— Ты меня тревожишь, подруга. Такие рассуждения я не слышала даже от своей престарелой бабушки... Объясняй не объясняй свое состояние психологическими причинами, мне ясно, что тебе нужна профессиональная помощь.

— Ой, брось! — махнула рукой Джейн.

— Не брошу! — категорически возразила Ханна. — Ты бы видела себя. Если это пищевое отравление, то тебе нужна квалифицированная врачебная помощь, если же ты в депрессии, то также следует предпринять что-то конкретное.

— Признаться, я постоянно бегаю в туалет, — прошептала Джейн.

— У тебя расстройство? — тревожно спросила коллега.

— Нет. По другой причине. Такого со мной еще не бывало. Постоянное ощущение дискомфорта в области мочевого пузыря.

— Такое бывает при беременности, — авторитетно прошептала Ханна.

— Не мой случай, — убежденно проговорила Джейн. — Последний раз, когда я была с мужчиной, он использовал презервативы.

— Ну, если бы это давало стопроцентную гарантию, земной шарик бы не страдал от перенаселения. Достаточно одному живчику добраться до цели, и ты уже мамочка! А твой дружок клянет себя последними словами за каждый рывок к экстазу.

— И не только себя, - угрюмо уточнила Джейн. - И все-таки не думаю, что это мой случай.

— То есть ты предпочитаешь не думать об этом, тогда как правду лучше знать изначально. Сделай экспресс-тест. Чем ты рискуешь? — посоветовала ей Ханна. — А пока давай прикинем, сколько времени прошло с последней менструации.

— Гм... — задумалась Джейн, что-то подсчитывая в уме. — Недель пять, не больше. Но у меня такие задержки нередки: стресс, инфекции и тому подобное...

— И все-таки купи тест. Лучше сразу отмести все сомнения, — Ханна была упорна.

— У меня к тебе просьба: пусть это остается строго между нами, - попросила ее Джейн.

— Не сомневайся. Для сплетен с девчонками я подышу более безобидную тему.

— Спасибо, — признательно кивнула ей Джейн.

— Только не переживай заранее. Быть может, тест отметет все твои опасения. Но тебе, вне зависимости от результатов этого теста, придется всерьез заняться здоровьем.

— Ты права, — кивнула Джейн. — Эти симптомы появились неспроста. Не хотелось бы стать жертвой собственной небрежности, — заключила благоразумная архивистка. — Ты когда-нибудь делала такой тест?

— Пару раз. В нем нет ничего сложного. Ты быстро разберешься... А пока я заварю нам чай. Выпей с лимоном. Поможет твоему пищеварению, если причина недомогания в нем.

— Нет! Только не это! Этого не может быть! Боже! — Джейн захлебнулась собственным ужасом, не сводя взгляда с полоски теста. — Ведь этого не должно было случиться... И почему я?! - драматически воскликнула она, села на крышку унитаза и обхватила руками голову, продолжая бормотать себе под нос: — Как я такое допустила? Что натворила? Что мне делать теперь? Как быть? Как я сумею со всем этим справиться?

В дверь туалетной комнаты постучали. Раздался голос Чарли:

— С кем ты там разговариваешь, Джейн? Опять сама с собой? Или ты забыла, что у тебя есть я, твоя подруга? Выходи, поговорим.

— Я беременна! — прокричала через дверь Джейн.

Чарли, всегда сохраняющая присутствие духа, на сей раз потеряла дар речи.

Джейн заставила себя подняться и открыть дверь.

— Это правда? — тревожно переспросила Чарли.

— К сожалению, именно это не самое приятное известие сообщил мне тест, — удрученно произнесла Джейн.

— Только не смей принимать решение, пока не переговоришь с ним, — предупредила соседка.

— А где я его найду? Он может быть и в Арктике, и в Антарктике, и на соседней улице! — воскликнула Джейн, чувствуя готовность расплакаться в любую секунду.

— Ты сумеешь, ты умная! - убежденно сказала Чарли, дружески обняв подругу за плечи.

— Я идиотка! Только идиотка могла такое допустить!

— В таком случае каждый из нас, за редким исключением, в том или ином смысле отпрыск идиотов, которым однажды было хорошо друг с другом, — постаралась развеселить ее шуткой соседка. — Только не паникуй. Давай сядем и все детально взвесим... И, уверяю тебя, мы найдем твоего летуна. В наше время любого можно отыскать с помощью Интернета. Его имя ты знаешь?

— Разумеется, знаю.

— Вот и хорошо. И это уже полдела, — рассудила Чарли. — Вот прямо сейчас! - резко сорвалась она с места. — Как его?..

— Митч Холланд, — нехотя проговорила Джейн.

Чарли была уже в поиске, добровольно оказавшись в глобальной паутине. Она ввела имя и принялась изучать высветившиеся ссылки.

— Так-так... Митч Холланд... Ха! Ловец бурь, как ты и сказала, — изумленно отозвалась она.

— Фотограф? — заинтересовалась Джейн.

— Это твой летун. В Лондоне сейчас проходит его персональная выставка, на открытии которой он присутствовал на следующий после дня твоего рождения день... Мы можем отправиться туда хоть сегодня и постараться навести справки, где сейчас находится наш папочка.

— Нет-нет, я не готова, — испугалась Джейн. — Что, по-твоему, я должна ему сказать? Радуйся, мол, у нас будет ребенок?

— О, Дженни... — укоризненно прошептала Чарли. — Не нагнетай! Не важно, как он воспримет. Это его личное дело. Тебе важно сделать то, что зависит только от тебя... Говорю это сейчас твоими словами. Будь другая на твоем месте, именно этого мнения ты бы и придерживалась.

— Да, все верно, дорогая, — покивала Джейн. — Мне просто необходимо взять себя в руки.

— И не смей думать, что ты одна виновата в произошедшем. Без его активного участия этого бы не случилось... Держи голову выше.

— Не так-то это просто... - посетовала Джейн.

— Не могу согласиться с тобой. Способность вынашивать детей выгодно отличает нас от мужского племени. Не хватало еще стыдиться этого! — объявила Чарли и добавила: — Если одна побаиваешься, я пойду с тобой.

— Спасибо, но я должна сделать это сама. А то, что я умудрилась забеременеть, лишний раз обязывает меня рассчитывать на свои силы, не ожидая помощи со стороны, — рассудила она.

— Ну вот! Узнаю прежнюю Джейн Редмонд! — обрадовалась подруга. — Теперь я спокойна... Кстати, если судить по материалам сайта, фотограф он отличный.

— Позволь... — заинтересовалась Джейн. Заняв место Чарли за компьютером, она просмотрела изображения, вздохнула и пробормотала:

— Как, как черт возьми, я объявлю ему?

— Серьезно, бесстрастно, холодно! Скажешь ему это как нечто нейтральное. Если заинтересуется — молодец, не заинтересуется — что ж, ты сделала, что должна была сделать, и точка!

На следующий день, в субботу, около полудня Джейн отправилась на выставку, и Чарли увязалась вместе с ней.

Девушки несколько раз осмотрели всю экспозицию. Чарли не считала нужным скрывать искренние восторги в адрес работ Митча. Джейн никак не могла сосредоточиться на достоинствах его творений. Она ограничивалась кивками в ответ на мнение подруги.

Настойчивая Чарли всячески пыталась навести справки об авторе у работников галереи. Однако выяснить что-либо относительно его сегодняшнего местопребывания ей не удалось.

— Что ты еще знаешь о своем летуне? — спросила она подругу.

— Его агента зовут Харри, - поразмыслив, ответила Джейн.

— Харри... А фамилия его...

— Фамилия Харри мне, к сожалению, не известна, — покачала она головой.

— А ну тебя! - махнула на нее рукой Чарли и решительным шагом направилась к столу администрации. - Как я могу увидеть Харри, агента мистера Холланда? — прямо спросила она.

Девушка в ответ указала на даму и джентльмена, застывших у фотографии, на которой была запечатлена радуга над каньоном.

— Повторяю, Дженни, я могу пойти вместе с тобой, - прошептала она на ухо подруге.

— Исключено, — коротко отклонила ее предложение Джейн.

Джейн Редмонд понимала, что чем раньше она разрешит все формальные проблемы, тем быстрее примется за основательное осмысление своего будущего. Она должна была сделать этот шаг - и она его сделала.