- Господа, а не лучше ли оставить оружие здесь на время, переговоров?
- Нет, - коротко ответил Керк.
Язон решил добавить:
- Мы даже во время сна не всегда расстаемся с пистолетами.
Крумелур и секретарь в форме зашептались на совершенно непонятном языке.
Язон поклялся бы, что это не шведский, но и не хинди. После чего был вынесен вердикт:
- Проходите.
Обстановка в комнате для переговоров оказалась весьма располагающей к доверительным беседам. Обе высокие стороны, по пять человек с каждой, расселись вокруг овального стола в очень удобных, в меру мягких креслах. Сидеть в них даже долго было не утомительно, но в случае необходимости упругий материал позволял резко вскочить, уходя, например, от удара или, наоборот, атакуя. Никто не собирался, конечно, устраивать драку во время официальной встречи руководителей двух планет. Да и проигрышное это дело - УЧИНЯТЬ перестрелку на чужой, незнакомой территории. Однако для любого пиррянина важной составляющей психологического комфорта всегда Являлась хорошо прикрытая спина и возможность любую секунду принять боевую стойку. Моналойцы то ли заранее знали об этой особенности гостей и постарались сделать им приятное, то ли сами были такими же.
Из образовавшихся в столешнице десяти маленьких люков быстро выплыли высокие запотевшие бокалы.
- Это без алкоголя, - счел нужным пояснить Крумелур.
И беседа началась. Четверо других правителей Моналои отличались от живого, разговорчивого и даже несколько суетливого Крумелура поразительным спокойствием, почти апатичностью. Один был сильно старше - маленький, сухонький, седоватый, гладко выбритый, как и Крумелур. Другой - смуглый, носатый, черноглазый, жгучий брюнет с курчавой шевелюрой и пышными усами. Остальные двое, похожие, словно братья, высокие, плечистые, бородатые блондины - этакие викинги. Они представились, произнесли по несколько вежливых, ничего не значащих фраз, но потом в обсуждении конкретных планов участия практически не принимали, разговор шел, по сути, с одним Крумелуром. Так что пирряне, не привыкшие забивать голову лишней информацией, даже их имена запоминать не спешили. Зачем?
А вообще-то, как это ни странно, никаких принципиально ценных советов или инструкций выдано не было. Целью этого торжественного саммита, во всяком случае первой, главной и вслух объявленной, оказалось оформление некоего совершенно непривычного документа. Ладно бы соглашения, контракта, долгового обязательства - это все пирряне уже проходили, и здесь генеральный договор составили легко и сразу. Но договором дело не ограничилось. Дополнительные бланки, выданные каждому для ознакомления, шапку имели такую: "Подписка о неразглашении". А дальше шел совершенно замечательный текст:
"Я, нижеподписавшийся, обещаю, что обо всем увиденном мною на планете Моналои никогда, нигде и никому не стану рассказывать... настоящим подтверждаю... обязуюсь... меж тем вполне сознаю..."
Формулировки были пространно-корявые, архаичные, мутные какие-то.
"...после того, как я целиком ознакомился с данным текстом и полностью согласен с тем, что предупрежден об ответственности, я не стану возражать против применения к моей персоне соответствующей меры пресечения..."
Дочитав до этого места, Язон не выдержал и спросил:
- Ответственность перед кем? И какие такие меры пресечения?
- Давайте по порядку, - предложил все тот же Крумелур.
То ли он был все-таки главным, то ли считался специалистом по международным делам. Да и с пиррянами уже познакомился - кому ж еще браться за объяснения?
- Я мог бы сказать, что вы станете отвечать перед Межзвездным Судом, перед Лигой Миров, перед Специальным Корпусом. Но не стану. Все это организации достаточно слабо реализуют свои юридические возможности. У нас нет даже надежды на справедливое решение с их стороны. Поэтому мы давно привыкли пользоваться собственными силами безопасности, собственным правосудием, а также руководствоваться собственными представлениями о нравственности и морали. Надеюсь, они не будут сильно расходиться с вашими. И тогда в итоге пиррянам придется отвечать лишь перед собственной совестью и честью.
Завершив свой ответ на такой демагогической ноте, Крумелур помолчал и добавил:
- Но, если вы не подпишете предложенного доку мента; мы скорее всего будем вынуждены расторгнуть уже составленный договор.
Вот это да! Правила игры менялись по ходу игры еще раз, и теперь довольно круто.
Язон обхватил голову руками, а потом начал рефлекторно массировать ладонями виски. Не то чтобы это в действительности помогало мыслительным процессам - просто появилась такая привычка после того, как в очередной раз он бросил курить. Ну а остальные даже и не пытались делать никаких выводов, целиком доверившись Язону, природной изворотливости его ума и богатому опыту выхода из сложных ситуаций. Керк вообще не хотел вдаваться в подробности, содержание дурацких моналойских бумажек волновало его постольку-поскольку. Кто же не знает: если пиррянин слишком глубоко задумывается над чем-то неприятным, то на определенном этапе ему остается только одно - стрелять! А это сейчас было как-то неуместно.
"Давай, Язон, - молча подбадривал его Керк одними глазами, - придумывай что-нибудь. А уж мы подпишем все, что ты скажешь".
- Как минимум, вы пятеро должны скрепить это своими подписями, попробовал Крумелур пойти на компромисс, почувствовав, что пауза слишком затянулась. - Хотя вообще-то у нас железное правило для всех прибывающих на Моналои - обязательная подписка о неразглашении. Ну, это... как на других планетах, скажем, таможенная декларация или справка о психическом здоровье. Да поймите вы! - заговорил наконец Язон. Дело же не в том, сколько человек поставят здесь свои подписи. Хватило бы и двух - моей и Керка. За остальных в этом случае вы могли бы не сомневаться. Дело совсем в другом. Я, к сожалению, не понимаю, с чем связаны такие ваши правила. И это настораживает. Я не люблю, когда меня просят: "Обещай, что ты не сделаешь того, о чем мы тебе скажем потом, когда ты уже пообещаешь". Так не бывает, господа! Я должен вполне отдавать себе отчет, за что именно расписываюсь. Или оставьте за нами право разорвать контракт постфактум.