«Что за…», — начала я говорить.
Возле меня Джин Ён издал удивлённый звук и завалился на меня. Я не столько поймала его, сколько оказалась придавлена им, но в этот момент я вспомнила, что мне нужно доказать моих психам, что я нужна им, поэтому вовремя среагировала: я схватила Джин Ёна за плечи, чтобы его голова не ударилась об пол.
С конца коридора — он действительно был таким длинным? — к нам начали приближаться трое мужчин. Должно быть мне показалось, что у каждого из них было по четыре руки. Но вот что мне точно не показалось, так это ножи в их руках, поскольку один из ножей торчал из груди Джин Ёна. На его рукояти виднелись замысловатые серебристые линии. Теперь у кого-то из них в руках осталось лишь три ножа.
«Что?», — прошептал чей-то голос. Должно быть мой, потому что Джин Ён не говорил по-английски, а больше рядом никого не было. Ну, никого кроме четырёхруких мужчин, которые бежали к нам с конца коридора. И если у них действительно у каждого было по четыре руки, то вряд ли хоть кто-то из них говорил по-английски.
Я всхлипнула и потащила безжизненное тело Джин Ёна к концу прохода, совершенно не обращая внимания на то, что его ноги ударялись об полки. Всё шло хорошо, пока я не зацепилась джинсами за полку, и упала на попу. Сверху на меня навалился вампир. В этот момент я вдруг подумала, что теперь то уж точно умру, а затем что-то пролетело мимо нас и атаковало четырёхруких мужчин.
Я попыталась сесть — мои руки застряли подмышками у Джин Ёна — и увидела спину Зеро, который стоял между нами и нашими преследователями.
Поглядев на нас через плечо, он сказал: «Вытащи нож. С ним всё будет в порядке.»
Я сразу же вытащила нож — не давая себе времени задуматься об этом поступке. По крайне мере мне показалось, что я сделала это сразу же. Но между моей рукой, державшей рукоять ножа, и кровью, насыщенной чёрной кровью, вытекающей из Джин Ёна, когда я вытащила нож, прошёл длинный промежуток времени, о котором я ничего не помню. Очнувшись, я увидела окровавленное лезвие меча и лицо Зеро прямо перед ним. Что-то чёрное и мокрое было на его лице.
«Оставайся позади меня», — сказал он.
Я подумала, что он говорит это мне, но тут Джин Ён закашлялся кровью и сел, поднимая меня за собой. Слегка хрипловатым голосом он сказал: «Ye, Hyung».
Я не уверена, это я ему помогла подняться или же он поднял меня, но, когда мы стояли на ногах Джин Ён встряхнул меня, а затем расправил свою окровавленную рубашку.
«Да, так значительно лучше», — сказала я, надеясь, что он не заметила насколько я близка к тому, чтобы вырвать. Я подняла большие пальцы вверх и добавила: «Chic». Он всё ещё не мог твёрдо стоять на ногах, но уставился на меня слегка расширенными глазами и показал краешек клыка. Меня бы это заволновало, если бы в этот момент я не увидела, что магазин стал… странным. Та часть магазина, которая была за спиной Зеро, осталась нормальной, так что, если бы я смотрела только на его спину, всё было бы хорошо.
Но когда я оторвала взгляд от его спины, то увидела у его ног тело, а воздух вокруг тела немного… ну, скажем так, кружился. Полки больше не выглядели как полки — они стали похожи на ступеньки — а продукты на полках перестали выглядеть, как продукты.
Я протянула окровавленную трясущуюся руку к полке и взяла с неё то, что до этого было баночкой с кошачьей едой. Но теперь она стала небольшим камнем, на котором росло маленькое дерево. Его корни обвились вокруг камня. Да. Такие вещи, как эта, вы точно не купите в ближайшем Метро.
Я положила камешек в карман и решила, что подумаю об этом потом. Я решила не оглядываться назад, чтобы проверить, был ли свет также другим. Мне хотелось знать, были ли мы всё ещё в магазине или же переместились куда-то в другое место в тот промежуток времени, когда отключилась.
Кто-то бросил нож, и стало уже всё равно были ли мы в магазине или где-то ещё, потому что Джин Ён еле переставлял ноги и мне пришлось отдёрнуть его за рукав в момент, когда Зеро поднырнул, чтобы отбить ещё один брошенный нож. Джин Ён зашипел на меня, а Зеро передвинулся, чтобы заблокировать летящее лезвие. Его плечо дёрнулось, и я увидела на рубашке синее пятно, которое начало разрастаться вокруг того места, где он был ранен.
Джин Ён выдернул свою руку из моей и рыча поднырнул под рукой Зеро, его глаза стали чёрными и отражающими свет. Кто-то сказал: «Идиот!», но я не была уверена сказала ли это я или Зеро, потому что я точно подумала это слово, но мой голос не мог звучать так грубо.
Я оставалась позади Зеро. Теперь, когда я не пыталась удержать Джин Ёна, я наконец-то могла рассмотреть весь бой в деталях: осталось ещё двое мужчин — а были ли они мужчинами?с 4-мя руками! атакующих Зеро. В двоих других мужчин вгрызался Джин Ён — в прямом смысле вгрызался. Его белая рубашка стала красной от крови, и по горлу стекали струйки крови.
Мои пальцы инстинктивно обернулись вокруг пояса от кожаного пальто Зеро и, когда он продвинулся вперёд, я последовала за ним. У него что, снова был меч? Точнее, конечно же у него был меч, а иначе чем он отбивался от четырёхруких мужчин? Но откуда, чёрт его возьми, взялся этот меч?
Эти мужчины, или чудища, или как их там назвать — они пытались меня убить. Ну или может они пытались убить Джин Ёна. Но Джин Ён разрывал чьё-то горло, так что я даже не знала, кого мне следует бояться больше: четырёхруких мужчин с ножами или существа, которое на раз разрывает людские горла. В любом случае я оставалась позади Зеро, цепляясь за пояс его пальто, как за последнюю соломинку.
Двое четырёхруких мужчин пали от руки Джин Ёна, и он оглянулся назад. В его взгляде читался голод — он искал новую жертву, в то время как я скользила по скользкому от крови полу позади Зеро.
Я глубоко вдохнула, радуясь тому, что была жива и все мои части тела были в целостности и сохранности. Два кровавых глаза уставились на меня в упор. Подождите. Джин Ён, что, смотрит на меня.…
Зеро сказал: «Джин Ён.»
Эти глаза переключили своё внимание с меня на Зеро: «Hyung?»
«На сегодня достаточно.»
Всё ещё не отводя взгляд Джин Ён провёл языком по клыку. В его взгляде читался вызов и бунтовство, тёмное и кровавое. Я отпустила пояс и схватила Зеро за рукав, уставившись на Джин Ёна.
«Не обижай питомца»-, сказал Зеро. «Кто, как ты думаешь, будет чистить твою одежду от крови, если не это?»
Джин Ён пару секунд обдумывал это предложение. Он немного наклонил голову, а затем медленно вытер кровь с лица белым рукавом.
«Это отвратительно», — сказала я ему. Но он лишь усмехнулся мне, слегка приоткрыв один клык.
Нет, ну это потрясающе! Я живу в одном доме с тремя чокнутыми маньяками, и, как минимум, один из них был не против меня убить.
«Тебе следует сделать что-нибудь с этой кровью прежде, чем мы вернёмся», — предупредил его Зеро. «Ты не можешь ходить в таком виде при людях. Это их испугает.»
«Вернёмся куда?», — спросила я. Вопрос, конечно, был немного глупым: было очевидно, что мы уже не были в магазине. В свою защиту могу сказать одно: нам было невозможно физическим покинуть магазин в середине битвы и при этом не сдвинуться с места ни на шаг, ну и не сдвинуть стены.
Джин Ён закатил глаза, после чего снял пиджак, а затем и окровавленную рубашку. Зеро как будто только сейчас вспомнил, что я тоже была с ними, цеплялась за его рукав и уставилась на Джин Ёна. Он отцепил от себя мою руку и удивлённо взглянул на меня.
«Что ты здесь делаешь?»
Так, это уже не хорошо. Неужели один из тех чётырёхруких монстров ударил его по голове? Я осторожно ответила: «Ты же сам мне сказал пойти с ним и купить продуктов на ужин.»
Зеро нетерпеливо покачал головой: «Не здесь. Здесь. В Между в Хобарте.»
«Не понимаю о чём ты говоришь. Всё это время я была здесь с тобой. Кстати, почему у тех чуваков было по четыре руки? А вообще забудь. Что я действительно хочу знать, так это почему они пытались нас убить?»
Джин Ён ответил по-корейски и Зеро с ним согласился: «Это да. Они не пытались убить тебя. Они пытались убить Джин Ёна.»
«Ах. Да, я могу понять это желание.», — ответила я.
Ах, блин. Не стоило это говорить, хотя вампир и так уже хотел меня убить, так что хуже не будет.
Глаза Зеро расширились от восторга несмотря на морщину между бровями: «Ты прошла с нами на частично нашу землю.»
Джин Ён что-то пробормотал и к моему удивление в его глазах я также увидела восторг.
«Это и твоя земля», — сказал Зеро. «Может и не по рождению, но рождение для представителей твоего рода не играет большой роли, не так ли?»
«Ne», — ответил Джин Ён и в этот раз он улыбнулся холодной, злой улыбкой, приоткрыв оба клыка. «Kunang — pi.»
Морщина между бровями Зеро разгладилась. «Только кровь? Я думал ты не согласен с таким мышлением. Ты закончил раздеваться?»
«Что делать с телами?», — спросила я пока Джин Ён вытирал рубашкой остатки крови с лица. Затем он отбросил её, и надел на голе тело пиджак. На тёмной ткани были практически незаметны тёмные следы крови.
«Ты задаёшь слишком много вопросов.», — ответил Зеро.
Он сказал, что мы возвращаемся, но ничего из сказанного им не имело смысла, ведь мы всё ещё не двигались. Вместо этого он уставился на 5 трупов, оставшихся после драки.
Джин Ён пнул одно из тел. Когда он заговорил в его голосе слышалось любопытство, но Зеро лишь пожал плечами и начал обыскивать карманы одного из мужчин, лежавших рядом с ним. Я услышала, как он что-то проворчал, недовольство явно читалось на его лице и до меня вдруг дошло, что это единственное настоящее выражение лица, которое я у него видела. Ну за исключением того момента, когда я удивила его своим появлением.
Я присела рядом с ним. Теперь, когда они были мертвы, они больше не выглядели как люди — ну точнее они не выглядели настоящими. Я дотронулась до одного из тел мизинчиком и тут же об этом пожалела. По ощущениям он был настоящим человеком, даже не как мёртвый человек — хотя я не знаю, как ощущается мёртвый человек.