So she was going to sit tight and wait him out. That was clear. He was disappointed. Primarily because of the questions surrounding the dead boy in the dark, but also because in a small corner of his mind he would have liked to be the kind of guy that pretty girls could walk up to. Not that he would have taken it anywhere. She was wholesome and he was twice her age. And her boyfriend was dead, which made her some kind of a widow.

She was still watching him. He had moved his gaze so that he could see her reflection in the window next to her. She was looking up, looking down, kneading her fingers, glancing suddenly in his direction as new thoughts came to her, and then glancing away again as she resolved them. As she found reasons to stay well away from him. He gave it five more minutes and then fished in his pocket for cash. He didn’t need a check. He knew what the sandwich and the coffee cost, because the prices had been printed on the menu. He knew what the local sales tax percentage was, and he was capable of calculating it for himself in his head. He knew how to work out a fifteen percent tip, for the college-age waitress who had also stayed well away from him.

He folded small bills lengthwise and left them on the table. Got up and headed for the door. At the last minute he changed direction and stepped over to the young woman’s booth and slid in opposite her.

“My name is Reacher,” he said. “I think you wanted to talk to me.”

The girl looked at him and blinked and opened her mouth and closed it again and spoke at the second attempt.

She said, “Why would you think that?”

“I met a cop called Vaughan. She told me.”

“Told you what?”

“That you were looking for someone who had been to Despair.”

“You’re mistaken,” the girl said. “It wasn’t me.”

She wasn’t a great liar. Not great at all. Reacher had come up against some real experts, in his previous life. This one had all the tells on display. The gulps, the false starts, the stammers, the fidgets, the glances to her right. Psychologists figured that the memory center was located in the left brain, and the imagination engine in the right brain. Therefore people unconsciously glanced to the left when they were remembering things, and to the right when they were making stuff up. When they were lying. This girl was glancing right so much she was in danger of getting whiplash.

“OK,” Reacher said. “I apologize for disturbing you.”

But he didn’t move. He stayed where he was, sitting easy, filling most of a vinyl bench made for two. Up close the girl was prettier than she had looked from a distance. She had a dusting of freckles and a mobile, expressive mouth.

“Who are you?” she asked.

“Just a guy,” Reacher said.

“What kind of a guy?”

“The judge in Despair called me a vagrant. So I’m that kind of a guy, I guess.”

“No job?”

“Not for a long time.”

She said, “They called me a vagrant, too.”

Her accent was unspecific. She wasn’t from Boston or New York or Chicago or Minnesota or the Deep South. Maybe somewhere in the Southwest. Arizona, perhaps.

He said, “In your case I imagine they were inaccurate.”

“I’m not sure of the definition, exactly.”

“It comes from the Old French wordwaucrant, ” Reacher said. “Meaning one who wanders idly from place to place without lawful or visible means of support.”

“I’m in college,” she said.

“So you were unfairly accused.”

“They just wanted me out of there.”

“Where do you go to school?”

She paused. Glanced to her right.

“Miami,” she said.

Reacher nodded. Wherever she went to school, it wasn’t Miami. Probably wasn’t anywhere in the East. Was probably somewhere on the West Coast. Southern California, possibly. Unskilled liars like her often picked a mirror image, when lying about geography.

“What’s your major?” he asked.

She looked straight at him and said, “The history of the twentieth century.” Which was probably true. Young people usually told the truth about their areas of expertise, because they were proud of them, and they were worried about getting caught out on alternatives. Often they didn’t have alternatives. Being young, it came with the territory.

“Feels like yesterday to me,” he said. “Not history.”

“What does?”

“The twentieth century.”

She didn’t reply. Didn’t understand what he meant. She remembered maybe eight or nine years of the old century, maximum, and from a kid’s perspective. He remembered slightly more of it.

“What’s your name?” he asked.

She glanced to her right. “Anne.”

Reacher nodded again. Whatever her name was, it wasn’t Anne. Anne was probably a sister’s name. Or a best friend’s. Or a cousin’s. Generally people liked to stay close to home with phony names.

The girl who wasn’t called Anne asked, “Wereyou unfairly accused?”

Reacher shook his head. “A vagrant is exactly what I am.”

“Why did you go there?”

“I liked the name. Why didyou go there?”

She didn’t answer.

He said, “Anyway, it wasn’t much of a place.”

“How much of it did you see?”

“Most of it, the second time.”

“You went back?”

“I took a good look around, from a distance.”

“And?”

“It still wasn’t much of a place.”

The girl went quiet. Reacher saw her weighing her next question. How to ask it. Whether to ask it. She put her head on one side and looked beyond him.

“Did you see any people?” she asked.

“Lots of people,” Reacher said.

“Did you see the airplane?”

“I heard one.”

“It belongs to the guy with the big house. Every night he takes off at seven and comes back at two o’clock in the morning.”

Reacher asked, “How long were you there?”

“One day.”

“So how do you know the plane flies every night?”

She didn’t answer.

“Maybe someone told you,” Reacher said.

No reply.

Reacher said, “No law against joyriding.”

“People don’t joyride at night. There’s nothing to see.”

“Good point.”

The girl was quiet for another minute, and then she asked, “Were you in a cell?”

“Couple of hours.”

“Anyone else in there?”

“No.”

“When you went back, what people did you see?”

Reacher said, “Why don’t you just show me his picture?”

“Whose picture?”

“Your boyfriend’s.”

“Why would I do that?”

“Your boyfriend is missing. As in, you can’t find him. That was Officer Vaughan’s impression, anyway.”

“You trust cops?”

“Some of them.”

“I don’t have a picture.”

“You’ve got a big bag. Probably all kinds of things in there. Maybe a few pictures.”

She said, “Show me your wallet.”

“I don’t have a wallet.”

“Everyone has a wallet.”

“Not me.”

“Prove it.”

“I can’t prove a negative.”

“Empty your pockets.”

Reacher nodded. He understood.The boyfriend is some kind of a fugitive. She asked about my job. She needs to know I’m not an investigator. An investigator would have compromising ID in his wallet. He lifted his butt off the bench and dug out his cash, his old passport, his ATM card, his motel key. His toothbrush was in his room, assembled, standing upright in a plastic glass next to the sink. The girl looked at his stuff and said, “Thanks.”

He said, “Now show me his picture.”

“He’s not my boyfriend.”

“Isn’t he?”

“He’s my husband.”

“You’re young, to be married.”

“We’re in love.”

“You’re not wearing a ring.”

Her left hand was on the table. She withdrew it quickly, into her lap. But there had been no ring on her finger, and no tan line.

“It was kind of sudden,” she said. “Kind of hurried. We figured we’d get rings later.”

“Isn’t it a part of the ceremony?”

“No,” she said. “That’s a myth. I’m not pregnant either, just in case that’s what you’re thinking.”


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: