Дама. Вы отказываете категорически?

Пианистка. Je ne pas de shois.

Дама. Говорите по-русски, черт вас возьми!

Пианистка. У меня и выбора-то нету.

Дама(тряся письмом). Давот же ваш выбор, вот!

Пианистка. Я сделалаего еще в тридцать втором году.

Дама. В таком случае... В таком случае -- Бог с вами!

Пианистка. Очень надеюсь.

Дама. Прощайте. Я даже радабуду, если вы сноваокажетесь нанарах.

Пианистка. Спасибо, милая, надобрых словах.

Дама. Пусть этастранавыучит вас окончательно, коли до сих пор недоучила! Пусть отплатит залюбовь... (Убегает.)

Пианистка. Залюбовь, деточка, не платят. Разве проституткам.

Пауза.

Завклубом (появляясь). Ушла?

Пианистка. Что?

Завклубом. Ушла? Можно начать?

Пианистка. А... Да, милый, разумеется. Папиросочку бы только.

Завклубом. Я, грубо говоря, мигом.

Пианистка. Стойте!

Завклубом. Однанога...

Пианистка. Стойте, вам говорю! (Пауза.) Не надо.

Завклубом. А то я бы...

Пианистка. Нет.

Завклубом. Тогдая объявляю? Давайте-каваше пальто. И дверь назасов, чтобы, грубо говоря...

Пианистка. У нее аэроплан. Онане вернется.

Завклубом. Мало ли. Что сыграете для начала?

Пианистка. Если не возражаете -- Рахманинова.

Завклубом. Не Дебюсси?

Пианистка. Рахманинов хуже?

Завклубом. Лучше, Мария Клодовна! Рахманинов лучше! Гораздо, гораздо лучше!

Пианистка. Тогдаобъявите, пожалуйста, прелюдию соль-минор. (Тихо, себе.) Опус двадцать три, номер пять. Alla marcia.

Завклубом. Одну минутку, мадам. Объявляю. Только вот еще пару полешек. Чтоб, грубо говоря, пальцы.

Пианистка. Du courage, Marie, du courage!

Завклубом. Простите, мадам. Мне, конечно, стыдно... Но что вы произнесли тогдапо-французски?

Пианистка. Я?

Завклубом. Ну, когдамы только сюдапришли. И вы еще сердились.

Пианистка. Не помню, милый.

Завклубом. Там что-то такое было... Про ферму, что ли.

Пианистка. Про ферму? А!.. (Смеется.) L'infern epaver?.. Дорогав ад вымощенаблагими намерениями.

Завклубом. Как?

Пианистка. Дорогав ад вымощенаблагими намерениями.

Завклубом (подумав). Удивительно глубоко.

Пианистка. Дауж. Глубже некуда. Объявляйте, милый, объявляйте.

Завклубом. Ага. (Открывает занавес; насцену из черного провалазалабьет прожекторный свет.) Начинаем концерт солистки Новосибирской государственной филармонии Марии Ламбаль-Рязановой. Рахманинов. Прелюдия... (к Пианистке) как, Мари?

Пианистка. Соль-минор.

Завклубом. Прелюдия соль-минор. (Исчезает.)

Пианистканачинает играть. Там, в черной глубине зала, распахивается дверь.

Голос Дамы (из зала). Дура! Блаженная! Дура!

Дверь захлопывается. Пианисткаиграет.

Занавес.

Москва, 1987 г. МЕСТО РОЖДЕНИЯ или ПЕРЕХОД ПО "ЗЕБРЕ". трагедия без катарсиса лица:

Старик

Китаврасов

Злата

Златин муж

ШарлоттаКарловна

место:

Восточная Сибирь; райцентр; интерьер деревянного дома; частые высокие окнав мелкий переплет

время:

конец декабря восьмидесятого; вечер, ночь и раннее утро

Злата. Вьюга, метель, ночь надворе! Ты кудасобираешься, папа?

Старик. Половинадевятого.

ШарлоттаКарловна. Вы к Хромыху, Николай Антонович? К уполномоченному?

Златин муж. Без двадцати пяти.

ШарлоттаКарловна. Зря вы занего беспокоитесь. Ну, выпил человек лишнего...

Златин муж. Спит ваш Хромых как убитый.

ШарлоттаКарловна. А мне все равно перед дежурством переодеваться.

Злата. Жаль: траур тебе к лицу.

Златин муж. После баралгинатакая дозаснотворного.

ШарлоттаКарловна. Забегу по дороге.

Злата. Может, папа, хоть сегодня, хоть в день маминых похорон, ты не будешь устраивать демонстраций?

Старик. А ты не демонстрацию устроила? Гостей разогнала.

Злата. Твои гости наногах не стояли.

Старик. Стариканесчастного, которому стало плохо...

Злата. Пил бы меньше -- не стало бы плохо. Любовь у него к маме проснулась.

Старик. Впервые в жизни из моего дома...

Злата. Как раз напоминках.

Старик. Выгнали больного.

Злата. Голого!

Златин муж. Его не выгоняли.

Злата. Намороз!

Златин муж. Ему первую помощь оказали. А если он неприятен Злате...

Старик. Почему он неприятен Злате?

Златин муж. Соседи его проводили.

Старик. Что он сделал Злате плохого?

Злата. Да, милый. Что он мне сделал плохого? Ну, служил в кагебе.

Старик. В эмгебе!

Злата. Принципиальная разница! Ну, папочкак нему каждую пятницу... Или как, папочка, это у вас по средам происходило?

Старик. Тебя тогдаеще насвете не было!

Злата. Ходил отмечаться.

Старик. Не он эти порядки устанавливал.

Злата. Невинный старичок. Кто он, кстати: капитан в отставке? подполковник? Пенсия, наверное, персональная?

Златин муж. Какая тебе разница?

Злата. И они с папочкою -- лучшие друзья.

ШарлоттаКарловна. ЗлатаНиколаевна...

Злата. Папочкаего напоминки по своей жене приглашает.

ШарлоттаКарловна. Николаю Антоновичу может стать плохо.

Злата. А ты помолчи, Лотта! Заступница.

Старик. Не хамить!

Злата. И вот бедный дружочек скушал лишнего...

Златин муж. Сколько можно ворошить прошлое!

Злата. Спиртавыпил больше, чем ему сейчас по силам...

Старик. Скандалёрка.

Злата. Так папочкаего насобственную кровать готов уложить.

Златин муж. Надиван.

Злата. Которая от мамы еще не остыла.

Златин муж. Зачем преувеличивать? Надиван, Злата! Наэтот самый диван.

Злата. Всю ночь вокруг танцевать.

ШарлоттаКарловна. ЗлатаНиколаевна!

Злата. Родная дочкахоть наполу пускай спит, хоть в машину убирается...

Златин муж. Тут же еще три комнаты!

Злата. Зато Хромых!..

Златин муж. Проклятый дом!

ШарлоттаКарловна. Пожалейте отца!

Златин муж. Послушайтесь меня, Николай Антонович! Поверьте мне!

Злата. Пусть его Хромых и жалеет.

Златин муж. Уедем отсюдазавтраже. Для нас для всех!

Злата. Очень мы ему нужны!

Златин муж. Мы буквально через неделю получим квартиру.

Старик. Я уже ответил вам, молодой человек.

Златин муж. Документы собраны. Трехкомнатную. Сорок восемь метров.

Старик. Я никудаиз этого домане поеду.

Златин муж. В центре Красноярска. Нанабережной.

Старик. Я здесь умру.

ШарлоттаКарловна. Зачем вы такое говорите, Николай Антонович!

Златин муж. Умереть самое простое.

ШарлоттаКарловна. Зачем говорите?!

Златин муж. А как вы жить тут один собираетесь?

Злата. Ты, Лотта, еще разрыдайся.

Златин муж. Вы тарелку щей себе не нальете.

Старик. Я не ем щей.

Златин муж. Злату больше в академический не отпустят.

Старик. Не ем!

Златин муж. Даже я со своим влиянием ничего не смогу сделать.

Старик. Никогдане ел!

Злата. Зачем папочке Злата? Папочкасам справится.

Старик. Мне восемьдесят лет...

Злата. Папочкау нас гордый.

Старик. И я не позволю.

Злата. Папочкау нас сильный.

Старик. Чтобы в моем доме...

Злата. Папочкау нас милосердный.

Старик. И если я что-то говорю... (Выбегает.)

Златин муж. Псих.

ШарлоттаКарловна. Как вам не стыдно!

Златин муж. Дверь с петель слетит.

ШарлоттаКарловна. А еще доктор. Я тоже побегу, ЗлатаНиколаевна.

Злата. Беги-беги.

ШарлоттаКарловна. Вы уж тут сами как-нибудь доуберите.

Златин муж. Представьте: доктор.

ШарлоттаКарловна. У меня дежурство. (Хватает пальто, убегает.)

Злата. Ты б хоть оделась, Лотта!

Голос Шарлотты Карловны. Ничего, ЗлатаНиколаевна: я привычная.

Злата. Дежурство, вишь, у нее. Так заотцом помчалась -- только пятки сверкают.

Златин муж. Дверями хлопать -- умабольшого не надо.