“And Jenny could have a new piano.”

It was too much for Pickwick, who fainted dead away in the middle of the table.

“Doesn’t have much of a sense of humor, does she?” said Landen with a smile, returning to his paper.

“Not really,” I replied, tearing up the letter from the Swindon Dodo Fanciers Society. “But, you know, for a bird of incalculably little brain, I’m sure she understands almost everything we say.”

Landen looked at Pickwick, who had by now recovered and was staring suspiciously at her left foot, wondering if it had always been there and, if not, what it might be doing creeping up on her.

“It’s not likely.”

“How’s the book going?” I asked, returning to my knitting.

“The self-help stuff?”

“The magnum opus.”

Landen looked thoughtful for a moment and then said, “More opus than magnum. I’m trying to figure out whether the lack of progress is writer’s block, procrastination, idleness or just plain incompetence.”

“Well, now,” I said, feigning seriousness, “with such an excellent range of choices, it’s hard to put my finger on it. Have you considered that it might be a mixture of all four?”

“By gad!” he said, slapping his palm on his forehead. “You could be right!”

“Seriously, though?”

He shrugged. “It’s so-so. Although the story is toodling along, there’s no real bite to it-I think I need to inject a new plot twist or character.”

“Which book are you working on?”

“Bananas for Edward.”

“You’ll think of something, sweetheart-you usually do.”

I dropped a stitch on my knitting, rehooked it, checked the wall clock and then said, “Mum texted me earlier.”

“Has she got the hang of it yet?”

“She said, ‘L&Ks4DnRNXT-SNDY??’”

“Hmm,” said Landen, “one of the most coherent yet. That’s probably code for ‘I’ve forgotten how to text.’ Why does she even bother to try to use new technology at her age?”

“You know what she’s like. I’ll nip over and see what she wants on my way to work.”

“Don’t forget about Friday and the ChronoGuard ‘If You’ve Got Time for Us, We’ve Got Time for You’ careers presentation this evening.”

“How could I forget?” I replied, having tried to cajole Friday into this for weeks.

“He’s behind with his homework,” added Landen, “and since you’re at least six times more scary than I am, would you do phase one of the teenager-waking procedure? Sometimes I think he’s actually glued to the bed.”

“Considering his current level of personal hygiene,” I mused, “you’re probably right.”

“If he doesn’t get up,” added Landen with a smile, “you could always threaten him with a bar of soap and some shampoo.”

“And traumatize the poor lad? Shame on you, Mr. Parke-Laine.”

Landen laughed, and I went up to Friday’s room.

I knocked on his door, received no reply and opened it to a fetid smell of old socks and unwashed adolescence. Carefully bottled and distilled, it would do sterling work as a shark repellent, but I didn’t say so. Teenage sons react badly to sarcasm. The room was liberally covered with posters of Jimi Hendrix, Che Guevara and Wayne Skunk, lead guitar and vocals of Strontium Goat. The floor was covered with discarded clothes, deadline-expired schoolwork and side plates with hardened toast crusts on them. I think the room had once been carpeted, but I couldn’t be sure anymore.

“Hiya, Friday,” I said to an inert object wrapped up in a duvet. I sat on the bed and prodded a small patch of skin I could see.

“Grunt,” came a voice from somewhere deep within the bed-clothes.

“Your father tells me that you’re behind with your homework.”

“Grunt.”

“Well, yes, you might be suspended for two weeks, but you still need to do your coursework.”

“Grunt.”

“The time? It’s nine right now, and I need you to be sitting up with your eyes open before I leave the room.”

There was another grunt and a fart. I sighed, prodded him again, and eventually something with unwashed dark hair sat up and stared at me beneath heavy lids.

“Grunt,” it said. “Grunt-grunt.”

I thought of making some sarcastic remark about how it helps to open your mouth when talking but didn’t, as I desperately needed his compliance, and although I couldn’t actually speak teenage Mumblegrunt, I could certainly understand it.

“How’s the music going?” I asked, as there is a certain degree of consciousness that you have to bring teenagers toward before leaving them to get up on their own. Fall even a few degrees below the critical threshold and they go back to sleep for eight hours-sometimes more.

“Mumble,” he said slowly. “I’ve grunt-mumble formed a band grunty-mutter.”

“A band? What’s it called?”

He took a deep breath and rubbed his face. He knew he wouldn’t get rid of me until he’d answered at least three questions. He looked at me with his bright, intelligent eyes and sniffed before announcing in a rebellious tone, “It’s called the Gobshites.”

“You can’t call it that!”

Friday shrugged. “All right,” he grumbled in a slovenly manner, “we’ll go back to the original name.”

“Which is?”

“The Wankers.”

“Actually, I think Gobshites is a terrific name for a band. Pithy and degenerate all at the same time. Now, listen, I know you’re not keen on this whole ‘career in the time industry’ stuff, but you did promise. I’ll expect you to be all bright-eyed, alert and bushy-tailed, washed, showered, scrubbed and all homework finished by the time I get back.”

I stared at the picture of slovenly teenagerhood in front of me. I’d have settled for “awake and/or coherent”-but I always aim high.

“Allrightmum,” he said in a long slur.

As soon as I had closed the door behind me I heard him flop back. It didn’t matter. He was awake, and his father could do the rest.

“I expect he’s raring to go?” suggested Landen when I came downstairs. “Had to lock him in his room to curb his enthusiasm?”

“Champing at the bit,” I replied wearily. “We’d get a more dynamic response from a vapid slug on tranquilizers.”

I wasn’t so dreary when I was a kid,” said Landen thoughtfully, handing me my tea. “I wonder where he gets it from?”

“Modern living, but don’t worry. He’s only sixteen-he’ll snap out of it.”

“I hope so.”

And that was the problem. This wasn’t just the usual worries of concerned parents with grunty and unintelligible teenagers; he had to snap out of it. I’d met the future Friday several times in the past, and he’d risen to the lofty heights of ChronoGuard director-general with absolute power over the Standard History Eventline, a job of awesome responsibilities. He was instrumental in saving my life, his own-and the planet from destruction no fewer than 756 times. By his fortieth birthday, he would be known as “Apocalypse” Next. But that hadn’t happened yet. And with Friday’s chief interest in life at present being Strontium Goat, sleeping, Che Guevara, Hendrix and more sleeping, we were beginning to wonder how it ever would.

Landen looked at his watch.

“Isn’t it time you were off to work, wifey darling? The good folk of Swindon would be utterly lost and confused without you to take the burden of floor-covering decision making from them.”

He was right. I was already ten minutes late, and I kissed him several times, just in case something unexpected occurred that might separate us for longer than planned. By “unexpected” I was thinking of the time he was eradicated for two years by the Goliath Corporation. Although the vast multinational was back in business after many years in the financial and political doldrums, they had not yet attempted any of the monkey business that had marked our relationship in the past. I hoped they’d learned their lesson, but I’d never quite freed myself of the idea that a further fracas with them might be just around the corner, so I always made quite sure that I’d told Landen everything I needed to tell him.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: