Sharpe was staring through the window at the clouds patterning the moon. “Do you think I’ll do nothing?”

“They’re terrified.” Hogan spoke flatly; he was afraid of what Sharpe might do. He thought of the line of Shakespeare: ‘Beauty provoketh fools’. Sharpe turned on him again. “Why?”

“You know why. They were drunk. Good God, man, they were so drunk they couldn’t even do that properly. So they beat her. It was all on the spur of the moment, and now? They’re terrified, Richard. Terrified. What will you do?”

“Do? I don’t know.” Sharpe spoke irritably and Hogan knew he was lying.

“What can you do, Richard? Call them out to a duel? That will ruin your career, you know that. Will you charge them with rape? For God’s sake, Richard, who’d believe you? The town’s full of bloody Spanish tonight, raping anything that moves! And everyone knows the girl was with Gibbons before you. No, Richard, you must think. You must think before you do anything.”

Sharpe turned on him and Hogan knew there could be no argument with that implacable face. “I’ll bloody murder them.”

Hogan sighed and rubbed his face with both hands. “I didn’t hear that. So you get hung? Shot? Beat the bones out of them if you must, but no more, Richard, no more.”

Sharpe did not answer and Hogan knew he was seeing in his mind the body they had found with the blood-soaked sheets. She had been raped and beaten and when they arrived the landlady was screaming at the girl. It had taken more money to silence the woman, find a doctor, and now they waited. Agostino peered up the stairs, saw Sharpe’s face, and went back to the front door where he had been told to wait. New sheets had been carried into the room, water, and Sharpe had listened to the landlady tidy up the floor, and he remembered the girl, bruised and bleeding, crawling among the broken saints and stained sheets.

The door opened, scrunching on the shards, and the landlady beckoned to them. The doctor was kneeling beside the bed and his eyes flicked warily at the two officers. Josefina lay on the bed, her black hair fanned on the pillow, but her eyes were tight shut. Sharpe sat beside her, saw the spreading yellow bruise on her unnaturally pale skin, and he took one of her hands that clutched at the fresh linen. She pulled away but he held on and her eyes opened.

“Richard?”

“Josefina. How are you?” It seemed a stupid thing to say but he could think of nothing else. She closed her eyes and the faintest smile came and went.

She opened her eyes again. “I’ll be all right.” There was a flash of the old Josefina, but as she spoke a tear ran from her eye and she sobbed and turned away from him. Sharpe turned to the doctor. “How is she?”

The doctor shrugged and looked hopelessly towards the landlady. Hogan intervened and rattled in his Spanish at the doctor. Sharpe listened to the voices and as he did he stroked the girl’s averted face. All he could think of was that he had failed her. He had promised to protect her and now this had happened, the worst, the unthinkable.

Hogan sat beside him. “She’ll be all right. She lost some blood.”

“How?”

Hogan closed his eyes and took a deep breath before opening them. “She was beaten, Richard. They were not gentle. But she’ll mend.”

Sharpe nodded. There was silence in the room but from the street outside Sharpe could hear the screams and shouts generated by the drunken Spanish soldiers. The girl turned back to him. She had stopped crying. Her voice was very low. “Richard?”

“Yes?”

“Kill them.” She spoke flatly. Hogan half shook his head but Sharpe bent down and kissed her by the ear.

“I will.”

As he straightened up he saw another half smile on the face, and then she forced it into a proper smile that went oddly with the tears. She squeezed his hand. “Will there be a battle tomorrow?”

“Yes.” Sharpe spoke as if the subject could be brushed away, as if it was not of importance.

“Be lucky.”

„I’ll come and see you afterwards.“ He smiled at her.

“Yes.” But there was no conviction in her voice. Sharpe turned to Hogan.

“You’ll stay?”

“Till daybreak. I’m not needed till then. But you should go-„

Sharpe nodded. “I know.” He kissed her again, stood up, and put on his rifle and pack. Hogan thought’his face was as cruel as a face could be. The Engineer walked with him to the stairs.

“Be careful, Richard.”

“I will.”

Hogan put a hand on his shoulder to stop him moving. “Remember what you have to lose.”

Sharpe nodded again. “Bring me news when you can.”

Sharpe pushed his way into the street, ignoring the Spaniards, and as he walked towards the north he did not see the tall man in the blue coat with the white facings who watched from a doorway opposite Josefina’s lodgings. The man looked at Sharpe sympathetically, then up at the windows, and settled back into the doorway where he tried to make himself comfortable despite the broken arm with its splints and sling that would keep him from the battle tomorrow. He wondered what was happening on the second floor but he would soon know; Agostino would tell him all in exchange for a piece of gold.

Sharpe hurried up the track that led away from the town between the Portina stream and the Spanish lines. The frightened infantry were being forced back into their positions, but even as he hurried through the trees he could hear the occasional musket shot from the town, the shouting, the coinage of Talavera’s night of fear and rape. The moon had disappeared behind a bank of clouds but the lights of the Spanish fires showed the path and he half ran as he headed north towards the Medellin Hill. To his right the sky was glowing a deep red where the thousands of French fires were reflected in the air. He should have been concerned for the morning; he knew it would be the greatest battle he had ever fought, yet his mind was dominated by the need to find Berry and Gibbons. He came to the Pajar, the tiny hill that marked the end of the Spanish lines and the place where the Portina bent to his right and, from running behind the Spanish troops, the stream now flowed in front of the British position. He saw the shapes of the field guns Wellesley had placed on the small hill, and part of his mind registered how the fire of those guns would sweep protectively in front of the Spanish lines and deflect the massive French attack onto the British lines. But tomorrow was another battle.

The track melted away into the grass. He could see the scattered fires of the British but he had no idea which was the South Essex. They were positioned at the Medellin Hill, he knew that, so he ran by the stream, tripping over tussocks of grass, splashing through patches of marsh, keeping the silvered Portina as his guide to the Medellin. He was alone in the darkness. The British fires were far off to his left, the French even further to the right, the two armies still and quiet. Something was wrong. The old instinct prickled him and he stopped, sank to one knee and searched the darkness ahead. In the night the Medellin Hill looked like a long, low ridge pointing at the French army. It was the key to Wellesley’s left flank; if the French assaulted the hill they could turn and crush the British between the Medellin and Talavera. Yet there were no fires on the ridge. He could see a bright smear of flames at the western end, furthest from the enemy, but on the side facing the town, and on the half of the flat summit nearest the enemy there were no lights. He had thought the South Essex to be bivouacking on the gentle slope that faced him but it was black and empty. He listened. There were the sounds of the night, the noises from the town that had faded to a dull murmur, the wind in the grass, insects, the splashing of the stream, and the far-off sounds of a hundred thousand men crouching by fires waiting for morning. Behind him the small Pajar hill was bright with fires, the guns silhouetted against the white wall of the farmhouse on its crest, but in front it was dark and quiet. He stood up and walked softly on, his instincts alive to a danger he could not define, his mind searching for clues in the darkness and from the murmured sounds of the night. Why had he not been challenged? There should be picquets on the line of the Portina, sentries huddled against the chill wind looking towards the enemy, but no-one had stopped him and asked his business. He kept by the stream until the black loom of the Medellin was above him, then turned left and began to climb the slope. By daylight it looked a gentle slope but as he climbed with his pack and rifle the ground felt steep and each step made the muscles at the back of his legs ache. Tomorrow, he thought, this is precisely where the French columns will come. They will march up this slope, heads down, while the guns crack iron shot into their ranks and the muskets wait in silence at the crest.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: