“I won’t,” he said as he pulled the trigger.

They bought hamburgers at a fast-food joint off exit 122, and ate them seated in the back of the van while they waited for Shepherd and Tell to join them. They were avoiding toll booths and were sticking to the speed limits. In the back of the van, Moloch had clipped his hair, shaved his beard, and now wore a pair of blackrimmed glasses. His driver’s license claimed that he was John R. Oster of Lancaster, Ohio.

“How much longer?” Moloch asked.

“Hour, maybe,” said Dexter. “We can rest up then.”

Moloch shook his head. “We move on. They’re already looking for me, and pretty soon my picture will be on every TV station from here to Canada. We need to find her, and find her fast.”

Despite what he said, he wasn’t too concerned yet. He had sometimes spoken of Mexico as his preferred final destination in the event of an escape from custody, because Mexico, following a decision by the Mexican Supreme Court that life sentences breached a constitutional article that stated all men were capable of being rehabilitated, would not extradite Americans facing life sentences. Moloch didn’t believe that for one moment, but he figured that there would be those in the prison population who would recall his comments and who would pass them on. It would not be enough to prevent checks to the north and west as well as to the south, but he hoped that it might force the police to concentrate their efforts on monitoring the southern routes.

He sat back in the van and closed his eyes. He was strong, and he had a purpose. He allowed himself to drift into sleep, and dreamed of a woman.

A woman dying.

Chapter Four

Danny was pleading.

“Mom, just ten more minutes. Five more minutes. Please!”

Marianne peered at him from over the rim of her glasses. Danny was in his pajamas, which was something, but it had taken her an hour to convince him to do even that. He seemed to have grown up so much in the last year, and she was beginning to find him more and more difficult to handle. He was always questioning, always doubting, testing the limits of her authority in every little thing. But that incident with the bird had thrown him, exposing his vulnerability and drawing him back to her for a time, his head pressed against her breasts as he cried over-

Over what? Over the fact that Joe Dupree had been forced to kill the dying bird with his bare hands to put it out of its misery, or because Danny hadn’t been allowed to touch it, to play with it first? Danny sometimes hurt creatures: she had watched him do it, had caught him burning ants with a piece of broken bottle or tormenting cats by flinging stones at them. She supposed that a lot of boys behaved that way, not fully understanding the pain that they were causing. In that, maybe Danny was just being a typical six-year-old. She hoped so. She didn’t like to think that it might be something deeper, something that he had picked up from his father, some faulty gene transmitted from generation to generation that would manifest itself in increasingly vicious ways as he grew older. She did not like to think of her Danny-because he was her Danny, make no mistake about that-becoming such a man.

And he was asking questions now, questions about him, and it bothered her that the lies she was forced to tell Danny caused him pain. Danny seemed to have vague memories of his father, and he cried when she told him that he was dead. Not the first time, curiously, but rather on the second occasion, as if it had taken him the intervening days to absorb the information and to come to terms with what it meant to him and for him.

How did he die?

A car accident.

Where?

In Florida.

Why was he in Florida?

He was working there.

What did he work at?

He sold things.

What things?

Misery. Pain. Fear.

He sold cars.

Is he buried, like the people in the graveyard?

Yes, he’s buried.

Can we visit him?

Someday.

Someday. Just as someday she would be forced to tell him the truth, but not now. There would be time enough for anger and hurt and blame in the years to come. For now, he was her Danny and she would protect him from the past and from the mistakes that his mother had made. She reached out to him and ruffled his hair, but he seemed to take her gesture for one of acquiescence and bounced back to his perch on the couch.

“No, Danny, no more. You go to bed.”

Mom.

“No! You go to bed now, Danny Elliot. Don’t make me get up from this seat.”

Danny gave her his most poisonous look, then stomped away. She could hear him all the way up the stairs, and then his bedroom door slammed and his bed protested as he threw the full weight of his tantrum upon it.

She let out a deep breath and removed her glasses. Her hands were trembling. Perhaps it was surprising that Danny was as well adjusted as he was, given the lifestyle that he had been forced to lead. For the first two and a half years they had stayed on the road, never remaining long in any place, crisscrossing the country in an effort to stay ahead of any pursuers. Those years had been hellish. They seemed to coalesce into a constant blur of small towns and unfamiliar cities, like a movie screened slightly out of focus. The early months were the hardest. She would wake to every floorboard squeak, every rustle of trash on the street, every tapping of branches upon the window. Even the sound of the AC clicking on in cheap motel rooms would cause her to wake in a panic.

But the worst times came when car headlights swept across the room in the dead of night and she heard the sound of male voices. Sometimes they would laugh and she would relax a little. It was the quiet ones she feared because she knew that when they came for her, they would do so silently, giving her no time to react, no time to flee.

Finally she and Danny had arrived here, settling in the last place that they would look, for she had spoken so often about the West Coast, about a place with year-round sunshine and beaches for Danny. She had meant it too. It had long been her dream that they would settle at last out there, but it was not to be. She feared the ones who were looking for her (for they were surely looking, even after all this time) so much that the entire West Coast was not big enough to hide her. Instead, she had retreated to cold and to winter darkness, and to a community that would act as an early-warning system for her if they came.

She looked to the refrigerator, where she still had a bottle of unopened wine in case one of her new friends called and offered to curl up in front of the TV for an evening of comedies and talk shows. She so wanted to open it now, to take a single glass, but she needed to keep her head clear. On the kitchen table before her were spread the household accounts, abandoned since the previous night in the hope that a little sleep might make them less forbidding. She wasn’t earning enough from her job at the Casco Bay Market to cover her expenses, and Sam Tucker had already asked her to stay home for the rest of the week, promising to make up the hours within the month. That meant that she would either have to look for another job, possibly in Portland-and that was assuming that she could find a job and someone to baby-sit Danny after school or in the evenings-or she could dip back into the “special fund.” That would necessitate a trip to the mainland, and the mainland always made her nervous. Even the larger banks were a risk: she had already dispersed the funds into accounts in five different banks over three counties-no more than $7,000 in each account-but she was always worried about the IRS or some strange bank inspector of whom nobody had ever heard spotting the connections. Then she would be in real trouble.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: