Сильва (полушепотом). Зоя!
Зоя. Что?
Сильва. Слышала?
Зоя. Слышала.
Сильва. Тебе не кажется, что дело зашло слишком далеко?
Зоя. Кажется.
Сильва. Что же делать?
Зоя. Вот я и думаю...
Сильва. Это ты во всем виновата... Со своим планом действий!
Зоя. А что? Пока все идет нормально. Как задумано!
Сильва. Но ведь дальше так продолжаться не может! Это же глупо, в конце концов!
Зоя. Что именно?
Сильва. Ну, все эти бессмысленные прогулки при луне, вздохи у моря, разговоры... Мне надоело! А тебе?
Зоя (неуверенно). И мне... В какой-то степени...
Сильва. Так что ж дальше? По-моему, пора... (Многозначительно.) Давай завтра?
Зоя (не сразу). Давай...
Сильва (вздохнув). Бедные мальчики!..
Раздается резкий сигнал машины.
Степан (спросонья). А? Что?
Сонный голос Владлена (из машины). Это я нечаянно!.. Ногой!..
Занавес
КАРТИНА ШЕСТАЯ
Тот же лагерь туристов, только без палатки и без
автомашины девушек. Вторая половила дня. Сцена некоторое
время пуста, затем появляются Владлен и Роман. Оба чисто
выбриты и в меру элегантно одеты.
Владлен (во весь голос весело поет).
Сильва, ты меня не любишь!
Сильва, ты меня погубишь!
Сильва, ты меня с ума сведешь!..
Ля-ля-ля-ля-ля! Ля-ля!
(Видит перемену в лагере, меняется в лице, замолкает.)
Роман (опешив от неожиданности). Что это?
Владлен (обретая дар речи). Где "Москвич"? А? (Растерянно озирается.) Роман! Где же машина? А? (Ищет машину так, как ищут иголку.)
Роман (замечает записку, приколотую к стволу дерева, срывает ее и, запинаясь, начинает читать вслух). "Милые мальчики! Боязнь оказаться вам в тягость благодаря сложности и противоречивости возникших между нами отношений заставила нас принять непреклонное решение срочно покинуть этот лагерь..." (Растерянно смотрит на приятеля.) Уехали! Как же так... (Продолжает читать.) "...Мы не удираем, нет! - мы просто меняем свое местопребывание на благословенном черноморском берегу...". (Упавшим голосом.) Меняют местопребывание... (Читает упавшим голосом.) "...Может быть, вы еще встретите нас на обратном пути, возвращаясь домой. Если же наши пути разошлись навсегда, то не поминайте лихом двух "милиционеров", которые нарушили ваш покой. Будьте счастливы!" "В здоровом теле - здоровый дух!" Подписи. (Тяжело опускается на раскладной стул. Ножки стула подламываются, и Роман летит на землю.)
Владлен (как бы про себя). Сильва! Ты меня не любишь...
Роман (сидя на земле). Нет, этого не может быть... Удрали! А?
Владлен. Она не могла так зло подшутить надо мной. Не могла. Может быть, мы их чем-нибудь обидели?.. В там дело? Мы к ним не приставали, мы честно ухаживали... В чем дело? Все было так культурно...
Роман (покачиваясь от отчаяния). Я вчера объяснился в любви... (Неожиданно.) Это ты виноват!
Владлен. Я виноват? В чем?
Роман. Зачем ты убедил меня признаться ей в том, что я ветеринар! Вот результат! Уехала! Даже не попрощавшись!.. Какой же я кретин! Какой же дурак! (Поднимается с земли.)
Владлен (решительно). Любешкин!
Роман. Что?
Владлен. Они не могли далеко уехать! Ну, километров пятьдесят! Ну, сто, наконец. Надо их догнать! Мы их догоним! Мы их найдем, Любешкин. Это идея!
Роман. Ты думаешь? Да? Найдем? Догоним? Где мы их найдем?
Владлен. На побережье! Они от нас не уйдут! (Выхватывает из рук приятеля записку и читает вслух.) "...Может быть, вы встретите нас на обратном пути..." Сами проговорились, где их искать! На обратном пути! Это, значит, где-нибудь между Гагрой и Туапсе! Направление на Батуми отпадает. Надо нам сейчас же сниматься отсюда и мчаться за ними! Собирай вещи! (Бросается к машине и начинает непрерывно сигналить.) Ах, подлость какая! Давай, давай! Собирай кухню!
Роман начинает лихорадочно собирать вещи.
Роман. Какая ложь! Какая фальшь!
Владлен (продолжая подавать сигналы). А еще собирались сегодня идти с нами в санаторий на танцы! А? Собирались! Идти! Сегодня! На танцы! А моя Сильва? Заморочила мне все мозги! Клялась, что она никакая не милиционерша, а актриса кино! Актриса! Теперь я вижу, какая ты актриса! Неплохо они нас разыграли! Как по нотам!..
Роман (останавливается с посудой в руках). А эта банальная откровенность! Ха-ха-ха! (Нервно смеется.) Когда она узнала, что я ветеринар, она решила сострить! И сострила! Сказала, что она укротительница львов и тигров! Очень подходящая пара: укротительница и ветеринар! Она выступает со львами на арене, а я потом лечу их от переутомления! (Твердо.) Ненавижу ложь! Ненавижу женщин! Всех до единой! (Укладывает посуду в багажник машины.) Догоню и объяснюсь! Я ей покажу, кто из нас укротитель!
Владлен (все еще сигналит). Где же Сундук? Неужели не слышит?
Появляется разъяренный Сундуков. Он по-прежнему небрит и
в том же "дикарском" костюме.
Степан (в бешенстве). Ироды! Аккумулятор!.. Что? Зачем? Что случилось? (Ничего не понимая, отталкивает Владлена от машины.)
Владлен. Да подожди ты! Не дерись! Посмотри лучше!
Степан (приходя в себя). Что "посмотри"?
Владлен. Палатка! "Москвич"! Смылись! Вот! (Протягивает Сундукову записку.)
По мере того как Степан читает записку, лицо его
принимает все более суровое выражение. Он краснеет от
гнева. Прочитав записку, комкает ее и зажимает в кулаке.
Пауза, во время которой Сундуков мрачно переводит свой
взгляд то на одного, то на другого приятеля.
Степан (глухим голосом). Что за номера?.. Нашли мальчишек! (Повышая голос.) Жили-жили, и вдруг - на тебе! Зря мы тут с ними возились, что ли? Зря вы свои бороды брили?! Зря? - я вас спрашиваю!
Владлен (робко). Я решил...
Степан (не давая приятелю договорить фразу, в каком-то исступлении). Здесь я решаю! Моя машина. (Решительно подходит к машине.) Едем! (Командует.) Быстро! Быстро! Свертываемся! (Начинает сам грузить в багажник вещи.) В погоню!
Друзья поспешно, как при отступлении, грузят в машину
свои пожитки, перекидываясь отдельными междометиями.
Владлен. Все, кажется?
Роман (осматривается). Готово!
Степан (из кабины). Ничего не забыли?
Владлен. Порядок! Можно ехать!
Сундуков пытается завести машину, но мотор не заводится.