Мы молча дослушали сообщение, потом подняли свои бокалы и, не чокаясь, выпили до дна.
Примечания
1 Суггестия — техника психологического внушения без погружения человека в транс с помощью особых речевых конструкций.
2 Одно из жаргонных имен кокаина.
3 Еще одно жаргонное имя кокаина.
4 Синто — буквально: проникновение, просачивание (яп.).
5 Иайдо — искусство внезапной атаки или контратаки с использованием японского меча катаны, целью иайдо является не фехтование на мечах, а мгновенное умерщвление противника.
6 Здравствуй, сынок! (татар.)
7 Будьте здоровы, дяденька! Вы татарин? — Нет. Я русский. Моя жена была татаркой (татар.).
8 Ну, ну, успокойся, сынок! Я твой друг! (татар.)
9 Сынок, пожалуйста, посмотри сюда. Ты кого–то знаешь? (татар.)
10 Поздно приходящим — кости (лат.).
11 Мудра — пространственно–энергетическая формула, реализующая определенный комплекс изменений духовных и физических параметров своего носителя. Матрицей для формулы служит фигура, созданная кистями и пальцами рук, иногда — ног.
12 Суггестор — человек, владеющей приемами и методами суггестии.
13 Здравствуй, учитель! (хинд.)
14 Шуньята — буквально: пустота. Здесь — состояние прострации, сна наяву.
15 Директор применил формулу суггестивного внушения «4+1», когда последовательно произносятся четыре фразы с очевидным ответом «да», а пятая содержит нужный волевой посыл.
16 «Кракен» (SF–1) — ружье, стреляющее не боевыми зарядами (травматическими, светошумовыми, газовыми).
17 Сиддха авадхи — ясновидение — является одной из высших сиддх, то есть сверхспособностей человека, раскрываемых в процессе йогической медитации.
18 Honoris causa — буквально: почета ради (лат.). Почетное выражение, прибавляемое к ученой степени, если она присвоена без защиты.
19 Ушира–гери — удар ногой назад с полуразворота в корпус или голову, применяется как в карате, так и в других восточных единоборствах.