10
— Эй, хватит шушукаться! — сказала Эмили, хватая Стефану под локоть и уводя ее от Ника.
Та удивилась, но последовала за подругой.
— Что ты сказал Эмили? — Ник посмотрел с упреком на своего брата. Их спутницы шли впереди.
— Я? — удивился Майкл. — Я ничего не говорил. — Он хитро щурил глаза, наблюдая за странным поведением Эмили. Затем повернулся и направился в сторону кегельбана.
— Итак, что же это был за шум? — Ник не отставал от брата.
— Ты действительно думаешь, что я мог бросить девушку в воду?
— Если честно, я не знаю, на что ты способен. Ни с того, ни с сего обновляешь этот чертов отель, не даешь мне жить в офисе…
— Я занялся интерьером, поскольку здание давно нуждается в ремонте.
Ник помолчал немного, соображая, какой еще можно привести аргумент. Его доводы по поводу отеля оказались неубедительными.
— Тогда почему Эмили так расстроена? — спросил он.
Майкл подошел к прилавку и достал деньги.
— Ты имеешь в виду Эмили Райс?
— Точно.
— Эмили «Райс электронике»… Ник не смог сдержать улыбки.
— Наконец-то!
— Почему, черт возьми, ты раньше не предупредил меня?
— Ты же сам не объяснил мне истинной причины, по которой предоставили мне этот роскошный номер.
— Но тебе же где-то надо жить, раз ты лишился собственного дома. Хотя сейчас дело не в этом. Вообрази мое удивление, — сказал Майкл, бросая первый шар и сбивая при этом несколько кеглей. — Вообрази мое удивление, когда я обнаружил, что целую дочь самого Роберта Раиса!
— Ты действительно ее поцеловал? Она знает, кто ты?
— Да, я поцеловал ее, — бросил он второй шар, — но она не знает, кто я такой.
— Ладно уж, что скрывать, я видел, как вы присосались друг к другу.
— Было дело, — очередной шар сбил все кегли. Подъемник поставил их на место, и Майкл был готов начать все снова.
— А она тебя тоже целовала?
— Трудно сказать… — Четвертый шар был не менее удачным.
— Трудно? Хотя, извини. Ладно, забудь.
Человек за прилавком достал большого плюшевого мишку — приз, завоеванный Майклом. Вошедший в азарт игрок тут же вытащил новую купюру.
— В общем-то, я не могу сказать, что она меня не поцеловала ни разу. Не очень охотно, но она это сделала. — Майкл опять пустил мяч. — Конечно, я не стал бы настаивать, если б знал, кто она на самом деле, — пристально посмотрел он на младшего брата.
Тот мгновенно поднял вверх руки и примирительно произнес:
— Послушай, я такой же, как и все Ривьери, и не собираюсь вмешиваться в чью-либо личную жизнь.
— Ник, я не люблю сюрпризов. Кроме того, у тебя есть обязательства перед семьей. — Майкл бросил новый шар, который покатился прямо к своей цели.
— Поэтому вы с отцом собираетесь использовать Эмили в своих целях? Мне это не очень приятно, Она мне нравится.
— А тебе не приходило в голову, что эта очаровательная мадемуазель самым банальным образом шпионит за нами? — спокойным голосом поинтересовался старший брат. Он сбил кегли всеми четырьмя шарами и на этот раз получил в подарок большого слона с желтым шаром в хоботе.
— Что? Эмили — шпион? Да быть такого не может! Она же дизайнер, человек искусства.
— Человек искусства! Да ты наивен как младенец! А тебе не показалось странным то обстоятельство, что ее семья снизила цену на продукцию и сорвала наш главный контракт с ведущей фирмой именно тогда, когда мы повстречали Эмили.
— Послушай, Майкл, ты спятил! — усмехнулся Ник. Он давно уже понял, что слово «главный» в устах его отца и старшего брата всегда было преувеличением. Любые дела, любые контракты являлись для них главными…
— Просто я смотрю на происходящее трезвым взглядом. Поверь, эта женщина может быть опасной.
— Чушь! Она — самое безобидное существо в этом мире и не в состоянии ни за кем шпионить. Стефана и Эмили не виноваты в том, что у нашего отца сорвался контракт.
— Мы все прекрасно знаем, что Стефана…
— Не надо, Майкл! — предостерег его Ник. — У нее с Алланом все кончено.
— Она тебе прямо так и сказала?
— Считай, что да.
Она, несомненно, должна была разорвать помолвку со своим бывшим женихом. Ни одна порядочная женщина не станет крутить столь сумасшедший роман с одним, а выходить замуж за другого.
Майкл покачал головой и выложил еще одну купюру. Стоящий за прилавком подросток секунду помешкал, решая, следовать ли предписанию и, соответственно, не выдавать больше этому клиенту шары, в то время, как вокруг скопилась толпа желающих, или все-таки их выдать? Но стоило парнишке напороться на свирепый взгляд Майкла, как сетка с шарами в ту же минуту оказались перед азартным посетителем.
— Прислушайся к моему совету, — ткнул Майкл пальцем в грудь младшего брата. — Заканчивай скорее свой отчет и держись подальше от этих аферистов.
— Ага, чтобы позволить тебе самому спокойно со всем этим разобраться…
— Вот именно! — Майкл бросил еще один шар.
— Ради справедливости замечу, что здесь нет никакой аферы. Только сумасшедшему может прийти в голову, что Эмили подбила Стефану на переезд из Парижа ради выгодного заказа.
Откуда она заранее могла знать, что именно им предложат миллионный контракт? Четвертый мяч попал в цель.
— И Аллану, между прочим, тоже совершенно случайно пришла в голову идея послать меня следить за его невестой. Он же по телефону спрашивал Герберта…
Удар! Деньги Майкла вновь появились на прилавке.
— Никто и предположить не мог, что тебе вдруг взбредет на ум идиотская мысль срочно обновлять отель…
Брат Ника был настолько увлечен игрой, что, казалось, не обращал никакого внимания на своего собеседника.
— …а затем поселить меня в нем… Два шара подряд поразили все цели.
— …чтобы Эмили смогла шпионить за тобой… Последний шар.
— …дабы помешать тебе нормально вести дела! Все происходящее — не более чем цепь невероятных случайностей.
Парень добавил коричневого кенгуру к и без того большой куче плюшевых игрушек.
— Хорошо. Если все это действительно так, как ты говоришь, докажи это, — ответил Майкл.
Из окон ресторана «Классик» открывался потрясающий вид на раскинувшийся внизу город. Мерцала иллюминация на зданиях, в которых располагались офисы крупных фирм. Прогулочные катера проплывали между островками по тихой темной воде.
Стефана, проскользнув мимо плюшевого зверинца, который предназначался для детского дома, бросила беглый взгляд на Эмили и Майкла. Казалось, между ними не было даже приятельских отношений, не то, что поцелуев. Майкл сидел, насупившись, оба с отчужденным видом держались на приличном расстоянии друг от друга.
Стефана же, наоборот, подошла к Нику и пристроилась рядом. Она никак не могла забыть те слова, которые он шептал в «Туннеле любви», они по-прежнему звучали в ее ушах. Ей трудно было представить, чем закончатся их отношения, но она четко знала одно: эта поездка стала замечательным событием в ее жизни. Сейчас ресторан был заполнен посетителями. От соседних столов доносился смех. Пламя свечей колыхалось, когда официанты с подносами проносились мимо.
Им доставили коктейли. Стефана, опустив руку под стол, дотронулась до Ника. Он в ответ слегка сжал ее кисть, повернулся к ней и улыбнулся. Им хотелось остаться вдвоем, они не могли дождаться той минуты, когда, наконец смогут добраться до спальни…
Спустя некоторое время тот же официант принес заказанные блюда и напитки.
— Господа, тост! — Майкл поднял бокал с шотландским виски, созерцая его янтарный цвет, затем посмотрел на младшего брата и произнес: — За тайны!
Ник закашлялся, а Эмили уставилась на Майкла. Он же, в свою очередь, кинул пристальный взгляд на Эмили, ожидая, что та что-нибудь добавит к его не совсем обычному тосту.
С минуту вся компания находилась в некотором замешательстве.
— Господа, прошу прощения! — Голос официанта нарушил их неловкое молчание. — Месье Сибури, вам звонит некий господин. Не могли бы вы уделить ему немного внимания? Он говорит, что это очень срочно.