— Какую часть выражения «живой или мертвой» я не смогла до тебя донести?

Ну ясно же, что часть про «мертвую», но я этого не сказала.

— Мак может чувствовать Книгу. Почему все постоянно об этом забывают?

— Уже не может! И ты знала это с того самого момента, как увидела ее. Предательница, а теперь еще и при-йа, Мак для нас бесполезна. Она не способна думать и говорить, она разучилась даже есть самостоятельно! Она умрет через несколько дней, если не раньше. Ох, а ты, ты не воспользовалась единственным нашим шансом уничтожить врага и трех принцев Невидимых, и ради чего? Чтобы спасти бесполезную девчонку! Кто ты такая, чтобы принимать подобного рода решения за всех нас?

Мак, возможно, и при-йа, но она не предательница. Я в это не верила. Но ничего не сказала.

— Убирайся с глаз моих! — закричала Ровена. — Уходи! Уходи! Или я вышвырну тебя отсюда! — Она взмахнула рукой, указывая мне на дверь. — Думаешь, что знаешь, как надо поступать, — тогда иди! Попытайся, неблагодарное дитя! Забудь, что я делала для тебя все, что сделала бы твоя мать, и даже больше! Уходи! Посмотрим, как долго ты проживешь в этом мире без меня!

Я стойко отказывалась посмотреть на свой меч. Ничего я ей не выдам. Ровена замечает любую мелочь. Но если она сейчас говорит серьезно, я могу подраться с ней за меч. И не просто могу, но и буду драться.

Я посмотрела на нее, буквально источаяраскаяние и просьбу о поддержке. Сделала несчастные глаза. Заставила нижнюю губу задрожать. Мы смотрели друг на друга.

К тому времени когда все мышцы моего лица буквально завопили от нежелания удерживать такое глупое сопливое выражение, взгляд Ровены потеплел. Она вдохнула, медленно выпустила воздух. Закрыла глаза, вздохнула.

— Дэни, ох, Дэни, — закудахтала она, открывая глаза. — Ну когда ты научишься! Когда погибнешь? Я желаю тебе только добра. Неужели ты мне не доверяешь?

Вот к этому слову я отношусь с жутким подозрением. Оно означает безусловное подчинение. Однажды я уже это пробовала.

— Извини, Ровена.

У меня перехватило дыхание. Я повесила голову. Как же мне хотелось вернуть меч!

— Я вижу, что тебе небезразлична эта… эта…

— Мак, — подсказала я, пока Ро не произнесла слово, которое действительно меня разозлит.

— Но, клянусь, я никогдане пойму, по какой причине. — Ровена мрачно замолчала, и я поняла, что пришло время оправдываться за сам факт своего существования.

Я сказала ей все, что она хотела услышать. Мне одиноко, сказала я. Мак так мило со мной обращалась. Мне жаль, что я была такой дурой. Я действительно пытаюсь стать той, кем Ровена хочет меня видеть. В следующий раз я буду вести себя лучше.

Ро меня отпустила, но меч оставила себе. Я не возразила. Пока что. Я знаю, где он лежит, и, если она не отдаст его сама, я найду причину, по которой она это сделает.

А пока что у меня была уйма дел. Поскольку я супербыстрая, меня гоняли по всей округе, заставив собирать лампы, лампочки, батарейки и прочие ресурсы. То безумие, которое мы видели вчера в Дублине, до нас пока что не дошло. У нас все еще было электричество. А даже если бы его и не было, в аббатстве до хрена генераторов. Мы тут на полном самообеспечении. Свое электричество, еда, вода. У нас есть все.

А я до сих пор не видела ни одного Невидимого. Наверное, они предпочитают города. Там больше пищи. Кэт думает, что они не подадутся в сельскую местность, пока не выжрут города, так что некоторое время мы будем в безопасности, если не считать долбаных Теней. Время от времени я проверяла, как там Мак. Пыталась заставить ее поесть. У Ро был ключ от ее камеры. Не знаю, зачем ее понадобилось запирать, учитывая количество решеток и охрану, да и сама Мак, похоже, не могла ходить. Если я в ближайшее время не заставлю ее поесть, я стащу ключ. Мне пока не удалось подозвать Мак к решетке, и я не могла заставить ее поесть через прутья.

Что я на самом деле хотела узнать, так это где, мать его так, В'лейн? Почему он не пришел за Мак? Почему не остановил принцев Невидимых и позволил им ее изнасиловать? Я звала его, когда прыгала по селам, но даже если он и слышал мои вопли, то не стал отвечать мне. Похоже, Мак он тоже не ответил.

И Бэрронс — с ним что за дела? Неужели Мак не нужна ему живой? Почему все ее бросили, когда она больше всего нуждалась в помощи?

Мужчины.

Чуваки,это полный отстой.

Я сгрузила добычу в обеденном зале. Суперклей, фонарики, батарейки, скобы. Никто не поднял глаз. Ши-видящие сидели за столами и делали новые и новые копии классного шлема, который Мак надевала в ту ночь, когда мы вместе дрались. После того как я выдернула ее у принцев, Кэт и остальные двинулись вперед, надрали им задницы, отняли копье Мак и ее рюкзак, а в рюкзаке нашли розовый шлем.

Теперь ши-видящие образовали целый сборочный конвейер, а я таскала им все необходимые детали, за исключением щелчковых выключателей. Наверное, придется смотаться за ними в Дублин, хотя Ро и велела не обчищать городские магазины.

Поскольку большинство наших работали велокурьерами в «Почтовой службе инкорпорейтед» — так называлось прикрытие интернациональной коалиции ши-видящих, отделения которой были разбросаны по всему миру, — собственные шлемы были почти у всех. Их нужно было только модифицировать. Но в аббатстве было полно Теней, и все спорили за право первой получить готовый шлем. Я сказала ши-видящим, что Мак называла шлем МакОреолом, но Ро запретила произносить это слово, словно ее злило, что Мак сама до такого додумалась.

Я помчалась на кухню, рванула дверцу холодильника так, что она даже перекосилась и пришлось быстро ее чинить, и начала запихивать еду в рот. Не знаю, что я ела, меня это не волновало. Я дрожала. Мне постоянно нужно есть. Суперскорость высасывает из меня все силы. Мне нужно много жиров, много сахара. Масло, сливки, сырые яйца я проглотила сначала. Апельсиновый сок. Мороженое. Торт. Мои карманы постоянно набиты шоколадными батончиками, и я никогда не выхожу без поясного кошелька с запасами. Я выпила две банки содовой и наконец перестала трястись.

В магазинчике я взяла несколько белковых напитков для Мак. Я боялась, что она начнет сопротивляться и подавится твердой пищей.

Кэсси сказала, что Ро делает обход. Пришло время забрать ключ.

Я не плакала. Я вообще не помню, чтобы когда-нибудь плакала. Даже когда убили маму. Если я и заплачу, то только глядя на Мак. Понимаете? Она и я. Мы умремдруг за друга. И видеть ее такой — это выше моих сил. Я потащилась к ее камере. Ну, то есть я шагала совсем как Джо. По дороге я успела сжевать еще несколько батончиков.

Мак не признавала одежды. Срывала вещи, словно они жгли ей кожу. Блин, хотела бы я так выглядеть, когда вырасту. Когда я принесла ее сюда, Ро забрала ее и закрыла внизу, в одной из заброшенных старых келий. Каменные стены. Каменный пол.

Койка. Ведро для испражнений. Мак ничего не ела и не пила, ведро было ей не нужно, но сам факт! Она же не животное, даже если и ведет себя похоже. Она же ничего не может с этим поделать! Тюремные решетки вместо двери.

Ро сказала, что все это для блага Мак. Что Охотники выследят ее и принцы телепортируются сюда, чтобы отнести Мак обратно к Гроссмейстеру, если мы не поместим ее под землю и не окружим охраной. Большую часть того дня, когда я принесла ее сюда, мы провели, покрывая все аббатство вязью защитных символов, а Хевен заглядывал нам через плечо, советуя, что нужно делать. У них были рисунки. Ро добыла их в одной из книг в Запретной библиотеке. Это было обалденно! А в краску надо было добавлять кровь. Я знаю, потому что Ро собиралась использовать мою. И не хотела, чтобы я рассказала об этом остальным девчонкам. Я знаю много такого, о чем остальные даже не догадываются. Стены камеры Мак полностью покрыты символами.

В коридоре, который вел на лестницу, я столкнулась с Лиз. Она надела МакОреол и сияла, словно маленькое солнце.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: