Из Франции… Роджер горестно усмехнулся. Париж открывал в Беатрис второе дыхание — он знал это, так как она сама как-то рассказала ему.
Когда он ехал к ней, то еще не знал, что она была в Париже. Он так хотел найти Беатрис, что, кроме ее адреса, даже не прочитал отчет детектива, которого нанял для поисков.
Беатрис была дома.
Роджер понял это, заметив ее машину возле подъезда. Решив, что это хороший знак, он выбрался из своего автомобиля и подошел к двери.
В этот момент на улицу вышел кто-то из жильцов, и Роджер беспрепятственно вошел в подъезд. Ему показалось, что удача сопутствует ему, поэтому, когда он остановился у двери квартиры Беатрис и нажал на кнопку звонка, он улыбался, будучи уверенным, что все наладится.
Беатрис открыла сразу же.
— Ты?! — Ее голубые глаза распахнулись от удивления. — Как ты меня нашел?!
Роджер не смог скрыть торжествующей улыбки.
— На самом деле это было не так уж и сложно.
Но Беатрис не собиралась идти на уступки, и по ее нахмуренному лицу это было хорошо видно.
— Что тебе надо, Роджер? — сухо осведомилась она.
Он оторопел. Во взгляде Беатрис не было ни радости, ни боли — лишь равнодушие, словно он являлся незначительным эпизодом ее жизни, а не был ее мужем целых пять лет.
— А ты сама как думаешь? — тихо спросил он, с грустью глядя на нее.
Беатрис посторонилась.
— Что ж, проходи, — пригласила она. — Видимо, настало время для серьезного разговора.
Он вошел. И вдруг почувствовал страх. Все вокруг было чужим и враждебным. Словно стены не принимали его и с нетерпением ожидали, когда он покинет эту квартиру.
— Я тебя внимательно слушаю. — Беатрис закрыла дверь и смерила его долгим взглядом.
Они стояли в большой комнате, видимо служившей гостиной, которая явно требовала ремонта.
— Решила обосноваться здесь насовсем?
— Еще не знаю. — Беатрис пожала плечами. — Время покажет.
— Беатрис… — Роджер сделал шаг к ней, она предусмотрительно отступила назад.
— Не надо, Роджер! — Беатрис протестующе подняла руку.
Он замер, недоуменно посмотрел на нее.
— Беатрис, я не хотел тебя напугать, — растерянно произнес он.
Она смерила его холодным взглядом.
— Ты не пугаешь меня, Роджер. Я согласилась поговорить с тобой по одной причине. Нам надо развестись. И я не хочу, чтобы первыми с тобой связались мои адвокаты. Если бы ты не пришел, я бы сама нашла тебя.
Роджер бросил на нее удивленный взгляд.
— Беатрис! Ты в своем уме?! — вырвалось у него. — Мы же любим друг друга! Зачем нам разводиться?
— Я… — Она замолчала, и в комнате повисла неприятная тишина. — Я когда-то любила тебя, Роджер, — наконец продолжила Беатрис. — Но это было так давно… И теперь мне кажется, что это был всего лишь сон. — Она подошла к дивану, села на него, закинула ногу на ногу, не сводя с Роджера равнодушного взгляда. — Ты все испортил. Потому что ты не мог любить только одну женщину. Видимо, так уж ты устроен. И даже с этим я смирилась бы и пережила бы это. Однако ты умудрился сделать ей ребенка. И кому?! Моей подруге! — Ее глаза гневно сверкнули, выдавая возбуждение. — Моей подруге, — тихо повторила она. — Моей бывшей подруге.
— Прости меня, — покаянно произнес Роджер. — Я даже не задумывался в тот момент, насколько подло поступаю по отношению к тебе. Я тогда вообще ни о чем не думал, — заметил он горестно.
Беатрис вздохнула.
— Мне кажется, что ты уже вышел из того возраста, когда за совершенный проступок выслушивают лишь нравоучения и наставления на будущее. Теперь за ошибки надо расплачиваться. И мне очень жаль, что расплачиваться пришлось мне.
Роджер подошел к ней, хотел сесть рядом, но Беатрис жестом указала на соседнее кресло, и ему пришлось разместиться там.
— Я тоже пострадал, Беатрис, — пробормотал он. — И мне тоже больно от всего, что произошло.
— Но не так, как мне! Не так, как мне, — повторила Беатрис уже более спокойно.
Роджер вскочил с кресла, сел перед Беатрис на корточки, схватил ее руки в свои, умоляюще посмотрел ей в глаза.
— Давай все забудем, Беатрис! Просто забудем и начнем все сначала! Нам было так хорошо вместе! Неужели мы не можем пройти через все это?!
Беатрис высвободила свои руки, постаравшись скрыть раздражение, охватившее ее, когда Роджер прикоснулся к ней.
Она спокойно посмотрела на него и тихо произнесла:
— Уже нечего спасать, Роджер. Ты разрушил все, что было. И, даже если бы я рискнула переступить через все то, через что ты заставил меня пройти, я не смогла бы переступить через ребенка. Он ни в чем не виноват. И он заслуживает того, чтобы у него были родители.
— Но я не собираюсь отказываться от ребенка! Я просто хочу сохранить наш брак!
— Как ты себе представляешь нашу дальнейшую жизнь? — с горечью спросила Беатрис, чувствуя, что ее ледяной панцирь, не поддаваясь голосу разума, начал оттаивать, реагируя на чувства, переполняющие ее. — Ты думаешь, я смогу спокойно смотреть на этого ни в чем не повинного малыша, зная, что его мать — моя бывшая подруга, которой я доверяла, а его отец — мой, скоро уже бывший, муж, в котором я растворилась, словно не было ничего прекраснее на свете? — Она вздохнула. — Ничего нельзя сделать, Роджер. Абсолютно ничего. И ты наконец должен это понять.
Он поднялся, сел в кресло.
Он ничего не понимал. Он был уверен, что ему удастся убедить Беатрис в своей правоте, удастся доказать ей, что она небезразлична ему, но все слова будто натыкались на непреодолимое препятствие.
— Ты хотела со мной о чем-то поговорить, — тихо сказал он. — Разве не о том, как сохранить наши отношения?
Беатрис невесело усмехнулась.
— Нет, Роджер. Я собиралась сказать тебе во избежание недопонимания, что не приму от тебя никаких денег. Мне ничего не нужно.
Роджер оторопел. Такого он точно не ожидал.
— Ничего не понимаю… Мы не подписывали брачный контракт, у нас много вещей, которые мы приобрели в течение пяти лет. Ты отказываешься от всего этого?!
— Ну вот видишь, — грустно улыбнулась Беатрис, — а говоришь, что не понимаешь. Оказывается, я вполне доступно изложила свои мысли.
Роджер подался вперед, протянул руку, положил ее на подлокотник дивана, пристально вгляделся в голубые глаза своей жены, которые напоминали два небесно-ясных озера, в которых хотелось утонуть.
— Беатрис, не глупи, — попробовал он уговорить ее. — Я не хочу так поступать.
— Ты и не поступаешь. Это мое решение и только мое. Так что не чувствуй себя виноватым. Я вполне могу позаботиться о себе. И мне не надо твоих денег, не надо напоминаний о том, что было всего лишь карточным домиком, рассыпавшимся при первом же порыве ветра!
Роджер вздрогнул.
Их брак был карточным домиком?! Она считает, что их брак был карточным домиком?! А как же чувства, которые согревали их в постели? Как же все то, что они пережили за эти пять лет?
Карточный домик?!
Он резко поднялся. Окинул Беатрис взглядом, в котором сквозила горечь.
— Когда я пришел сюда, то думал, что могу что-то исправить, попытаться начать сначала, попросить прощения и… — Он замолчал, не в силах подобрать нужные слова. — Но ты убедила меня, Беатрис, что все это зря. Теперь я знаю, что с тобой мы никогда не были бы счастливы. Потому что ты только и делала, что перепрыгивала с одной проблемы на другую. И если я еще видел наш брак в более радужном свете, то теперь прекрасно понимаю, почему он распался. — Он перевел дух, наблюдая за Беатрис и видя, как на ее глаза навернулись слезы. — Я дам тебе развод, Беатрис. И я разделю наше совместное имущество, хочешь ты этого или нет. Что ты сделаешь со своей половиной, это твое дело. А сейчас я ухожу. Видимо, нам больше не о чем разговаривать. Так что встретимся в суде.
Он стремительно подошел к двери, распахнул ее и вышел.
Лифт мгновенно растворил свои двери, будто только и ждал его появления. Роджер вошел в небольшую кабину, сделал глубокий вдох. В нем клокотала ярость.