It was never clear afterward who she thought Bacon was. She shook his hand vigorously with both of hers.

For some reason, the sight of Bubbie shaking Bacon's large pink hand made Ethel laugh. "Sit down, sit down," she said. "Ma, let go of him." She looked at Sammy. "Sit down." Sammy started to sit down. "What, I don't get a kiss from you anymore, Mr. Sam Clay?"

Sammy kissed his mother.

"Ma, you're hurting me! Ouch!"

She let go.

"I'd like to break your neck," she said. She seemed to be in a very good mood. "I'll get dinner on the table."

"Careful with the shovel."

"Funny."

"Is that how you talk to your mother?" said Bacon.

"Oh, I like your new friend," said Ethel. She took hold of his arm and gave his huge right biceps a pat. She looked supremely vindicated. The shock on Bacon's face appeared to be genuine. "This young man loves his mother."

"Boy, do I," said Bacon. "Can I help you in the kitchen, Mrs., uh-"

"It's Klayman. K-L-A-Y-M-A-N. Period."

"Mrs. Klayman. I have a lot of experience peeling potatoes, or whatever you might need me to do."

Now it was Ethel's turn to look shocked.

"Oh… no, it's already fixed. I'm just reheating everything again."

Sammy wanted to point out that reheating everything several times in order to remove as much flavor as possible was an integral part of Ethel's culinary technique, but he held his tongue. Bacon had embarrassed him.

"You wouldn't fit in my kitchen," Ethel said. "Sit down."

Bacon followed her into the kitchen. Sammy had yet to see his "new friend" take no for an answer. In spite of his height and his swimmer's shoulders, it was not a confidence in his own abilities that seemed to direct Tracy Bacon so much as an assuredness of being welcome wherever he went. He was golden and beautiful, and he knew how to peel a potato. To Sammy's surprise, Ethel let Bacon follow.

"I can never reach that bowl up there," he heard her say. "The one with the toucan."

"So, Bubbie," Sammy said. "How are you?"

"Fine, darling," she said. "I'm fine. How are you?"

"Come sit down." He tried to steer her into the other yellow chair. She pushed him away.

"Go. I want to stand. All day I'm sit."

From the kitchen Sammy could hear-could hardly miss-the cheerful thumping of Bacon's voice, with its lyric upper register. Like Sammy's, the constant barrage of chatter Bacon maintained seemed designed to impress and to charm, with a key difference: Bacon was impressive and charming. Ethel's burned-sugar laugh came drifting out of the kitchen. Sammy tried to hear what Bacon was saying to her.

"So what did you do today, Bubbie?" he said, flopping on the couch. " Belmont 's open. Did you go out to the track?"

"Yes, yes," Bubbie said agreeably. "I went to the races."

"Did you win any money?"

"Oh, yes."

You were never sure with Bubbie whether you were really teasing her or not.

"Josef sends you a kiss," he said in Yiddish.

"I'm glad," Bubbie said in English. "And how is Samuel?"

"Samuel? Oh, he's fine," Sammy said.

"She kicked me out." Bacon emerged from the kitchen wearing a little dishwashing apron patterned with pale blue soap bubbles. "I guess I was getting in the way."

"Oh, you don't want to do that," Sammy said. "I got in the way of a dinner roll once and required nine stitches."

"Funny," said Ethel, stepping into the living room. She untied her apron and threw it at Sammy. "Come and eat."

Dinner was a fur muff, a dozen clothespins, and some old dish towels boiled up with carrots. The fact that the meal was served with a bottle of prepared horseradish enabled Sammy to conclude that it was intended to pass for braised short ribs of beef-flanken. Many of Ethel's specialties arrived thus encoded by condiments. Tracy Bacon took three helpings. He cleaned his plate with a piece of challah. His cheeks were rosy with the intensity of his pleasure in the meal. It was either that or the horseradish.

"Whew!" he said, laying down his napkin at last. "Mrs. K., I never had better in my life."

"Yes, but better what?" Sammy said.

"Did you get enough to eat?" Ethel said. She looked pleased but, it seemed to Sammy, a little taken aback.

"Did you save room for my babka?" Bubbie said.

"I always save room for dessert, Mrs. Kavalier," Bacon said. He turned to Sammy. "Is babka dessert?"

"An eternal question among my people," Sammy said. "There are some who argue that it's actually a kind of very small hassock."

Ethel got up to make coffee. Bacon stood up and started to clear away the dishes.

"Enough already," Sammy said, pushing him back down into his chair. "You're making me look very bad here." He gathered up the dirty plates and utensils and carried them into the tiny kitchen.

"Don't stack them," his mother said by way of thanks. "It gets the bottoms dirty."

"I'm just trying to be helpful."

"Your kind of help is worse than no help." She set the percolator on the ring and turned on the gas. "Stand back," she said, striking a match. She must have been lighting gas stoves for thirty years, but each time it was as if entering a burning building. She ran water in the sink and slid the dishes in. Steam rose from the bubbles of Lux; the dishwater must of course be antibacterially hot. "He looks just like Josef draws him," she said.

"Doesn't he, though."

"Is everything all right with your cousin?"

Sammy guessed that her feelings were hurt. "He really wanted to come, Ma," he said. "But it was short notice, you know?"

"It doesn't make any difference to me."

"I'm just saying."

"Is there news? What does the man at the agency say?"

"Hoffman says the kids are still in Portugal."

"With the nuns." As a girl, during the first war, Ethel had been sheltered briefly by Orthodox nuns. They had treated her with a kindness that she had never forgotten, and Sammy knew that she would have preferred her little nephew to remain with these Portuguese Carmelites, in the relative safety of a Lisbon orphanage, rather than to set off across a submarine-haunted ocean in a thirdhand steamer with a rickety name. But the nuns were apparently under pressure from the Catholic Church in Portugal not to make harboring Jewish children from Central Europe a permanent thing.

"The boat is on its way over there now," Sammy said. "To get them. It got itself into one of these convoy things, you know, with five U.S. Navy destroyers. Thomas ought to be here in a month, Joe said."

"A month. Here." His mother handed him a dishtowel and a dish. "Dry."

"Yeah, so Joe's happy about that. He seems happy with Rosa, too. He's not working those crazy hours like he used to anymore. We're making enough money now that I was able to talk him into dropping all the books he was working on but three. [8] I had to hire five guys to replace him."

"I'm glad he's settling down. He was getting wild before. Fighting. Getting hurt on purpose."

"The thing is, I think he likes it here," Sammy said. "I wouldn't be surprised if he decided to stay, even after the war's over."

"Kayn ayn hora," his mother said. "Let's hope he has a choice."

"That's a cheerful thought."

"I don't know this girl very well. But she seemed…" She hesitated, unwilling to go so far as to bestow actual praise on Rosa. "I got the feeling she has a good head on her shoulders." The previous month, Joe and Rosa had taken Ethel to see Here Comes Mr. Jordan; Ethel was partial to Robert Montgomery. "He could do much worse."

"Yeah," Sammy said. " Rosa 's all right."

Then, for a minute, he just dried the dishes and forks she passed to him and set them, under his mother's scrutiny, in the rack. There was no sound but the squeak of the dishtowel, the chiming of the dishes, and the steady trickling of hot water into the sink. Bacon and Bubbie seemed, in the dining room, to have run out of things to say to each other. It was one of those prolonged silences that meant, Ethel always used to say, that somewhere an idiot had just been born.

вернуться

[8] Radio, All Doll, and Freedom.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: