащий на соседнем с гномом стуле.

- Слушай, Варрик, - инквизитор еле сдерживал смех, глядя как Кассандра, воспользовавшись паузой в разговоре, прячет коробку с пирожными подальше от прожорливых спутников. - У тебя ведь остались контакты в Клоаке и на черном рынке? Нам нужно разузнать про этого любителя фальшивых животов,- он кратко пересказал гному итог встречи с Вилбуром.

Варрик ненадолго задумался.

- Есть у меня пара подходящих людей на примете, - наконец ответил он. - Я черкну им словечко, чтобы разузнали про вашего таинственного человека.

С этими словами гном поднялся со стула.

- Так, мне пора, пока Бран не забил тревогу. Нужно усыпить его бдительность, раз уж я собираюсь с вами в Клоаку ночью. Предлагаю встретиться у входа в эльфинаж, как стемнеет.

- Ох уж этот... Гном! - с таким возмущением проводила его взглядом Кассандра, словно он не пару пирожных съел, а как минимум ее любимого дядюшку.

Тревельян сочувственно покивал, но стоило искательнице на мгновение отвернуться, быстро и ловко открыл шкаф и стащил одну пироженку, торопливо поднимаясь наверх и с удовольствием эту самую пироженку поедая.

Слухи не врали, крем действительно был чудесен настолько, что магу хотелось облизать пальцы. Но за мгновение до того, как он это сделал, взгляд его зацепился за светящуюся зеленоватым метку.

Странно. С тех пор, как они приехали в Киркволл, метка вела себя как примерная жрица, а именно: не светилась, не болела и не вспыхивала светом. Это обозначало только одно - разрывов поблизости нет, нет даже трещин. А сейчас вдруг засветилась. Значит ли это, что где-то недалеко есть разрыв? Или это просто приступ мнительности?

Выкинув на время этот вопрос из головы, Тревельян вновь завалился на кровать с интересующей его книжкой.

«Так-так. Посмотрим, что еще перенял Бык у своих хвостатых друзей. Хм, а бывают ли у кунари хвосты? Я никогда не видел, но... Я ведь никогда и не присматривался!»

Часть 3.

Два часа спустя, когда солнце уже село, и город окутывал сумрак, постепенно сгущаясь на покатых крышах, обогащенный знаниями и некоторыми шокирующими открытиями, инквизитор спустился вниз.

Как и договаривались, он выбрал одежду попроще, обычный черный дублет и штаны. Кольчуги он не носил, как не носил и щита, так что маскироваться ему было проще, чем Кассандре. Единственное, что могло его выдать -это посох, но его он прятать не собирался, просто-напросто покрасив черной краской, найденной в одной из комнат, что придавало благородному оружию вид дешевого старого дерева.

Кассандра уже ждала его внизу. Сидя на стуле у входа, расставив ноги и положив на колени меч, она плавно, и как-то любовно точила его. Ее кольчуги с символами Андрасте тоже не было, лишь потрепанная, видавшая виды, кожаная куртка и такие же штаны. Шикарный щит из драконьей кости сменился на обычный и непритязательный круглый щит из дуба, а вот меч остался ее. Но поскольку выглядел он совершенно обычно и никак не бросался в глаза, маскировку можно было считать удачной.

- Минут через пятнадцать окончательно стемнеет и можно выходить. Пока есть время, можешь чего перекусить или сходить в туалет.

- Спасибо, мамочка, - с убийственным сарказмом отозвался инквизитор, и демонстративно уселся напротив нее, наблюдая за процессом.

Вскоре с этим было покончено, и они оба покинули гостеприимный дом. Стараясь двигаться по возможности бесшумно и слиться со стенами, они неспешно продвигались вперед. Прохожих почти не было, а те, кто был, не обращали никакого внимания на двух бедно одетых путешественников.

- Ты хорошо помнишь дорогу? - уточнил маг.

- У нас же теперь есть карта, забыл? - Кассандра похлопала себя по груди, где, по ее мнению, во внутреннем кармане должна находиться карта. - Я изучила ее пока ты отдыхал и запомнила все пути. Не заблудимся. Теперь - нет.

Они спустились в нижний город, и свернули на юг. Дорога шла под уклон, и вдруг, за очередным поворотом Тревельян увидел огромное дерево. Оно росло прямо посреди небольшой каменистой площади и казалось, что закрывает весь эльфинаж развесистой кроной.

- Венадаль... - выдохнула искательница.

- Что?

- Венадаль. "Народное дерево". Видишь, какое красивое? За ним всегда очень бережно ухаживают. Он символизирует эльфийскую славу и культурное единство... Жаль, что только на словах.

И действительно, убогие халупы тесно прижатые друг к другу почерневшими от времени и позеленевшими от мха боками, выглядели просто жалко. И ни одной души вокруг. Ни единого звука.

- Наконец-то... - проворчал низкий голос из темноты

- Судя по времени, они не шли, а ползли, причем на спине от самого дома и до сюда... Презанятное должно быть, было зрелище! - вторил ему хриплый голос неутомимой пиратки.

- Мы всего лишь соблюдали осторожность, - проворчала Кассандра.

- Держу пари, ты во всем соблюдаешь осторожность, - с лукавой улыбкой проворковала Изабелла, глядя Кассандре в глаза.

- Мы идем или так и будем болтать? - искательница попыталась замаскировать смущение нарочно резким тоном и поспешно ткнула в сторону одной из ветхих лачуг. - Судя по карте, это именно тот дом, который нам нужен. Идемте. И она решительно зашагала в указанном ею направлении. Остальные двинулись следом.

Дом был ничем не примечателен и производил впечатление заброшенного, вот только ключ, который инквизитор вставил в замок, повернулся легко и без малейшего скрипа.

- Похоже, что замок недавно смазывали, - тихо проговорил маг и толкнул дверь. Она тоже отворилась совершенно бесшумно. Убедившись, что за ними никто не следит, они вошли в дом.

- Чтоб тебя! - ругнулся Тревельян, налетев на что-то в темноте. Он слегка засветил посох и осмотрелся по сторонам. Стало ясно, что налетел он на один из глиняных горшков, составленных почему-то прямо у входа. Да и вся остальная комната была завалена хламом: пустые коробки, деревянные ящики, рваные штаны, осколки битого стекла и непонятно откуда взявшееся чучело совы. Аккуратно пробираясь мимо этих мусорных баррикад, они прошли в дальнюю часть комнаты, где под пыльным ковром и обнаружили искомую дверь в подвал. Она была заперта. Инквизитор подергал дверь еще раз, поминая недобрым словом Вилбура, не упомянувшего об этой маленькой детали, как его оттеснила от двери Изабелла.

- Дай-ка я, - промурлыкала пиратка, с изяществом кошки присаживаясь перед замком и доставая отмычки из-за отворотов своих сапог.

Она явно знала, что делала, так как через пару мгновений дверь была открыта. Изабелла слегка поклонилась, словно ожидая аплодисментов, и сделала приглашающий жест рукой.

- Погодите, - сказал инквизитор. - Надо проверить, не использовалась ли тут магия. Да и агенты могли что-то упустить. С этими словами маг провел рукой над кристаллом на окончании посоха, отчего тот засветился неярким синеватым свечением. Тревельян наклонился над дверью в подвал.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: