“Read it for yourself. I’ll go and make some more coffee,” Travers said as the copier stopped. He shuffled the sheets together and handed them to Baker, who settled himself in the chair by the fire and started to read.
Bergen, Norway, 30 April 1944. I, Paul Friemel, start this account, more because of the strangeness of the task I am to perform than anything else. We left Kiel two days ago in this present boat designated U180. My command is in fact a craft that was damaged by bombing while under construction at Kiel in nineteen forty-three. We are to my certain knowledge carrying the number of a dead ship. My orders from Grand Admiral Doenitz are explicit. My passenger will arrive this evening from Berlin, although I find this hard to swallow. He will carry a direct order in the Führer’s own hand. I will learn our destination from him.
There was a gap here in the diary and then a further entry for the evening of the same day.
I received orders to proceed to the airstrip where a Feiseler Storch landed. After a few minutes an officer in the uniform of an SS General appeared and asked if I was Korvettenkapitän Friemel. He in no way identified himself, although at that stage I felt that I had seen him before. When we reached the dock, he took me to one side before boarding and presented me with a sealed envelope. When I opened it I found it contained the order from the Führer himself, which had been mentioned in Grand Admiral Doenitz’s personal order to me. It ran as follows:
From the leader and Chancellor of the State. Reichsleiter Martin Bormann acts with my authority on a matter of the utmost importance and essential to the continuance of the Third Reich. You will place yourself under his direct authority, at all times remembering your solemn oath as an officer of the Kriegsmarine to your Führer, and will accept his command and authority as he sees fit and in all situations.
I recall now, having seen Bormann once at a State function in Berlin in 1942. Few people would recognize the man, for of all our leaders, I would conclude he is the least known. He is smaller than I would have thought, rough featured with overlong arms. Frankly, if seen in working clothes, one would imagine him a docker or laborer. The Reichsleiter enquired as to whether I accepted his authority which, having little option, I have agreed to do. He instructed me that as regards my officers and the crew, he was to be known as General Strasser.
1 May. Although the officers’ area is the most spacious on board, it only caters for three with one bunk lashed up. I have taken this for myself and given the Reichsleiter the Commanding Officer’s compartment on the port side and aft of what passes for a wardroom in this boat. It is the one private place we have, though only a felt curtain separates his quarters from the wardroom. As we left Bergen on the evening tide, the Reichsleiter joined me on the bridge and informed me that our destination was Venezuela.
2 May 1945. As the boat has been fitted with a snorkel I am able to contemplate a voyage entirely underwater, though I fear this may not be possible in the heavy weather of the North Atlantic. I have laid a course underwater by way of the Iceland-Faroes narrows and once we have broken into the Atlantic will review the situation.
3 May 1945. Have received by radio from Bergen the astonishing news that the Führer has died on the 1st of May fighting valiantly at the head of our forces in Berlin, in an attempt to deny the Russians victory. I conveyed the melancholy news to the Reichsleiter, who accepted it with what I thought to be astonishing calm. He then instructed me to pass the news to the crew, stressing that the war would continue. An hour later we received word over the radio that Grand Admiral Doenitz had set up a provisional government in Schleswig-Holstein. I doubt that it can last long with the Russians in Berlin and the Americans and British across the Rhine.
Baker was more than fascinated by this time and quickly passed through several pages which at that stage were mainly concerned with the ship’s progress.
5 May. We received an order from U-boat command that all submarines at sea must observe a cease-fire from this morning at 08.00 hours. The order is to return to harbor. I discussed this with the Reichsleiter in his quarters, who pointed out that he had the Führer’s authority to continue still and asked me if I queried it. I found this difficult to answer and he suggested that I consider the situation for a day or two.
8 May 1945. We received this evening by radio the message I have been expecting. Total capitulation to the enemy. Germany has gone down to defeat. I again met with the Reichsleiter in his quarters and while discussing the situation received a ciphered message from Bergen instructing me to return or to continue the voyage as ordered. The Reichsleiter seized upon this and demanded my obedience, insisting on his right to speak to the crew over the intercom. He disclosed his identity and the matter of his authority from the Führer. He pointed out that there was nothing left for any of us in Germany and that there were friends waiting in Venezuela. A new life for those who wanted it, the possibility for a return to Germany for those who wanted that. It was difficult to argue with his reasoning and, on the whole, my crew and officers accepted it.
12 May 1945. Continued south and this day received general signal from Canadian Navy in Nova Scotia to any U-boat still at sea, demanding we report exact situation, surface and proceed under black flag. Failure to do so apparently condemning us to be considered as pirate and liable to immediate attack. The Reichsleiter showed little concern at this news.
15 May 1945. The snorkel device is in essence an air pipe raised above the surface when we run at periscope depth. In this way we may run on our diesel engines underwater without using up our batteries. I have discovered considerable problems with the device, for if the sea is rough, and nothing is rougher than the Atlantic, the ball cock closes. When this happens, the engines still draw in air, which means an instant fall in pressure in the boat and this gives the crew huge problems. We have had three cases of ruptured eardrums, but proceeding with the aid of the snorkel does make it difficult for us to be detected from the air.
17 May 1945. So far into the Atlantic are we now that I feel our risk of detection from the air to be minimal and decided from today to proceed on the surface. We carve through the Atlantic’s heavy seas, continually awash, and our chances of encountering anyone in these latitudes are slim.
20 May 1945. The Reichsleiter has kept himself to himself for much of the trip except for eating with the officers, preferring to remain on his bunk and read. Today he asked if he could accompany me when I was taking my watch. He arrived on the bridge in foul weather gear when we were barreling through fifteen- and twenty-foot waves and thoroughly enjoyed the experience.
21 May 1945. An extraordinary night for me. The Reichsleiter appeared at dinner obviously the worse for drink. Later he invited me to his quarters where he produced a bottle of Scotch whisky from one of his cases and insisted I join him. He drank freely, talking a great deal about the Führer and the final days in the Bunker in Berlin. When I asked him how he had escaped, he told me they had used the East-West Avenue in the center of Berlin as a runway for light aircraft. At this stage he had finished the whisky, pulled out one of his duffel bags from under the bunk and opened it. He took out an aluminium Kriegsmarine captain’s briefcase like my own and put it on the bunk, then found a fresh bottle of whisky.