“I’m very sorry for keeping you waiting, Mr. Suffern.”

The voice stalled Lou in his march. He closed his eyes and sighed, kissing his dream of Cliff’s office with the three-hundred-sixty-degree view of Dublin good-bye. He quickly thought about what to do: run and make it in time for dinner, or turn around and face the music. Before he had time to make the decision, the sound of another voice in the office almost stopped his heart.

“No problem, Mr. Lynch, and please call me Lou. I understand how things can run overtime, so no apologies are needed. Let’s get down to business, shall we? We have a lot to discuss.”

“Certainly, Lou. And call me Arthur, please. We do have a lot to get through, but before I introduce you to these two gentlemen beside me, would you like to finish your business up there? I see you have company?”

“No, Arthur, it’s just me here in the office,” Lou heard himself say. “Everyone else has deserted me.”

“Oh, I thought I could see a man there by the door.”

Spotted, Lou slowly turned around and, quite impossibly, came face-to-face with himself. He was still seated at the boardroom table, in the same place where he had been waiting before making a run for the door. The face that greeted him was also a picture of shock. The ground swirled beneath Lou, and he clutched the door frame to stop himself from falling.

“Lou? Are you there?” Arthur asked, and both heads turned to face the plasma.

“Erm, yes, I’m here,” Lou at the table stammered. “I’m sorry, Arthur, that gentleman is a…colleague of mine. He’s just leaving, I believe he has an important dinner meeting to get to.” Lou turned around and threw his counterpart at the door a warning look. “Don’t you?”

Lou simply nodded and left the room, his knees and legs shaking with his every step. At the elevators, he held on to the wall as he tried to catch his breath and let the dizziness subside. The elevator doors opened and he fell inside, thumping the ground-floor button before hunkering down in the corner of the space, moving farther and farther away from himself on the fourteenth floor.

At eight p.m., as Lou was in the boardroom of the Patterson Development offices negotiating with Arthur Lynch, Lou entered the restaurant just as Alfred and the team of men were being led to their tables. He offered his cashmere coat to the host, adjusted his tie, smoothed down his hair, and made his way to the tables, one hand in his pocket, the other swinging by his side. His body was loose again, nothing rigid, nothing contained. In order to function he needed to feel the swing of his body, the casual motion of a man who personally doesn’t care about the decision either way, but who would do his best to convince you otherwise, because his only concern is you.

“Pardon me, gentlemen, for being a little delayed,” he said smoothly to the men whose noses were already buried deep in their menus.

They all looked up, and Lou was exceptionally happy to see the expression on Alfred’s face: a wave of emotions ranging from surprise to disappointment to resentment to anger. Each look told Lou that this mix-up had indeed been planned by Alfred. Lou made his way around the table greeting the dinner guests, and by the time he reached Alfred, his coworker had regained his smug face.

“Patterson is going to kill you,” Alfred spoke quietly from the side of his mouth. “But at least one deal will be done tonight. Welcome, my friend.” He shook Lou’s hand, his anticipation of Lou’s sacking tomorrow lighting up his face.

“It’s all been taken care of,” Lou simply replied, turning to take his place a few seats away.

“What do you mean?” Alfred asked harshly, for a moment forgetting where he was, his tight grip around Lou’s arm preventing him from moving away.

Lou looked around at the table and smiled, then leaned down and discreetly removed each of Alfred’s fingers from his arm. “I said, it’s all been taken care of,” Lou repeated.

“You canceled the conference call? I don’t get it.” Alfred smiled nervously. “Let me in on it.”

“No, no, it’s not canceled. Don’t worry, Alfred, let’s pay our guests some attention now, shall we?” Lou flashed his pearly whites and finally moved to his chair. “Now, gentlemen, what looks good on this menu? I can recommend the foie gras; I’ve had it here before, and it’s a treat.” He smiled at the team and immersed himself in the pleasure of deal making.

At nine twenty p.m., after the visual conference call with Arthur Lynch, an exhausted yet exhilarated and triumphant Lou stood outside the window of the Saddle Room restaurant. He was wrapped up in his coat as the December wind picked up, his scarf tight around his neck, yet he didn’t feel the cold as he watched himself through the window, suave and sophisticated and holding everyone’s attention as he told a story. Everybody’s face was interested, all but Alfred, and after five minutes of his animated hand gestures and facial expressions, all the men started laughing. Lou could tell from his body movements that he was telling the story of how he and his colleagues had wandered into what turned out to be a gay bar in London instead of the lap-dancing bar they had expected. Looking at himself telling the story, he decided then and there never to tell it again. He looked like a prat.

He felt a presence beside him, and he didn’t need to turn around to know who it was.

“You’re following me?” he asked, still watching through the window.

“Nah, just figured you’d come here,” Gabe responded, shivering and stuffing his hands into his pockets. “How are you doing in there? Entertaining the crowd as usual, I see. Ah, it’s the one about the three blondes in the elevator. You do like telling that joke, don’t you?”

“What’s going on, Gabe?”

“Busy man like you? You got what you wished for. Now you can do everything. Mind you, it’ll wear off by the morning, so watch out for that.”

“Which one of us is the real me?”

“Neither of you, if you ask me.”

Lou finally turned to look at him then, and frowned. “Enough of the deep insights, please. They don’t work on me.”

Gabe sighed. “Both of you are real. You both function as you always do. You’ll eventually merge back into one and be as right as rain again.”

“And who are you?”

Gabe rolled his eyes. “You’ve been watching too many holiday movies. I’m Gabe. The same guy you dragged off the streets.”

“What’s in these?” Lou took the pills out of his pocket. “Are they dangerous?”

“Just a little bit of insight. And that never killed anyone.”

“But these things…you could make some real money. Who else knows about them?”

“All the right people—the people who made them—and don’t you go trying to make a fortune off them, or you’ll have a few serious people to answer to.”

Lou backed off for the moment. “Gabe, you can’t just double me up and then expect me to accept it without question. This could have dire medical consequences for me, not to mention life-changing psychological reactions. And the rest of the world really needs to know about this. This is insane! We really need to talk about this—I need to know much more.”

“Sure, we will.” Gabe studied him. “And then, when you tell the world, you’ll either be locked up in a padded cell or you’ll become a freak-show act, and every day you can read about yourself in exactly the same amount of column inches as Dolly the cloned sheep. If I were you, I’d just keep quiet about it all and make the best of a very fortunate situation.” He paused. “Wait, you’re very pale. Are you okay?”

Lou laughed hysterically. “No, I’m not okay! This is not normal. Why are you behaving like this is normal?!”

Gabe shrugged. “I’m just used to it, I guess.”

“Used to it?” Lou asked, bewildered. “Then you tell me, where do I go now?”

“Well, you’ve taken care of business at the office, and it looks like your other half is taking care of business here.” Gabe smiled. “That would leave one special place for you to go.”


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: