“All right, all right,” said Jack. He strode to it. De Gex handed him one of the two satchels and Jack slung it over his shoulder. “Padre, I’ll see you anon,” Jack said dismissively. Even de Gex sensed that he should draw away now. Jack climbed up to the plank, which hung about at the level of the railing. Seating himself upon it, and situating the heavy satchel in his lap, he braced his feet on the rail as if afraid the boys might pitch him off before he was ready. Which was a quite reasonable fear, as he was set to give them Advice.

“Now, lads,” he said, “either this’ll work or it won’t. If it goes awry, never forget there’s other places to be besides England; you’ve seen more of ’em than most, I don’t need to tell you twice. The Great Mogul is always hiring good mercenaries. Queen Kottakkal would be delighted to have you back in her court, to say nothing of her bedchamber. Our partners in Queena-Kootah would give you a hero’s welcome at the foot of Eliza Peak. Manila’s not such a bad place, either. I do not recommend that you go to Japan. And remember, if you go the other way, to the shores of America, and travel west long enough, you ought to cross the path of good old Moseh, assuming the Comanches haven’t made him into moccasins. So there’s no purpose to be served in tarrying here, lads, if I end up at Tyburn. Just do me a favor before you leave.”

“All right,” said Jimmy grudgingly.

Jack had avoided looking into his sons’ faces during this Oration, because he reckoned they’d not wish to be seen with tears streaming down their faces. But looking up at Jimmy now he saw dry eyes and a quizzical if impatient phizz. Turning the other way, he saw Danny gazing distractedly at the White Tower.

“Did you hear a single fucking word I said?”

“You want us to do you a favor,” Danny returned.

“Before you embark on a new life overseas, assuming that is your fate,” Jack said, “find Eliza and tell her she is my true love.” And then he jerked the chains loose from the restraining grip of first Jimmy, then Danny. He leaned forward, pushed off against the rail with both feet, and launched himself into space above London. His cloak spread in the wind of his flight like the wings of an eagle, revealing, to anyone who might be gazing up into the sky, a lining made from cloth-of-gold that glistered in the rays of the setting sun like the chariot of Apollo. He was on his way down.

Worth’s Coffee-house, Birchin Lane, London

SUNSET

DAPPA STOOD FROZEN for a count of ten. As if standing still would make him white.

“Sir,” said Jones, chuckling, “why, this looks like you! What’s it say?”

Thank God for Jones, and for his being such a perfect imbecile. Many a ship’s officer, caught in storm or battle, and seized by a natural tendency to freeze up in terror, was moved to action by the vivid helplessness of his crew.

Dappa’s body was not answering well to commands from the quarterdeck, so in stepping forward he bashed the table with the brawn of his thigh, nearly toppling it. But he got the libel in his hand and snatched it away. He looked round the coffee-house and met a few eyes, but they showed nothing beyond momentary curiosity at the unbalanced movements of the Blackamoor. None of them had seen this handbill.

“What’s it say?” Jones repeated.

Dappa shoved it into the hip pocket of his coat, where it was about as welcome as a turd. But at least it was hidden. “It says something that is not true, about me,” he said, “a perfect and abominable lie.” And he wished that he could have said it in a low and quiet voice. But passion made him squawk like a strangled hen. He closed his eyes for a moment, trying to think. “An attack,” he said, “ ’tis an attack on me by Charles White-a Tory. Why on me? No reason. Thus ’tis not an attack on me but on what I am a part of, namely, Minerva.” He opened his eyes. “Your ship is under attack, Jones.”

“I am well enough accustomed to that, sir.”

“But not with cannonballs. This is a paper attack. Shore artillery is firing on you-what must you do?”

“Firing on us, you mean, sir,” Jones returned, “and since shore batteries are difficult to silence, we must move out of their range.”

“Correct. But the indenture that we came here to sign-it must be signed or our obligations to the ship-chandler shall not be met. We must meet those obligations, Jones, or our credit and our good name will be spoilt, do you understand? Mr. Sawyer is honest, as such men go-when he comes here, pretend to read whatever he places in front of you, and sign it. Then run down to the river and hie to Minerva and tell the Captain to begin raising anchor now.”

“Are you going to leave me alone here, sir?” Jones inquired.

“Yes. I shall try to get back to the ship. If I’m not aboard at the next high tide, though, then you and Minerva must leave me.” Dappa glanced up toward the window and saw the worst thing he could have seen: the tout who had been handing out the libels had hunted them through the crowd, and was now pressing his shiny face against the window. He met Dappa’s eye. Dappa felt the way he had once in Africa, a little boy playing near the river, when he had looked up and seen the striped eye of a crocodile looking back at him. It was as if a thousand ancestors were standing round him in a great invisible chorus, screaming, “Run! Run!” And run he would have, but for the knowledge that he was the only black man in a mile, and could never run far or fast enough.

A shadow fell over the coffee-house now, like that of a cloud passing before the sun. But it was not a cloud, but a great black coach, drawn by four black horses, pulling up in front of the coffee-house, coming to a stop.

The tout paid no mind to the coach-and-four. He had got a wild triumphal look on his face-the only thing that could have made him any less pleasant to look at. Keeping his eye fixed through the window, he began sidestepping toward the entrance.

“Repeat the instructions I gave to you,” Dappa said.

“Wait for Mr. Sawyer. Look at the indenture like I’m reading it. Sign it. Run to the ship. Get underway at high tide with or without you.”

“And when you return from Boston, God willing, we shall sort it out then,” Dappa said, and stepped out from behind the table. He began moving toward the door.

Before he could reach it, the door was pulled open from outside. The view into the street was blocked by the glossy black flank of the coach. Dappa drew his right hand up his hip, twitched the skirt of his coat behind him, and reached around to the small of his back. There, in the waistband of his breeches, was a dagger. He found its handle with his fingers but did not draw it yet. The tout appeared in the doorway, blocking his way out, ecstatic, hopping from toe to toe like a little boy who needed to piss. He looked to one side, desperately wanting to catch someone’s eye-to get a witness, or recruit an accomplice. Dappa supposed he was looking at whomever had pulled the door open. The tout’s head swivelled round to bear on Dappa again, and he raised one hand and pointed his index finger at Dappa’s face, like aiming a pistol. He had dropped his stack of handbills and they were blowing round his ankles, tumbling into the coffee-house.

A larger man came into view just behind the tout, and over his shoulder. He was blond and blue-eyed, a young bloke, better dressed, and he had something in his hand: a walking-stick, which he was tossing straight up into the air. The brass handle at its stop leaped above his head. He caught the stick about halfway along its length and in the same motion snapped it down. The brass ball at the top stopped hard against the back of the tout’s head. The tout’s face and then his whole body lost tone, as if all 206 of his bones had been jellied. Before the tout could fall to the ground and block the door, the blond man stepped in beside him and checked him out of the way. The tout disappeared from view, except for his feet, which lay twitching on the threshold. The big blond man allowed his walking-stick to slide down through his fist until the brass grip was back in his hand. He bowed to Dappa in the most genteel way imaginable and extended his free hand toward the carriage, offering Dappa a lift. And it was not until that moment that Dappa recognized this man as one Johann von Hacklheber, a Hanoverian, and a member of the household of the Duchess of Arcachon-Qwghlm.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: