Anyway here he came now, this Scythian lunatic. Hoom, hoom, hoom, he put two darning needles through that Corinthian monster's liver and out his back, and added one for good measure right where the man's fruit hung. That did it. The titan looked straight at me, bellowed once, then dropped like a sack off a waggon. I realized later that half my skull was showing through to the sun, my face a mass of blood, and the whole right side of my beard and chin had been hacked off.
How did you get out of the battle? I asked.
Get out.7 We had to fight across another thousand yards before the enemy finally turned the creases and it was over. I couldn't tell the state I was in. My brother wouldn't let me touch my face. 'You've got a few scratches,' he said. I could feel the breeze on my skull; I knew it was bad.
I remember only this ghoulish surgeon, our friend Suicide, stitching me up with sailor's twine while my brother held my head and cracked jokes. 'You're not going to be too pretty after this one. I won't have to worry any more about you stealing my bride.'
Here Dienekes drew up, his expression going suddenly sober and solemn. He declared that the story at this point proceeded into the province of the personal. He must put a period to it.
I begged him to continue. He could see the disappointment on my face. Please, sir. You must not carry the tale this far, only to discard it by the wayside.
You know, he offered in wry admonishment, what happens to squires who spread tales out of school. He took a draught of wine and, after a thoughtful moment, resumed.
You are aware that I am not my wife's first husband. Arete was married to my brother first.
I had known this, but never from my master's lips.
It created a grievous rift in my family, because I habitually declined to share a meal at his home, I always found some excuse. My brother was deeply wounded by this, thinking I disrespected his wife or had found some fault in her which I would not divulge. He had taken her from her family very young, when she was just seventeen, and this overhaste I know troubled him. He wanted her so much he couldn't wait, he was afraid another would claim her. So when I avoided his house, he thought I found fault with him for this He went to our father and even to the ephors over it, seeking to force me to accept his invitations. One day we wrestled in the palaistra and he nearly strangled me (I was never half a match for him) and ordered me that evening to present myself at his home, in my best dress and manners. He swore he would break my back if I gave offense once more.
It was just getting to be evening when I spotted him approaching me again, beside the Big Ring, as I was finishing training. You know the lady Arete and her tongue. She had had a talk with him.
'You are blind, Iatrokles,' she had said. 'Can't you see that your brother has feelings for me? That is why he declines all invitations to visit with us. He feels shame to experience these passions for his brother's wife.'
My brother asked me straight out if this was true. I lied like a dog, but he saw through me as he always did. You could see he was profoundly troubled. He stood absolutely still, in a way he had since he was a boy, considering the matter. 'She will be yours when I am slain in battle,' he declared. That seemed to settle the matter for him.
But not for me. Within a week I found excuse to get myself out of the city, assisting on an embassy overseas. I managed to keep away for the whole winter, returning only when the Herakles regiment was called up for Pellene. My brother was killed there. I didn't even know it in the advance, not until the battle was won and we remustered. I was twenty-four years old. He was thirty-one.
Dienekes' countenance grew even more solemn. All effect of the wine had fled. He hesitated for long moments, as if considering whether to continue or break off the tale at this point. He scrutinized my expression until at last, seeming to satisfy himself that I was listening with the proper attention and respect, he dumped the dregs of his bowl and continued.
I felt it was my doing, my brother's death, as if I had willed it in secret and the gods had somehow responded to this shameful prayer. It was the most painful thing that had ever happened to me. I felt I couldn't go on living, but I didn't know how honorably to end my life. I had to come home, for my father and mother's sake and for the funeral games. I never went near Arete. I intended to leave Lakedaemon again as soon as the games were over, but her father came to me.
'Aren't you going to say one word to my daughter?' He had no clue of my feelings for her, he simply meant the courtesy of a brother-in-law and my obligation as kyrios to see that Arete was given to a proper husband. He said that husband should be myself. I was Iatrokles' only brother, the families were already profoundly intertwined and since Arete had as yet borne no children, mine with hers would be as if they were my brother's as well.
I declined.
This gentleman could make no guess of the real reason, that I couldn't embrace the shame of satisfying my deepest self-interest over the bones of my own brother. Arete's father could not understand; he was deeply hurt and insulted. It was an impossible situation, spawning suffering and sorrow in every quarter. I had no idea how to set it right. I was at wrestling one afternoon, just going through the motions, plagued by internal torment, when there came a commotion at the Gymnasion gate. A woman had entered the precinct. No female, as all know, may intrude upon those grounds. Murmurs of outrage were building. I myself arose from the pit-gymnos as all were, naked-to join the others in throwing the interloper out.
Then I saw. It was Arete.
The men parted before her like grain before the reapers. She stopped right beside the lanes, where the boxers were standing naked waiting to enter the ring.
'Which of you will have me as his wife?' she demanded of the entire assembly, who were by now gaping slack-jawed, dumbstruck as calves. Arete is a lovely woman still, even after four daughters, but then, yet childless and barely nineteen, she was as dazzling as a goddess. Not a man didn't desire her, but they were all too paralyzed to utter a peep. 'Will no man come forward to claim me?'
She turned and marched then, right up in front of me. 'Then you must make me your wife, Dienekes, or my father will not be able to bear the shame.'
My heart was wrenched by this, half-numb at the sheer brass and temerity of this woman, this girl, to attempt such a stunt, the other half moved profoundly by her courage and wit.
What happened? I asked.
What choice did I have? I became her husband. Dienekes related several other tales of his brother's prowess in the Games and his valor in battle. In every field, in speed and wit and beauty, in virtue and forbearance, even in the chorus, his brother eclipsed him. It was clear Dienekes revered him, not merely as a younger brother will his elder, but as a man, in sober assessment and admiration. What a pair latrokles and Arete made. The whole city anticipated their sons. What warriors and heroes their combined lines would produce.
But Iatrokles and Arete had had no children, and the lady's with Dienekes had all been girls.
Dienekes gave it no voice, but one could readily perceive the sorrow and regret upon his face.
Why had the gods granted him and Arete only daughters? What could it be but their curse, that divinely apportioned requital for the crime of selfish love in my master's heart? Dienekes rose from this preoccupation, or what I felt certain was this preoccupation, and gestured down the slope toward the Avenue of the Champions.
Thus you see, Xeo, how courage before the enemy may perhaps come more easily to me than to others. I hold the example of my brother before me. I know that no matter what feat of valor the gods permit me to perform, I will never be his equal. This is my secret. What keeps me humble.