Как услышали её карканье заморские птицы, налетели на неё, стали щипать. Еле вырвалась она и улетела обратно к себе в Вильно.
ГЛУПЫЙ ВОЛК
Встретил как-то волк Дмитрока. Дмитрок тот портным был. Шёл он из города с аршином, которым длину материи измеряют.
Волк говорит:
- Дмитрок, Дмитрок, я тебя съем!
А Дмитрок отвечает:
- Съешь так съешь, дай только я тебе перед смертью кафтанчик замерю. Будешь носить и меня вспоминать!
Обрадовался волк.
А Дмитрок начал его аршином по бокам колотить, по бокам колотить, приговаривая:
- Это я примерку делаю!
Не выдержал волк, взвыл, а Дмитрок ему:
- Подожди ещё. Кафтанчик замерил, теперь намечу, где пуговицы пришивать.
- Ох, ох, Дмитрок,- взмолился волк,- сшей кафтан без пуговиц!
Дмитрок ушёл, а волк лежит чуть живой и думает: «На что мне этот кафтан? Да ещё с пуговицами. Разве я пан какой-нибудь?»
Потом встал и отправился дальше. Видит - на лугу кобыла пасётся.
- Кобыла, кобыла! Я тебя съем,- говорит волк.
А кобыла в ответ:
- Съешь так съешь, только сначала полюбуйся на мои новые блестящие подковки.
Волк рад стараться, сунул голову под самое копыто. Кобыла лягнула его в лоб, да так, что искры из глаз посыпались у глупого волка. А сама ускакала.
Трёт волк лапой шишку на лбу и думает:
«Съел не съел, только зачем мне понадобились эти подковки? Что я, сам захотел подковаться?»
Потом пошёл волк дальше. А навстречу ему баран. Волк опят за своё:
- Баран, баран, я тебя съем.
- Съешь так съешь,-говорит баран,-только зачем тебе самому трудиться. Открой пасть, закрой глаза, а я и сам прыгну.
Волк так и сделал. Сел, закрыл глаза, открыл пасть.
Баран разбежался да как поддаст волку рогами в бок.
И убежал. У волка и дух вон.
Еле-еле очухался. Лежит и думает:
«Неужто я барана проглотил? Вот какой я молодец!
Теперь пора бы и отдохнуть».
И чуть живой поплёлся в лес.