ПОНОМАРЕВ. Пономарь –прислужник в церкви, не имеющий духовного сана. В его обязанность входило чтение вслух молитв, что делалось им обычно формально, скороговоркой. Отсюда предупреждение Фамусова слуге Петрушке: «Читай не так, как пономарь, а с чувством, с толком, с расстановкой».
ПОНТРЯГИН. Искаженное, хотя и «улучшенное» Портнягин.
ПОПАДЕЙКИН. Попадейка– то же что попадья, то есть жена попа, но с пренебрежительным оттенком.
ПОПКОВ, ПОПОВ. Далеко не все Поповы и Попковы – потомки священников. Как личное имя Поп (Попко) было весьма распространено среди мирских людей. Религиозные родители охотно нарекали своих детей именами Поп или Попко. Пример: землевладелец Попко (около 1400), Сенька Поп, крестьянин (1495), Попко Ефимов, крестьянин (1531). Иногда фамилию Попов получал попов работник, батрак.
ПОПОЛЗНЕВ. Поползень–ребенок-ползунок (см. Лежнев).
ПОРШНЕВ. Часть двигателя, поршень, названа так потому, что он «порхает» – легко перемещается с места на место. Фамилия, конечно, не от двигателя, а либо от легкой обуви – поршней,в которых «не ходишь, а порхаешь», либо от слова «поршень», которым в тверских говорах называли резвого, подвижного ребенка.
ПОРЫВАЕВ. Предположительно, «порывай» – беспокойный, порывистый ребенок.
ПОСАДСКИЙ. Посáдом до революции в северных областях России назывался большой поселок или городское предместье.
ПОСЕЛЬСКИЙ. Посéльем в старину называлось небольшое поселение, деревушка.
ПОСКРЕБЫШЕВ. Поскребыш –остаток, то, что соскребают со дна. В переносном смысле – последний ребенок у родителей.
ПОСПЕЛОВ. Поспелый –то же, что зрелый, спелый. Слово при А. С. Пушкине было литературным. Он сам писал в одной из «Песен западных славян»:
В духовных семинариях фамилией этой часто награждались великовозрастные ученики. Поспелслужило также древним нецерковным именем; видимо, от пожелания родителей сыну стать «поспелым», то есть достичь зрелого возраста.
ПОСПЕХИН. Поспеха–тот, кто спешит, суетливый.
ПОСТНИКОВ. Постниками называли людей, строго соблюдавших посты, но было и личное имя Постник. Некоторые святые помимо имени носили прозвище Постник. Так, например, в святцах числится Иоанн Постник. Подчас невежественные священники записывали новорожденного не именем Иоанн, а прозвищем Постник, полагая, что это и есть имя.
ПОСТОВАЛОВ. См. Пустовалов.
ПОТАНИН. Потаня–уменьшительное от имени Потап (Потапий). Этимология этого имени, заимствованного у греков, не установлена.
ПОТЕМКИН. Фамилия эта, хотя и известна из русской истории, но кажется странной: при чем тут потемки? В. И. Даль раскрывает тайну: «Потма–скрытный человек». Потмка –пренебрежительная форма от Потема.
ПОТЕХИН. Имя Потеха часто давалось любимому ребенку, милому, забавному, потешному существу.
ПОЯРКОВ. Ярав старину означало «весна»; по яре –по окончании весны. Вероятно, Поярком называли ребенка, родившегося в начале лета. Документы XIV–XVI веков упоминают немало русских по имени Поярок.
ПРАЛЬНИКОВ. В южных говорах пральник –валк для стирки белья. Стирать белье раньше называлось «прати»; отсюда не только «пральник», но и «прачка», «прачечная». Пральником могли по сходству назвать долговязого человека.
ПРАСОЛОВ. Прасолом назывался торговец, скупавший оптом соль, мясо, рыбу, а также торговец скотом. (См. Маяков.)
ПРАХОВ. Фамилия, скорее всего, не от обычных значений слова «прах». В говорах прах –торгаш, барышник, а также мот, гуляка. (Ср. «вертопрах».)
ПРЕДВОДИТЕЛЕВ. См. Сенаторов.
ПРЕДТЕЧЕНСКИЙ. Семинарская фамилия. В честь евангельского святого Иоанна Предтечи ( предтечаозначает предшественник Христа) и по церквам, названным его именем. Мы знакомы с Иоанном Предтечей по знаменитой картине Александра Иванова «Явление Христа народу», где он стоит на первом плане.
ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ. Нетрудно догадаться, что и это семинарская, священническая фамилия. По церквам, названным в честь праздника Преображения.
ПРИБЫТКОВ. Новорожденного иногда называли Прибытком, знаменуя тем самым прибыток, прибавление семейства.
ПРИВАЛОВ. Вданном случае привал–не остановка в пути, а наименование зятя, взятого в дом дочери, то есть человека, «привалившегося» в семью. Любопытно, что в некоторых говорах зятя называют «влазень».
ПРИЛЕЖАЕВ. Прилежай–забытое ныне слово, означает прилежный, старательный.
ПРИМАКОВ. Примáк –зять, принятый в дом тестем. Слово образовано от диалектного глагола «примать» (принимать).
ПРИОРОВ. Семинарская фамилия. «Приóр» по-латыни – первейший. Присваивалась лучшим ученикам.
ПРИШВИН. Прúшва –часть ткацкого станка, на который наматывается холст по мере тканья его. Это гладкий, отполированный вал; отсюда выражение «голова, как пришва», то есть гладкая, лысая. Вероятно, Пришвой и называли лысого.
ПРОЗОРОВ, ПРОЗОРОВСКИЙ. Прозóр –высокое место, откуда открывается широкий вид во все стороны. Селение на таком месте также могли назвать Прозором. Обе фамилии напоминают о предках – выходцах из селений с таким наименованием. Не исключено, что прозорами называли также предусмотрительных, прозорливых людей. Но такое значение слова диалектологами пока не отмечено.
ПРОЗУМЕНЩИКОВ. Здесь явное искажение исходного слова «позументщик» – мастер, изготовляющий позументы, то есть шитую золотом или мишурой тесьму.
ПРОКЛОВ. Имя Прокл было заимствовано у греков: от «про» – раньше, «клеос» – слава, то есть минувшая слава.
ПРОКУДИН. Прокýда – проказник, шалун.
ПРОКОШИН, ПРОКШИН, ПРОНИН. Прокоша, Проня –уменьшительные формы имен Прокофий, Прокопий (от греческого «прокопос» – схвативший меч за рукоятку). Проня, Прокша – уменьшительные формы имени Прокл. (См. Проклов.)
ПРОМПТОВ. Семинарская фамилия. «Прóмптус» по-латыни – быстрый; отсюда же и слово «экспромт». Иногда фамилия пишется упрощенно – Промтов, без п.
ПРОСВИРИН, ПРОСВИРНИН. Просвúра –церковный обрядовый хлебец, то же, что просфора. Просвúрня –женщина, его выпекающая. А. С. Пушкин советовал «прислушиваться к московским просвирням, они говорят удивительно чистым и правильным языком».
ПРОСКУДИН, ПРОСКУНИН. От женского имени Проскудя, Проскуня (полная форма – Проскудия). Образовано от греческих слов «прос» – сверх, вдобавок к чему-либо и «кудос» – слава, то есть высшая слава.
ПРОСКУРНИКОВ, ПРОСКУРЯКОВ. Проскурник, проскуряк –тот, кто выпекает проскуры, то же, что просвиры (см. Просвирин).
ПРОТАСОВ. Протас, Протасий –имя. Предположительно, от греческого «протассо» – ставить впереди, выдвигать вперед.
ПРОТОЗАНОВ. Протозан –старинное холодное оружие, разновидность бердыша, алебарды, отсюда, вероятно, прозвище человека, вооруженного им.
ПРОТОКЛИТОВ. Семинарская фамилия. От греческого «протоклитос» – первозванный, таково было прозвище евангельского апостола Андрея, одного из первых учеников Христа.
ПРОТОПОПОВ. Протопóп –то же, что протоиерей, священник высшего чина. Такой сан носил выдающийся русский писатель XVII века Аввакум.
ПРУДКОВ. Прýдкий–так в южнорусских говорах называют человека быстрого, подвижного.
ПРУДНИКОВ. Прýдник–мельник на водяной мельнице.
ПРУСАКОВ. Либо от пруссак –житель Пруссии, либо от таракана – прусака;в последнем случае – прозвище рыжего, усатого человека.
ПРЯМИКОВ. Прямúк –прямодушный человек, неспособный на «кривые» поступки.
ПУГАЧЕВ. Пугач –большой ушастый филин, пугающий своим криком.
ПУДОВКИН. Пудóвка –мера измерения зерна, равная пуду, а также пудовая гиря. Вероятно, прозвище легкого, малорослого человека.