“Flowers are beauty that lives and dies,” Sophie had answered. “Does this mean that when the petals begin to fall, I should order my garden plowed under?”

There followed a complicated silence.

If this had been Versailles, and if George Louis had been the sort who cared, Sophie’s remark would have fallen into the category of “warning shot fired into the shoulder”: nonfatal, but enough to render the victim hors de combat. But in fact this was George Louis’s back yard, and he was not one who cared-supposing he even noticed. Sophie’s remark had taken the form of a similitude between wilted blossoms and the decaying gondola. George Louis had difficulty with such constructions, as some men could not see the color green. And further he had, for better or worse, the vis inertiae of an ammunition cart. It took more than warning shots to stop him, on those exceptional occasions when he got moving. Sophie, of all persons in the world, knew this. Why, then, did she bother? For by making the analogy to flowers she was in effect speaking in a secret language that her son could not decypher. Perhaps the Electress was thinking out loud; or perhaps the message was intended for others.

Years later Caroline was to understand that it had been intended for her. Sophie was trying to teach the little Princess how to be a Queen, or at least, how to be a Mother.

One of George Louis’s companions had worked at least some of this out, and now stepped forward. His motives could only be guessed at. Perhaps he wanted to receive Sophie’s next shot in the breastbone, to show his loyalty. Perhaps he hoped to deflect George Louis. Perhaps he wanted to be noticed by Caroline, who was not, as yet, betrothed. At any rate, he made a courtly bow, letting everyone get a load of his plumage. “If it please your royal highness,” he said in strangely distorted French, “a gardener might be instructed to pinch off the dead blossoms, to give the garden a more pleasing aspect.”

This was Harold Braithwaite, who had begun coming over from England round about then to escape prosecution in London and to curry favor in Hanover. He had done something reckless, and got lucky, at the Battle of Blenheim. Now he was an earl or something.

“My English is not good enough for me to understand your French,” Sophie had returned, “but I collect that you were setting in front of me some advice as to how I should manage my garden. Please know that I love my garden as it is: not only the living but also the dying parts of it. It is not meant to be some phantasm of eternal and perfect life. Such a garden did exist once, or so the Bible instructs us; but it was brought to an ill end by a snake who fell out of a tree.” This with a very dubious head-to-toe look at Braithwaite, who turned magenta and backed off.

George Louis had been a bit unnerved, not by the content of Sophie’s remarks (which seemed to have quite flown past him) but by their tone, which was that of a Queen at war rejecting a proffered treaty. Another man would have sensed danger, recoiled, and made amends. But inertia was all for George Louis. “I don’t care about flowers,” he said. “But if we cleared the gondola out of the moat, there would be room for galleys at Carnival.”

It was an old family tradition to stage a Venetian-style Carnival in the spring.

“Galleys,” Sophie had repeated in a distant tone, “aren’t those the Ships of Force that are paddled around the Mediterranean by stinking, wretched slaves?”

“Such are too large to fit in our little moat, Mummy,” George Louis had returned helpfully, “I had in mind little ones.”

“Little ones? Does that mean, only a few oar-slaves?”

“No, no, Mummy. Just as Louis XIV at Versailles stages floating processions and mock sea-battles upon the Canal, for the entertainment of all the persons of consequence who dwell there, so might we enliven our next Carnival with-”

“If the next is any more lively than the last, it is likely to kill me!”

“Lively, yes, Mummy, our Carnivals have always been so. And fittingly for a sort of-”

“A sort of what?”

“Queer, peculiar family tradition. Delightful to us. Perhaps a bit impenetrable to outsiders.” A tiny glance towards Braithwaite.

“Perhaps I do not wish to be penetrated by outsiders.”

The War of the Spanish Succession was at its zenith. Marlborough, at the head of mighty Protestant legions, was storming round Europe at will. The Whig Juncto in England was trying to get Sophie to move to London to be a sort of Queen-in-waiting until Anne sputtered out. And so perhaps George Louis could be forgiven for seeming a bit preoccupied with his place in the world. If so, no forgiveness seemed to be coming from Sophie’s direction. George Louis kept at it nonetheless, a breakaway ammo cart plunging down a bank. “This house, these gardens, are soon to become, to Britain, what Versailles is to France. Our home, Mummy, is to be a place of great consequence. What was a place for the femmes to dally in the garden, is to become a site of important conversations.”

“Oh, but it already is, my little prince,” Sophie had returned, “or I should say it was, until ours was interrupted, and replaced by this one.”

This had seemed merely funny to Caroline, as in truth they had been discoursing of the tendency of a cousin of theirs to gain weight when her husband was away at the front. But she did not smile for long. It had become apparent to all that Sophie was very angry, and so her words lanced out into a febrile silence. “The blood of the house of Plantagenet flows in these veins,” she said, exposing a milky wrist, “and in yours. The little Princes in the Tower died, the Houses of York and of Lancaster were united, and six perfectly delightful ladies sacrificed themselves on the bed of our ancestor, Henry VIII, to make it possible for us to exist. The Church of Rome was cast out of Britain because it was an impediment to the propagation of our line. For us, the Winter Queen roved across Christendom as a Vagabond through the Thirty Years’ War. All so that I could be born, and so that you could. Now my daughter rules Prussia and Brandenburg. Britain shall be yours. How did it all come about? Why do my children rule over the richest swath of Christendom, not his?” She pointed to a gardener shoving a wheelbarrow of manure, who rolled his eyes and shook his head.

“B-because of that divine ichor that runs in your veins, Mummy?” answered the Prince, with a nervous glance at the wrist.

“A shrewd guess, but wrong. Contrary to what your sycophants may have been telling you, there is nothing ichor-like and certainly nothing divine about the contents of our veins. Our line does not endure because of eldritch contaminants in our blood, or anything else hereditary. It endures because I go for walks in my garden every day and talk to your sister and your future daughter-in-law, just as my mother, the Winter Queen, did with me. It endures because even in the fifteenth year of war I exchange letters almost every day with my niece Liselotte at Versailles. You may-if it pleases you-flatter your vanity by phant’sying that riding across the countryside in hot pursuit of vermin is a kingly pastime, and makes you fit to one day rule a dominion that stretches to Shahjahanabad and to Boston. I shall allow you that much folly. But never shall I suffer you to trespass upon what keeps our line alive down through plagues, wars, and revolutions. I say that you are guilty of such a trespass now. Get out of my garden. Never again interrupt us at our work.”

This, which would have reduced any other man in Europe, except Louis XIV, to a lump of smouldering coal, only elicited a blink from George Louis. “Good day, Mummy, good day, Sissy,” he announced, and trotted away, followed by Braithwaite and the other courtiers, who rode stiff and red-necked, pretending they had not heard it. Caroline and Sophie Charlotte exchanged warm looks behind Sophie’s back, trying not to get the giggles.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: