ВЕРСТОВСКИЙ. Как ни странно, но никакого отношения к слову «верста» не имеет. Отец композитора был внебрачным сыном генерала Селиверстова; по традиции XVIII века внебрачным детям дворян придумывалась новая фамилия, в которой нередко оставалась часть отцовской, в данном случае «верст». Ср. Агин из Елагин, Бецкой из Трубецкой, Пнин из Репнин.
ВЕРТОГРАДОВ. Вертоградпо-старославянски – сад, особенно плодовый, часто – виноградник. У Пушкина есть стихотворение, начинающееся словами: «Вертоград моей сестры, вертоград уединенный». Воспитанникам духовных семинарий любили давать фамилии, говорившие о цветении, пышности.
ВЕРХОВЦЕВ, ВЕРХОВСКИЙ. Верховец– житель верховьев реки; на Дону верховцами называют жителей «верховых станиц». Верховские –отсюда или же от названий сел Верхнее, Верховье и т. п.
ВЕТРОВ. От слова «ветер» не в прямом, а в переносном его значении – ветреный, непостоянный человек, о котором с укором говорили: «Этакий ветер!»
ВЕШНЯКОВ. Вешняком в старину часто называли ребенка, родившегося весной, вешней порой.
ВИГИЛЯНСКИЙ. Семинарская фамилия. От латинского слова «вигилянс» – бдительный. Давалась ученикам старших классов, которым поручалось следить за поведением самых юных семинаристов.
ВИДОВ. Не прозвали ли Видом видного, солидного человека? Нет, происхождение другое. Официальные имена в живой речи постоянно упрощались, часто утрачивая первый слог: Исидор – Сидор, Каллистрат – Листрат и т. п. Вид –обрубок распространенного в старину среди русских имени Давид.
ВИННИКОВ. Винник –то же, что винокур. (См. Винокуров.)
ВИНОГРАДОВ. Виноградная лоза всегда играла огромную роль в христианской символике. Виноград часто упоминается в религиозных книгах; виноградные гроздья, выточенные из дерева, издавна служили украшением православных церквей. Фамилия Виноградов как пожелание процветания и преуспевания нередко присваивалась воспитанникам духовных учебных заведений. Между тем, многим из них так и не удалось отведать винограда. В центральных областях России он появился в широкой продаже только с развитием железных дорог, к концу XIX века. С развитием виноградарства в России появилась и мирская фамилия Виноградов.
ВИНОКУРОВ. Слово «винокур» у молодых читателей может вызвать удивление: ведь курят табак, а вино пьют! В данном случае глагол «курить» означает производить что-либо способом перегонки. Винокуры «курят вино», то есть изготовляют водку способом перегонки из сахаристых и крахмалистых веществ. Винокур – один из героев «Майской ночи» Гоголя.
ВИНОХОДОВ. Что такое виноход? Не тот ли, кто ходит покупать вино? Фамилия может сбить с толку, если не вспомнить о таком явлении в русском языке, как протеза – наращивание в начале слова дополнительного звука: «восемь» – из «осемь», «вострый» из «острый». Итак, виноход –из «иноход», «иноходец». В применении к человеку «иноходец» означает: «человек, выбрасывающий вперед при ходьбе правую руку вместе с правой ногой, левую руку – с левой ногой».
ВИРСКИЙ. Вир –водоворот, омут. Вирский –человек, живущий на берегу реки или озера, напротив того места, где водоворот, омут.
ВИСКОВАТОВ. Висковатыйозначало «волосатый, с заросшими висками».
ВИТЕНЕВ. Витéнь –плеть, кнут (от глагола «вить»). В пермских говорах употреблялось в переносном значении: худой, высокий мужик.
ВИЦЫН. Вица –прут, хлыст, длинная ветка. Переносно: рослый, худощавый человек.
ВИШНЕВСКИЙ. См. Садовский.
ВИШНЯКОВ. Вишняк –вишневый сад, а кое-где вишневое дерево. Однако своей распространенностью эта фамилия обязана тому, что с забвением слова «вешняк» большинство Вешняковых (см. Вешняков) стали писаться Вишняковыми, полагая, что предок их имел какое-то отношение к вишням.
ВЛАДЫКИН. Владыкой называли архиерея. Владыкиными обычно назывались крестьяне, жившие на землях, принадлежавших архиерею.
ВЛАХОВ. Влахом или волохом в старину называли румына или молдаванина.
ВОДОЛАЗОВ. Профессия и слово водолаздревние: так называли людей, нырявших в воду в поисках каких-либо ценностей еще без скафандров и иного снаряжения. В «Снегурочке» Островского Мизгирь говорит, что он «посылал на дно за жемчугом проворных водолазов и вынес мне один зерно такое, какого нет в коронах у царей». У Крылова есть басня «Водолазы».
ВОДОПЬЯНОВ. От воды, конечно, нельзя стать пьяным. Водопьян –не тот, кто пьян от воды, а тот, кто пьет воду, водохлеб. Водопьянами называли не пьющих вино людей.
ВОДОРЕЗОВ. Водорез – семейство птиц, летающих низко над водой, как бы режущих водную поверхность. Есть и речное растение водорез.
ВОЕЙКОВ. Очень древняя фамилия северо-западного происхождения. Имя Воейко, вероятно, является вариантом имени Воин. (См. Воинов.) Сравните: Будрейко – от литовского Будрыс. Ромейко – от Роман.
ВОЖЕВАТОВ. Такой фамилией А. Н. Островский наградил одного из героев пьесы «Бесприданница» не случайно. Вожеватый–обходительный, вежливый; за внешним проявлением этих качеств Вожеватов в «Бесприданнице» умело прячет свою безнравственность и душевную пустоту. Слово это прежде было общепонятным. «Марья малость рябовата, да смиренна, вожевата», – так характеризует сват невесту в стихотворении Н. А. Некрасова «Сват и жених».
ВОЗДВИЖЕНСКИЙ, ВОЗНЕСЕНСКИЙ. Семинарские фамилии. По церквам, названным в честь религиозных праздников: Воздвижения (креста) и Вознесения.
ВОИНОВ. Воином мог называться предок – боец, солдат; но, как правило, Воиновы – потомки людей, крещенных именем Воин. Некоторые святые наряду с именем носили прозвание по своим особенностям или роду деятельности: Иван Постник, Иван Воин, Зосима Воин и т. д. Иные малограмотные священники по ошибке нарекали младенца не именем святого, а его прозванием; так и появились люди с официальным именем Воин.
ВОЙНОВ. Иногда фамилия Воинов произносилась двусложно: ипревращалось в й,так и записывалось со слуха.
ВОЙТОВ. Войтом в западных областях дореволюционной России назывался сельский староста.
ВОЛКОНСКИЙ. Князья Волконские объясняли, что род их вышел из местности у реки Волконь Тульской губернии. Фамилию Волконский очень часто носили и крепостные крестьяне многочисленных князей Волконских.
ВОЛОБУЕВ. Слово волобуйна Дону означало «тот, кто забивает волов». Почему же не «волобой», ведь этимологически так было бы правильней? Дело в том, что ударное ов «волобой» стало произноситься с сильной лабиализацией (то есть выдвижением и округлением губ), поэтому и превратилось в сходный по месту образования звук у.
ВОЛОВИКОВ, ВОЛОВНИКОВ. Воловик, воловник –1) тот, кто разводит волов; 2) воловий пастух или погонщик.
ВОЛОДАРСКИЙ. Володарка –село Киевской области. Название происходит от старинного варианта имени Володимер, Владимир – Володарь.
ВОЛОКИТИН. Волокита –1) скиталец, странник, тот, кто волочится (влачился) по дорогам; 2) тот, кто волочится (ухаживает) за женщинами. «… Старый волокита был поражен ее красотой», – сказано о Верейском и Маше Троекуровой в «Дубровском» Пушкина.
В числе купленных мертвых душ у гоголевского Чичикова обнаруживаются «Никита Волокита, сын его Антон Волокита. Эти, и по прозвищу видно, что хорошие бегуны», то есть люди, часто бежавшие от своих помещиков.
Волокитатакже значит «тянущий борону», но вряд ли слово в этом значении становилось источником фамилии: легкую эту работу, как правило, поручали подросткам.
ВОЛОХОВ. См. Влахов.
ВОЛОЧАЕВ. Волочай –то же, что волокитаво втором значении слова.
ВОЛОШИН, ВОЛОШКИН. Волóша, Волóшка –уменьшительная форма имени Володимер, Владимир. Волошин,кроме того, так же как и волох, –старое название румын и молдаван. Суффикс ин,обозначающий принадлежность к той или иной национальности (ср. татарин, болгарин), стал восприниматься как фамильный суффикс.