Somewhere his phone was ringing. He recognized the ring tone, the opening bars of ‘Cwm Rhondda’, chosen to remind him he need never listen to a male voice choir again.

The ringing stopped and Beanie came out of the bedroom. She had slipped a robe on. That was the difference between twenty-six and forty-seven, he told himself complacently. She was holding his phone.

‘Someone called Gareth,’ she said. ‘Says he’s your brother.’

‘Yeah. Then probably he is.’

He held out his hand for the phone.

‘You never said you had a brother,’ she said as if it were a major infidelity.

‘You never asked.’

She tossed the phone into his lap with some violence.

‘Ouch,’ he said.

That seemed to mollify her a little.

‘I’m going to run through the shower. Some coffee would be nice when I’m done.’

At least the command still came over lightly disguised as a request.

‘Gar, boy,’ he said. ‘Shouldn’t you be praising the Lord?’

Unlike himself, Gareth had been a lovely treble who’d broken into a fair tenor.

‘No, today I’m pursuing the ungodly and watching them in their ungodliness.’

‘What? You’re actually doing it? Great. Rung up for some advice, is that it?’

‘No, I’m managing very well, thank you, bro. But something’s come up I thought might interest you.’

‘OK, boyo, but make it quick. Me and Beanie are on our way to Tris’s party…yeah, Tris Shandy, eat your heart out. So shoot.’

Jones listened for a couple of minutes, hardly interrupting at all. Then he heard the shower stop.

He said, ‘OK, Gar. Thanks. No, I don’t know if it means anything…yeah, sure I’m grateful…How grateful? That depends…’

He listened again and said, ‘Jesus, Gar, if you’re going to be Sam Spade you need decent wheels! OK, I’ll sub you, but you hang on to the bill. Of course I think you’re trustworthy-about as much as I was your age!’

He saw Beanie come into the room, towelling down and concluded hastily, ‘Got to go, Gar. Any developments, keep me posted. Take care now.’

‘So where’s that coffee?’ said the Bitch.

‘Sorry,’ he said. ‘Got to talking. Family stuff. Kid brothers can be a real drag, eh?’

‘Much younger than you, is he?’

‘Nearly eight years. He was an afterthought.’

‘And he does what?’

‘Wants to be a journalist. In fact, he’s in much the same job I started in.’

‘With his eyes on London eventually, no doubt. Maybe I can help him when he gets here.’

Help yourself to him, you mean, thought Jones. Publicly, his attitude to his brother was one of weary exasperation, but beneath it he was, and always had been, fiercely protective. No way he was going to let the Bitch get her claws into young Gareth till the boy had been properly schooled!

‘Doubt he’ll ever make it,’ he said dismissively. ‘One genius a family, that’s the ration.’

‘Oh, he’ll make it. I know you thrusting Welshmen.’

‘We like a good thrust, that’s true,’ he said, looking at his watch.

‘Man should have what he likes, darling,’ she said, misinterpreting. ‘And it will be another hour before Tristram’s party really warms up…’

She let the towel slide to the floor and slipped on to the sofa beside him. To her surprise he stood up.

‘Beanie,’ he said. ‘I’m sorry, but I’ve just remembered. Somewhere I’ve got to be, so I’ll have to give Tris a miss. Say I’m sorry, OK?’

She had learnt long ago never to let a man think he had the power to irritate her.

‘Don’t suppose anyone will notice, darling,’ she said indifferently.

She watched him leave the room. Nice tight bum, lots of other useful accessories. Made you wonder what the nineteen-year-old model might be like.

But while the sensual part of her being was toying with that interesting speculation, the journalistic part was wondering what was important enough to make Jones stand her up. He’d left the phone on the arm of the sofa. She picked it up, brought up the last call number and rang back.

‘Gar,’ she murmured in her most seductive voice. ‘Hi. This is Beanie. Beanie Sample. We spoke briefly earlier.’

She listened, grimaced, but didn’t allow any of the grimace to get into her voice as she said, ‘Yeah, that’s right, Gar. Gwyn’s girlfriend. And he’s told me all about you too. I’m really looking forward to meeting you when you get up to town. Listen, Gwyn was going to ring you back but he has to smarten himself up for this party we’re going to…yeah, Tris Shandy’s do, that’s right, Gwyn told you, did he? Anyway, we were talking about your call and there were a couple of things he wanted to check with you, make sure he got them right. So as we’re a bit pushed for time, he asked me to ring you back, OK?’

Apart from a little dampness and a few shards of crystal down the front of her dress, Gina Wolfe had taken no harm from the accident.

‘The sun will soon dry me off,’ she said in face of the Fat Man’s repeated offers to rub her dry.

The mess was quickly cleared up, the broken glass removed, and the table dried off. Almost immediately, a waiter appeared with their wine, opened the white, and asked Dalziel if he’d like to try it.

‘No,’ said the Fat Man. ‘That’s for the lady.’

She watched the waiter pour a taster, downed it all, nodded and drank half the refill.

‘You look like you needed that,’ said Dalziel, taking the red from the waiter’s hand and pouring his own.

‘It was a shock,’ she said.

‘Yeah. Sorry. Didn’t have you down as the nervous type, but.’

His phone rang again. He listened, said, ‘Grand. I’ll sort it.’ Listened again. And said, ‘Stick to the bugger. But don’t get close.’

When he put the phone back in his pocket, his hand did not reappear and she realized he was leaning forward with his arm reaching under the table. She pressed her knees tightly together in instinctive defence against a potential grope, but felt nothing. And now he was straightening up, glancing at something between his finger and thumb, before dropping it to the floor and grinding it beneath his heel.

He said, ‘Bit of glass got stuck underneath. Didn’t want you scratching your knee.’

‘What? Oh yes. Thanks.’

She wasn’t really paying attention. She seemed much more interested in the garden.

He said, ‘You sure you’re all right, luv? You look a bit pale to me.’

Now she met his gaze and with a visible effort at composure said, ‘Yes, really, I’m fine.’

He regarded her doubtfully but once again she was looking down into the garden. He followed her gaze but saw nothing to explain her interest. Then he thought he glimpsed a familiar figure. And the surprise of recognition sparked a suspicion of what might be troubling Gina.

‘It’s not just me dropping the jug,’ he said. ‘You thought you saw him again, didn’t you?’

She didn’t deny it, just nodded.

‘Like you thought you saw him when you were driving around first thing. And there’ll have been other times?’

She didn’t deny it. In fact she seemed glad to talk about it.

‘At first it was every day,’ she said. ‘Then less and less frequently-till today, that is. Before that the last time it happened was nearly a year ago, the start of November…’

Now she paused, and he said, ‘Tell us about it, luv. No need to be embarrassed. Think of me as a priest. Or a doctor. That way I get to take your pulse.’

That should have been worth a smile, but she clearly wasn’t in the mood for smiling. Hesitantly, not looking at him, she went on with her story.

It had been a winter night. Mick Purdy had taken her out for a meal at their favourite trattoria. They had fallen into a regular pattern somewhere between friendship and dating. She’d no idea where it might lead, but she knew she enjoyed his company.

That night perhaps they’d drunk a little more wine than usual. On her doorstep, she’d asked if he’d like to come in for coffee. He said lightly, ‘Better not. I’m up at the crack tomorrow.’ But she’d sensed the real reason behind his refusal was he didn’t trust himself not to try and move their relationship along faster than he thought she wanted. Tonight, though, he’d got it wrong, and when he leaned forward to give her his usual formal goodnight kiss, she’d responded with a far from formal pressure. A few moments later she’d found her hands were inside his clothes and his inside hers, and she’d felt him hardening against her, felt herself softening against him, felt ready to give herself to him, here, now, in the doorway, standing up, like a pair of teenagers with nowhere better to go.