— Хорошо, потому что вам, ребята, надо двигать задницами. Через час мы уезжаем.

Дикон скрестил щиколотки и сделал довольный вздох.

— Время отправляться в путь.

Я отбросила волосы назад, интересно, сколько кофе он опрокинул так рано и это чересчур.

— Ты так неестественно завелся.

— Я взволнован, — ответил он.

— Я смотрю на эту поездку как на реальную жизнь в игре Орегон Трейл.

Мои брови поднялись.

— Ты собираешься заразиться тифом?

— Вообще-то, я думал сломать ногу или утонуть.

— Там всегда умирают голодной смертью.

Я улыбнулась.

— Или тебя могут похитить индейцы.

Глаза Дикона театрально расширились.

— Им нужны мои белокурые локоны.

— Значит, кому-то нужно подстричься.

Айден растрепал и без того непослушные локоны и скинул одеяло.

— Я в душ.

Айден послал мне взгляд, что он не собирается делать это в одиночку и мой желудок сделал все виды сумасшедших завихрений и переворотов. Лучше не стало, когда он прошел через комнату с голым, сияющим торсом. Жар прошел по моим венам, но Дикон, видимо, никуда не собирался.

Я подождала, пока Айден закроет дверь и услышала шипение душа, я посмотрела на его младшего брата.

— Что?

Он однобоко улыбнулся.

— Нам нужно поговорить.

Не имея понятия, о чем он хотел поговорить, но уверенная, что это будет занимательно, я расположилась рядом с ним.

— Хорошо. О чем?

— Ты должна остаться в живых.

Ого, это не то, что я ожидала.

— Я не собираюсь покончить с собой, Дикон.

— Нет, но у тебя такой взгляд, будто ты собираешься встретиться со смертью, практически, ожидаешь ее.

Дикон замолчал и взглянул на голые стропила в потолке.

— Я знаю этот взгляд. Я долгое время видел его в зеркале.

Мой рот открылся, но я не могла найти слов.

Он сухо рассмеялся.

— Я ненавидел жизнь после того, что случилось с моими родителями и теми другими людьми. Если бы не Айден, я бы не выжил. Я не должен был выжить. Никто не должен был выжить.

Он пожал плечами.

— Я предполагаю, у меня был синдром чувства вины, за то, что я выжил или что-то типа этого. Ты знаешь, каждый раз, когда я напивался или накуривался, я в тайне надеялся, что будет передозировка.

Когда он закончил, у меня заболело в груди. Я положила руку ему на плечо.

— Дикон...

— Ну, сейчас я в порядке. Я думаю, по крайней мере. Но ты знаешь, почему я, на самом деле, не сделал этого?

Дикон повернулся ко мне, и я знала, что он имеет в виду.

— Я не боялся смерти, но я боялся, что моя смерть сделает с ним.

Дикон кивнул на дверь ванной, и мой взгляд последовал туда же. Я не могла видеть Айдена, но знала, что он может слышать нас, мое сердце стучало, будто я пробежала тысячу ступенек.

— Он не смог бы потерять тебя, — сказала я, тяжело сглотнув.

— Он очень сильный, но...

— Это убьет его. Я знаю. Если он потеряет тебя, это убьет его.

Холодный озноб прошел по мне, как будто я вошла в морозильную камеру. Резко сев, я закинула волосы на одно плечо.

— Зачем ты говоришь мне это?

— У тебя этот взгляд с тех пор, как ты вернулась из Подземного мира.

Наступила пауза, он смотрел на меня очень серьезно, и в этот момент он мне очень напоминал Айдена.

— Чтобы ты ни делала, не разбивай сердце моему брату. Ты его мир. И если он потеряет тебя, это уничтожит его.

Глава 30

Наш Хаммер стал машиной для вечеринок — крутой. Или, как минимум, это было тем, во что верила я. Между Люком и Диконом, десять часов пути в сторону дикой местности Южной Дакоты не должны были оказаться такими плохими. Бедный Маркус выглядел так, словно хотел заклеить клейкой лентой рты обоим парням из-за их непрерывного изложения последнего сезона сериала "Сверхъестественное". Я не жаловалась. Затем Люк перешел на новое шоу о тронах и драконах, которое он пытался объяснить Айдену. Учитывая, что Айден был фанатом старых черно-белых телевизионных шоу, Люк продержался недолго. (подразумевается шоу, посвящённое сериалу «Игры престолов») Маркус выглядел так, будто испытывал головную боль, которая зеркально отражала моё состояние. Это никак не связано было с болтовней ребят или нелепыми — но уморительными — играми с машинками, в которые они настаивали играть. И я была абсолютно уверена, что, если Дикон склонится между креслами и ударит Айдена по руке еще хотя бы один раз, когда он увидит Жука, Айден остановит машину и задушит его.

Я также была уверена, что Маркус будет держать Дикона в этот момент. У мужчины, должно быть, был уже страшный синяк на ноге от последнего удара, полученного от Дикона.

Но после четырех часов, воцарилось беспокойство. Через несколько минут после воплощения в жизнь родительских угроз детям развернуть машину, я попыталась немного отдохнуть. Пейзаж не был тем, на что стоило посмотреть. Множество полей. Затем множество холмов. Затем множество деревьев. Скука свербила мою кожу, пока я пристально рассматривала на защитные знаки, нанесенные кровью титанов по всему периметру машины, это защищало нас от обнаружения богами. Но тот факт, что я застряла в машине на всё обозримое будущее, не был худшей частью всего этого. Постоянно возрастающий стук в моих висках посылал нервное возбуждение по всей моей системе.

Там был Сет, третирующий меня, ожидающий того самого момента, когда он сможет внезапно появиться в моей голове и поговорить. Я отчасти чуть ли не поприветствовала это, так как будет чем заняться, но это было так глупо. Разговор с Сетом ничему не поможет. Он был по одну сторону забора, а я явно была совсем по другую.

Мне вовсе не хотелось думать.

Ворочаясь в кресле, мой взгляд встретился с глазами Маркуса. Я улыбнулась, когда он кивком головы указал на Дикона. Чистокровный, наконец, отключился, щекой прижавшись к окну. Подле него, Люк пристально смотрел в окно, его челюсть была крепко сжата.

Не желая разбудить болтливую бестию, я ничего не сказала и отвернулась. Мои обутые в ботинки ноги скользнули по серповидному кинжалу, который лежал на полу. Мы были также упакованы и хорошо вооружены, как и во время нашей поездки в Канзас.

Я устроилась в кресле, осторожно вытянув свои ноги, когда на самом деле хотелось побродить. Краем глаза я заметила потешающуюся ухмылку Айдена. Я состроила лицо в ответ на это, и он тихо рассмеялся.

Время замедлило шаг до пресмыкательства. Каждый раз, как я смотрела на часы на приборной панели, я молила, чтобы прошло уже часа два, но натикало всего лишь двадцать минут спустя. Когда мы проехали уже полпути, Айдену позвонил Солос. Им надо было заправить машины.

Айден не был в восторге от этого.

— Мы уже слишком близко к Миннеаполису.

Другими словами, мы были слишком близко к густонаселенной территории. Близ каждого крупного города США, на их окраинах находились общины чистокровных. Там, где были чистокровные, были и демоны. И это также означало, что там были Стражи и Охранники — те, кто мог бы работать с Люцианом.

Но у нас не было другого выхода. Обе машины израсходовали почти все топливо, и либо надо делать остановку сейчас, либо встать посреди незнакомой местности с пустым баком и быть съеденными голодными койотами и медведями.

Мы въехали в скромного размера зону для путешествующих, и я сразу же потянулась к дверной ручке.

— Я бы предпочёл, чтобы ты осталась в машине, — сказал Айден, отстёгивая ремень безопасности.

Я нахмурилась.

— Почему? У меня есть талисман.

— Я знаю, — он бросил на меня быстрый взгляд. — Но зная наше везение, кто-то узнает тебя.

— Но мне надо воспользоваться уборной.

— Держись, — сказал Люк, открывая дверь машины. — Я возьму тебе что-нибудь перекусить, и немного воды — много воды.

Я свирепо на него посмотрела.

— Ну, так же нельзя.

Все, за исключением меня, выскочили из Хаммера, и я откинулась обратно на сидение, сложив руки. Я понимала, что мы не нуждались в том, чтобы какой-нибудь бог устроил жестокое противостояние посреди заправочной станции, но черт...